Since it has survived so many years, it has a chance of being well made and therefore durable.
这些家具经历了这么多年依然存世，正说明了这些幸存下来的家具制作精良，十分耐用。
So I think that the point is very well made, that physicians do need to do a lot of listening.
所以我认为这个说法是对的，医生就是应该多倾听。
In the end, the only pair that looked well made and had the classic look I was going for, was the $300 pair.
最后，我看中一双有经典外观而且做功精良的靴子，价值300美元。
Everything was good, well made, and little worn, but Amy's artistic eyes were much afflicted, especially this winter, when her school dress was a dull purple with yellow dots and no trimming.
其实这些衣物全都不错，做工精细，磨损极少，但艾美的艺术眼光却不能忍受，尤其是这个冬天，她穿的暗紫色校服布满黄点还没有饰边。
In that case, how about this one? It's inexpensive but it's still well made and easy to play.
那样的话，这一把怎么样？它不贵但仍是精心打造的，而且很容易弹。
All machines, no matter how well made, sometimes need repairs.
所有机器，不管多好，有时都要修理。
One of Illyrio's chests had been packed with a child's clothing, musty but well made.
伊利·里欧给的其中一个箱子里塞满了儿童服饰，虽然陈旧但是质量上乘。
In the Saint Laurent showroom, the runway clothes appear well made and priced for a luxury customer.
在圣罗兰的展厅里，秀台上的衣服看起来很精致，而且价格是面向奢侈品消费者制订的。
Acetic: Wines, no matter how well made, contain quantities of acetic acidity that have a vinegary smell.
醋酸：不管多好的葡萄酒都含有一定量的醋酸，醋酸带有醋的味道。
After winning the Miss Ohio USA title, the well made-up pageant queen placed second in Miss USA and sixth in the Miss World competition.
在摘得美国俄亥俄州小姐冠军的桂冠之后，这位妆容精致的选美皇后在美国小姐的比赛中获得亚军，世界小姐竞争中名列第六。
"Trying to find plus-size clothes that are fashionable and well made is very difficult," he said. "I am horrified by some of the clothes I find in the stores."
“寻找时尚、制作精良的大码服装非常困难，”他说，“我在商店里找到的一些衣服把我吓坏了。”
And the same principle, as I should suppose, applies to all composite things — furniture, houses, garments; when good and well made, they are least altered by time and circumstances.
依我看，相同的法则还可以应用于所有其它复杂事物——如家用器具、房屋、衣物等等；如果制造它们的质量越好，它们就不太容易随着时间和环境的推移而变旧。
Inorganic fire prevention sealing, also known as speed solid-type fire plug, is quick-drying adhesive based material, to add fire retardant, refractories, etc. After grinding, mix well made.
无机防火堵料，亦称速固型防火堵料，是以快干胶粘剂为基料，添加防火剂、耐火材料等经研磨、混合均匀而成。
Here is Monsieur, who knows a well-made shoe when he sees one.
这位先生很懂得鞋的好坏。
Crawling into bed with fresh sheets. There's just something about a well-made bed that instantly puts your mind at ease.
爬上铺着新床单的床。一张铺好的床瞬间就让你觉得舒适。
If you are going to spend some money, what I'd recommend more than anything else is that you invest in some well-made window locks for your house.
如果你打算花钱的话，我最建议你为你的住宅买一些制作精良的窗户锁。
A lot of people think of earth's orbit around the sun as being perfectly circular, as smooth and as regular as, say, the way that hands move on a well-made watch, but it just doesn't work that way.
很多人认为地球绕太阳的轨道是完美的圆形，就像手在一块制作精良的手表上移动那样平滑、有规则，但事实并非如此。
As I said, the well-made play, this form of playwriting, became the basis for realism in drama, and for a lot of very popular 19th-century plays.
就像我说的，佳构剧作为一种剧本创作的形式，成为了现实主义戏剧的基础，也成为了许多非常受欢迎的19世纪戏剧的基础。
Relaxing starts by finding a comfortable place to do your nothing -a soft chair, a plush couch, a well-made, clean bed.
找一张舒服的地方——柔软的椅子，软和的沙发，或者一张制作精良且干净的床——开始放松。
Relaxing starts by finding a comfortable place to do your nothing - a soft chair, a plush couch, a well-made, clean bed.
找一张舒服的地方——柔软的椅子，软和的沙发，或者一张制作精良且干净的床——开始放松。
Adam Smith thought there was pleasure to be had simply in admiring the craftsmanship of a well-made watch, even if its extra accuracy was of little practical benefit.
亚当·斯密认为仅仅是欣赏一块制作精良的手表的工艺就拥有了快乐，即使它的特别准确并没有什么实际好处。
There, on the sordid little station under the furnaces, she stood, tall and distinguished, in her well-made coat and skirt and her broad grey velour hat.
她站在这个火光映照下的肮脏小站里，穿着精致的外套和裙子，戴着灰色的阔边丝绒帽，高挑而醒目。
And I'm sure our well-made teddy bears will meet your satisfaction.
我相信我们的做工精良的玩具熊会使你们满意的。
L: Yes, I know. And I'm sure our well-made teddy bears will meet your satisfaction.
李：是的，我知道，我相信我们的做工精良的玩具熊会使你们满意的。
The first thing you notice about the Eubiq products is that they're all well-designed and well-made.
Eubiq产品给人的第一印象就是设计美观、制作精良。
"The Social Network" is a great film not because of its dazzling style or visual cleverness, but because it is splendidly well-made.
“社交网络”是一部很好的电影，并不是因为它的夺目的时尚或是视觉上的聪慧，而是因为它的制作十分精致。
"The Social Network" is a great film not because of its dazzling style or visual cleverness, but because it is splendidly well-made.
“社交网络”是一部很好的电影，并不是因为它的夺目的时尚或是视觉上的聪慧，而是因为它的制作十分精致。
应用推荐