Every change you make, big or small, can help drive your advancement, and keep that professional spark well lit.
你做出的每一点改变,或大或小,都能让你进步,让你对职业的热情之火永不熄灭。
Walk in well lit areas even if it means your trip is longer.
即便可能要绕远,也请在照明充足的地方行走。
The apartments have a lot of Windows and are very well lit and spacious.
公寓有很多窗户,非常明亮,宽敞。
In contrast to the closed exterior, the interior is designed well lit and open.
与封闭的室外不同,室内既开阔又明亮。
If a factory is of one storey it can usually be well lit from the roof except in hot climates.
除了在炎热的气候条件下,一般说来,如果厂房是单层的,它可以从屋顶很好地采光。
We have adjusted all the lighting arrangements in the classrooms so that each room is well lit.
我们调整了教室内所有的照明设施以便每个房间都能得到很好的照明。
So you could have a very well lit office but it does not have the same effect because it's artificial and does not contain blue light.
所以就算你有明亮的办公室,但也不能有相同的效果。因为这是人造光且不包含蓝光。
Be aware and take notice of what's around you when out walking. Stick to areas that have other people around, and that are well lit at night.
当您在外行走时,应对周遭环境保持警觉,要走附近有人的地方,或是晚上时有良好照明的地方。
Volunteers were photographed after eight hours sleep and again after being kept awake for 31 hours. The photographs were shot in a well lit room.
研究者在一个光线充足的房间里,分别对睡足八小时和保持31小时不睡觉的志愿人员进行拍照。
Find a well-lit route, slow your pace, and make sure you're familiar with areas of broken concrete.
选择一条光线好的跑步路线,放慢速度,小心路面不平整的地方。
Its long corridors were well-lit and immaculately clean.
长长的走廊灯光明亮,洁净无比。
He may well come to the library because it provides suitable working environment, which is free of charge, spacious, well-lit and adequately heated.
他来图书馆,很可能是因为图书馆提供了舒适的工作环境,既免费,又宽敞,灯光明亮,而且暖气充足。
A rear alleyway was enclosed WTH a glass roof to create a well-lit interior living room.
屋后的小弄堂则加盖了玻璃顶,为起居室内增添了光照效果。
At a 24-hour "family restaurant", a few hundred yen would pay for soft drinks and a safe, well-lit seat to while away the night.
在24小时营业的“家庭餐厅”,人们花上几百日元就可以买到几杯软饮、一个安全且灯光充足的座位,消磨漫漫长夜。
The section is split-level: the master bedroom is partially submerged in the ground, yet well-lit and cosy.
从剖面上看,建筑是错层的:主卧室部分在地下,但是明亮舒适。
As my plane descended, I looked out the window, and what I saw was truly spectacular: Countless well-lit buildings sprawled out in every direction for as far as my eyes could see.
飞机降落的时候,我朝窗外望去,窗外的景象真是壮观,放眼望去,到处是建好的高楼大厦。
Supercharger sites should be easily accessible from the highway, conveniently located near 24 hr amenities, and safe & well-lit.
超级充电站一般设置在交通便利的地方,周边有24小时营业的便利设施,场地安全且照明充足。
The photographs were taken in a well-lit room and the distance to the camera was fixed.
这些照片拍摄于光线充足的房间,到摄像机的距离是固定的。
The trees also provide the building with a visual filter and natural protection from the heat of the sun, creating perfectly adapted Spaces within for working and reading in well-lit conditions.
树木也为建筑提供视觉过滤,保护建筑免受太阳热量的侵袭,在内部创造完美适合的空间,用于在光线良好的条件下工作和阅读。
The main floor plan consists of laboratories, office Spaces in addition to common areas that are all well-lit with natural light.
建筑主要配置包括实验室、办公空间及能够全部自然采光的公共区域。
Set in a well-lit spot away from direct sun, and feed the plant sparingly two or three times in the growing season.
种植于光线好,但不能是直射光的地方,在其生长时期只需施肥2到3次即可。
This includes encouraging a transition from car use to trains, buses and bicycles, and bringing more pedestrians onto well-lit sidewalks.
这其中包括推动从小汽车到火车、公共汽车和自行车的过渡,并使更多行人可以行走在明亮的人行道上。
The laboratories above ground are also well-lit spaces with large glass panes for their exterior walls.
位于地上实验室外墙装有大块玻璃窗格,同样采光充足。
The well-lit bedrooms allow our client's daughter to utilise the room for longer periods. Similarly, the multi-use basement area affords the inhabitants a peaceful space to relax/withdraw.
采光好的卧室可供客户女儿使用更久,同样,多功能地下室为居住者提供一个平静的休憩环境。
Maxx, and use the bowl to display the fruit in a prominent, well-lit place in the lunchroom.
Maxx采购了精美的大碗,用这些碗将水果陈列在餐厅光照良好且显眼的位置。
According to a study, those living in well-lit towns or cities are more likely to become obese than country dwellers - even if they eat the same amount.
一项研究表明,与村民相比,照明系统良好的城市居民更有可能发胖——即使饮食量相同。
According to a study, those living in well-lit towns or cities are more likely to become obese than country dwellers - even if they eat the same amount.
一项研究表明,与村民相比,照明系统良好的城市居民更有可能发胖——即使饮食量相同。
应用推荐