Investors who have recently dumped Asian shares may well kick themselves in a year's time.
那些最近卖出亚洲股票的投资人在今后一年可能会打自己的嘴巴。
One kind of simple and easy make alarm for well kick and mud loss is presented. Its work principle, installation, calibration and performance are introduced.
介绍一种经济实用的、制作简易的钻井泥浆液井涌井漏报警仪。文中分述了它的工作原理、安装方法、调试方法以及可能达到的技术状态。
Drilled formations are complex with unstable wall. Lost circulation, well kick, borehole collapse, diameter shrinkage, sticking and other complex situations often occur.
钻遇地层复杂，井壁稳定性差，井漏、井涌、井塌、缩径、卡钻等井下复杂情况频发；
Low penetration as well as drilling incidents of high frequency resulted from problems caused by leakage, gas migration, collapsing sticking, well kick, blowout and so forth.
且常发生井漏、气侵、坍塌性卡钻、井涌与井喷等井下复杂问题，导致机械钻速低与钻井事故频发。
The athletes must usually be able to catch, throw, hit, or kick a ball very well to win.
这些运动员必须是训练有素，能抓，能投，能打，能踢，这样才能赢得比赛。
Greece's alleged rescuers would do well to remember that if you kick a can down the road for long enough, it dents and eventually breaks.
声称是希腊的援助者要很好的记住：如果你沿马路踢一个罐子太长时间，它就会凹进去并且最终破掉。
Many people in society, particularly young men, now believe that their measure of worth as an individual is related to how well they can kick a ball or hit a target.
社会上许多人，特别是年轻人们，现在都觉得要靠踢球或是命中目标来实现自己的个人价值。
’ is as discouraging as if you say to Emily, ‘Well, this is nice, but why don’t you have one of them kick the other one — give us some action.’
这就好像你对艾米丽说‘非常好，这很漂亮，但是为什么你不使他们中的一个去踢另一个，这样可以给我们一些动感’这都是很令人气馁的。
Johnson and Nixon would never have passed the last two tests, and in Nixon's case, the line about not having "Nixon to kick around any more" was a sign he couldn't handle setbacks well.
约翰逊和尼克松一定通不过最后的两项测试，就尼克松的例子说，他有这么句话，"我，尼某不会再待在这里任你们糟蹋了"，这透露出，他并不能处理好自己的挫败情绪。
He did not, as far as anyone knows, wear a sign on his back saying "Kick me," although he might as well have.
大家都知道，他后背上并未戴“踢我”的标记，尽管他可以那么做。
In a modern, well-equipped (and often expensive) car, electronic systems like stability and traction control, along with anti-lock braking, will kick in to help the driver avoid an accident.
在当代，装备精良(同样也很昂贵)的汽车，诸如稳定控制系统和牵引力控制系统之类的电子系统，与防抱死系统相结合，有助于防止事故的发生。
A device that can be used to quickly seal the top of the well in the event of a well control event (kick).
一旦井控或井涌发生时，可以用于快速密封井眼上部的装置称为闸板式防喷器。
Kick off your social strategy with a well-defined, compelling blog.
通过一个准确定义的、有吸引力的博客为你的社会媒体策略拉开帷幕。
The athletes must usually be able to catch, throw , hit, or kick a ball very well to win.
这些运动员必须是训练有素，能抓，能投，能打，能踢，这样才能赢得比赛。
Nani and Youngy are good free-kick takers as well so it's something I need to keep working on.
纳尼和杨都是很好的任意球手，这也是我需要提高的地方。
We now realize that the type of kick a swimmer USES is only as important as how well it fits into and complements their stroke.
但目前，我们认为采用哪种打腿应该取决于运动员如何完整配合划手和打腿！
Kick delivered a new DVD title and wrapper, as well as a kit box that depicts everything that children and their parents need to know to get started in yoga.
踢交付一个新的DVD标题和包装，以及试剂盒，描绘了儿童和他们的父母需要了解瑜伽开始的一切。
Hopefully, I'll get a good few games in the Reserves and start to do well, kick on and maybe train with the first-team sometimes.
希望我能在预备队有好的表现，得到和一队一起训练的机会。
SD: Well, we always kinda laugh, because whenever our games go live, for the first day or two, we kick butt.
我们觉得这有点可笑。因为不论何时我们的游戏上线，在开始的一两天，我们很厉害。
The Farmer replied. "Well, first I kick you three times and then you kick me three times, and so on, back and forth, until someone gives up."
农夫回答：“唔，就是第一次我踢你三次，然后你踢我三次，循环往复，直到有人放弃为止。”
With Apple's Worldwide Developers Conference about to kick off in San Francisco, the usual rumors, innuendo and sheer guessing of what CEO Steven Jobs is about the reveal is well underway.
借由苹果的全世界开发者会议大约在旧金山，平常的谣言，讽刺和什么运行长史蒂文工作是的绝对的猜测中踢走有关那显示很好进行。
Stoke equalised from a well-flighted Jermaine Pennant free-kick that Gordon should have cleared, but he hesitated, Carew got to the ball first, and Huth forced the ball over the line.
斯托克扳平比分的契机是由奋力拼搏的彭南特的任意球带出的。格登应当将球迅速清理掉，但是他犹豫了，被卡路抢到了球，接着胡斯将球送进了大门。
But if you jiggle the camera as you shoot, the i-ISO will kick in. It's simple, but it works very well.
但如果你摇晃相机，拍摄的i - ISO将一命呜呼很简单，但它工作得很好。
But when you play with only one up front you like as well a guy who is good in the air as sometimes you kick it longer.
但是当你作为一个单前锋，你也希望这个小伙子可以头球出色，因为有时你也要踢长传。
But when you play with only one up front you like as well a guy who is good in the air as sometimes you kick it longer.
但是当你作为一个单前锋，你也希望这个小伙子可以头球出色，因为有时你也要踢长传。
应用推荐