'Well,' his friend said, 'stop going to your office by car, and get a bicycle.'
“那么,”他的朋友说,“不要开车上班,骑车去。”
He probably knew Persian well, his knowledge of English was quite fair, but in neither of these directions lay his ambition.
他可能很懂波斯文,英文知识也不赖,但是他的抱负不在这两方面。
The next day, as the farmer came to get water from his well, his neighbor came and refused to let him take any water.
第二天,农夫到井边打水,他的邻居走过来,拒绝让他打水。
Let me think. Well, his name is just on the tip of my tongue. He's... Well, he's Tony. He's from Canada.
我想一想,嗯,他的名字就在我嘴边,他叫……他叫托尼,从加拿大来。
I enjoy Don Mclean's song as well. His CDs are really hot in our store.
我也喜欢唐·麦克林的歌。他的CD在我们店里卖得很好。
Well, his father seems pleased with his results.
不错,他父亲似乎对于他的成绩感到高兴。
Just as the business was beginning to go well, his partner skipped out with all the money.
正当生意开始兴隆起来的时候,他的合伙人携带全部钱款潜逃了。
A good player helps his side to also play well, his support to the team's game can make the difference - a single stunning action is useless if the outcome of the game isn't positive.
一个好的球员会帮助整支球队都发挥的很好,他对球队的支持会使球队发生变化,如果比赛结果不好,那么即使他个人的发挥再惊人也没有什么用。
Hayes really complements Yao very well. His speed, mobility, and rebounds are so valuable playing along with Yao. How many times he put Yao's misses back to basket!
海耶斯和姚明的搭配真的非常好。他的速度,运动能力和篮板在和姚明搭档时显得价值非凡。好多次他都能把姚明没有投中的球给补进篮筐!
No roles couldn't be handled by someone who could play a corpse that well. His dedication to his work not only moved Stephen Chow, but also offered him a path to success.
一个跑龙套的能把“死尸”演绎得“活灵活现”,还有什么角色演不好?田启文的敬业精神感动了周星驰,同时也为自己敲开了成功的大门。
While there were some complications with tissue rejection following the operation, two years later the man was doing well, his doctors said.
医生说,虽然术后有一些并发症和排斥反应,但是术后两年,患者非常健康。
He played the piano well-his mother was an accomplished pianist-and he was also a keen mountain climber.
他钢琴弹得很好(他的母亲是一个娴熟的钢琴家),他也热衷于登山。
If he is petty and does not reward his men well, his men would not give their best.
不奖赏士卒,士卒就不会在战斗中拼效力。
If he is petty and does not reward his men well, his men would not give their best.
不奖赏士卒,士卒就不会在战斗中拼效力。
应用推荐