People who have plenty of positive emotions in their everyday lives tend to be happier, healthier, learn better, and get along well with others.
在日常生活中有大量积极情绪的人往往更快乐、更健康、学得更好，且与他人相处得很好。
Everything taken into consideration, you will find that you'd better get well prepared ahead of time for the busy days to come.
考虑周全的话，你就会发现，你最好为即将到来的忙碌提前做好充分准备。
This means most people are overdosing and feeling drowsy, or underdosing and still coughing. Both make it harder for you to rest well and get better.
这意味这绝大多数的人们证过量的使用感到昏昏欲睡，或者过少的使用而仍然咳嗽，两者都会让你更难休息好、更难好起来。
Tyler says, "Well, you better stop talking or you'd better start another fight club because next week you put your name on a list when you get here, and only the first fifty names on the list get in.
泰勒说：“你们最好闭上嘴，要不然就自己另开一家搏击会，因为从下礼拜开始每个进来的人都要留下姓名，只有前五十个名单上的人才能进来。
A: Well, I am hoping to get an offer of a better position. If opportunity knocks, I will take it.
我希望能获得一份更好的工作，如果机会来临，我会抓住。
You don't get the benefit of the shorthand syntax shown in Listing 5, so you might as well be a little more verbose and create better self-documentation for your annotation type.
因为不可能从清单5所示的简写形式中获益，所以您需要创建虽然稍微有点冗长，但是更容易理解的注释类型。
I informed Mr Heathcliff, and he replied: '" Well, let her be till after the funeral; and go up now and then to get her what is needful; and, as soon as she seems better, tell me."
我告诉了希刺克厉夫先生，他答道：‘好吧，由她去，到出殡后再说；常常去看看她需要什么给她拿去；等她见好些就告诉我。’
Well I have to go now, Candy’s old boss is here and they seem to be having some sort of argument so I better attend to that. Can’t wait to see you when I get back!
我得离开了，坎迪（Candy）的前老板在这里，他们看起来在争吵什么，所以我最好去看看。
That's all well and good, but you get a much better return on that time if you focus on improving your strengths.
这样做是没错，不过如果你把精力集中在提高你的强项，那么在同样的一段时间里你会获得更好的回报。
We are beginning to get a better grip on what countries expect from WHO, what WHO does well, some things that only WHO can do, and some things that are best left to others.
我们越来越明白国家对世卫组织有哪些期望，世卫组织在哪些方面做得好，有些事情只有世卫组织能够做，而有些事情最好由别人去做。
Their answer-that results can only get better-may well be true.
他们对此的回答是结果只能会更好，也许这是真的。
Yes, you plan to lose 10 pounds to fit into that outfit. Well, when you do, go to the thrift shop and get some better-fitting items.
当然，你计划为了穿那件衣服而要减掉10磅的肉，那么，记得你减肥的时候，去二手店买些更加合适的衣服。
Since my polyphasic sleep experiment seemed to be going so well, I decided to give it a more difficult test the past few days to get a better sense of its boundaries and limits.
鉴于我很顺利的度过了适应期，所以我决定尝试一些新的挑战来评测我的极限。考虑到我仅仅才尝试多相睡眠一个星期，感觉有些操之过急。
Guys who try to get laid when they know you are not doing well are not concerned about making you feel better; they just want to take advantage of your vulnerable state.
当你失业的时候，那些表现的很关心你的男人并不会让你真正好起来，他们只是想利用你的这种脆弱状态。
Bear in mind that you, the entrepreneur, get squeezed in this situation as well, but you are in a better position than the angel because the VC needs you to continue working to build value.
记住，创业者在这种情况下也是受压迫者，但是他们要比赞助人占优势，因为风投还要留着你继续创造价值。
Well then, Mr. Manager, you had better get cracking, because I've got some YouTube videos to watch.
既然这样，经理，你最好把任务分配一下，我这还有一些YouTube视频要看。
Get-Better mindset leads instead to self-comparison and a concern with making progress - how well are you doing today, compared with how you did yesterday, last month, or last year?
“将来可以更好”的心态，却是自我比较和对取得进步的关心——和昨天、上个月、去年相比较，今天做得有多好？
We get to pay developers of open source projects on the Android platform as well, to work on improving it so we can deliver a better and more secure experience.
我们还需要为一些Android平台的开源项目的开发者支付报酬，以不断的改善这个平台，这样我们就可以提供更好及更安全的经验。
Phrases like "Take care of yourself," "Get well soon," or "I hope you feel better soon" are also appropriate for minor illnesses.
对于病情不严重的病人，说些"Takecare ofyourself","Get wellsoon","Ihopeyoufeelbetter soon"之类的话语也是合适的。
Here, success simply means all of the required bones have been matched but for better results, you might want to match the optional bones as well and get the model into a proper T-pose.
在这里，成功简仅仅意味着需要的骨骼被匹配上了，但是为了获得更好的结果，你可能会想也匹配上可选的骨骼以及让模型进入一种合适的T字姿势。
Even when people are doing well, they are continually looking for ways to get better, especially in the business world.
人们就算做得不错，也会不断寻找方法变得更好，尤其是在商界。
If we can get adequate international support, I believe we can do an even better job in tackling climate change as well as protecting the global environment.
但是如果我们能够获得足够的国际支持，我相信中国在应对气候变化和保护全球环境方面会做得更好。
Well, if you don't trust me, then you don't get your money back, right? So you'd better trust me.
好吧，如果你不相信我，你就没法拿回你的钱对不对？所以你最好还是相信我。
If you really want feedback, wait until you get the offer or rejection, and then ask in an email what you did well, or could have done better.
如果你真的想要得到反馈，要等面试结果出来后发邮件去询问面试时哪里表现得好，哪里需要改进。
I'm sorry it took your father's illness to bring us together... Well, now you know. We'd better get you on that plane to San Francisco.
我很抱歉，你父亲的病痛把我们连在一起了…行了，现在你知道了。我们最好送你上去旧金山的飞机。
Well, I am hoping to get an offer of a better position. If an opportunity knocks, I will take it.
我希望能获得一份更好的工作，如果机会来临，我会抓住住。
Well, I am hoping to get an offer of a better position. If an opportunity knocks, I will take it.
我希望能获得一份更好的工作，如果机会来临，我会抓住住。
应用推荐