All information provided when container gate-in terminal is accurate as well as in accordance with S/O data.
在集装箱进港时如实准确填报各项数据资料，且与订舱信息一致。
I went out through a gate called the Valley gate and then went to Serpent Well and then through Refuse gate, which were all parts of the wall that survived through the years.
我先经过了一个叫做谷门的的城门，接着是蛇好门和粪厂门，这三个门都是城墙的一部分并且都经历过很多年风风雨雨的洗礼。
A waste-to-energy firm, for example, earns "gate fees" for taking the waste in the first place, as well as payments for the power it generates and any metals it recovers from the ash.
以废物能源公司为例，其首先赚取“门头费”，然后是为产生的能源收费，和在粉尘中的金属回收费。
And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, which is by the gate!
大卫渴想，说，甚愿有人将伯利恒城门旁，井里的水打来给我喝。
David longed for water and said, 'Oh, that someone would get me a drink of water from the well near the gate of Bethlehem!'
大卫渴想，说，甚愿有人将伯利恒城门旁井里的水打来给我喝。
And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, that is at the gate!
11：17大卫渴想，说，甚愿有人将伯利恒城门旁井里的水打来给我喝。
As many may well already be aware, Earth has entered the first star gate of the Great Central Sun in recent months.
就像许多人已很好了解到的，最近几个月中，地球已进入了大中枢太阳的第一个恒星门。
Around a dozen rebels at the western gate could be seen wearing new, black body armour supplied by Qatar and made by well-known Colombian manufacturer Miguel Caballero.
在西大门，大约十几名反抗军军人穿着崭新的黑色防护装，这正是由卡塔尔提供的，出自哥伦比亚著名生产商米盖尔·卡巴雷若(MiguelCaballero)。
I'd invented an automatic gate closer out of cement-filled tires, a solar cooker that didn't work very well out of an umbrella and tinfoil, baking-pan alarms to entrap my siblings.
我曾用水泥填充的轮胎、雨伞和锡箔以及报警器制作了一个自动关门器。
At Top of the Gate, visitors can marvel at a bird's eye view of the cityscape, with panoramic views of Georgetown and the water, as well as the Washington Monument.
在大门顶上，游客可以看到城市的鸟瞰图，与乔治城的全景和水，以及华盛顿纪念碑。
His creations included a solar cooker made out of an umbrella and tin foil, which did not work very well, and an automatic gate-closer made out of cement-filled tyres.
他的小发明包括利用雨伞和锡箔制造的一台运作良好的太阳能烹饪机，用填满水泥的轮胎制造的自动关门机。
'Well, if she doesn't pay the toll, your mistress's niece can't pass through the gate,' replied the gatekeeper.
“好吧，如果你的女主人的侄女不付过路钱，她就不能从路卡通过，”守卡人回答。
I tread the stone steps and enter a huge space by another gate in the top of well.
我踏上石阶，不一会儿便由顶端的另一道门，进入一个巨大的空间。
Muradin Bronzebeard: Well, lad, there's an ancient way gate that lies somewhere in this glacial wasteland.
穆拉丁·铜须：你看，伙计。有一座古老的时空之门坐落在这片冰川荒原的某处。
In fact, the East Gate Apart from these two shopping centers, as well as newly opened large supermarket.
其实，东门除了这两间商场，还有新开的大超市。
'Well, 'she said, with a charming smile, 'I sometimes take a walk after dinner to the gate and observe the shadows of night.
“嗯，”她带着一种迷人的微笑说：“我有时候在晚饭后到大门边来散散步，观察夜色来临。”
A miniature shaping amplifier and gate integrator as well as its applications, operation principle, circuit structure and circuit design are introduced in this paper.
提出了一种微型成形放大器和门积分器，简要介绍电路结构与电路设计，工作原理及技术指标。
The upper system adopts double DSP processors design, the gate and correlation arithmetic as well as trisection arithmetic are applied to improve the adaptability of the system.
上位机采用双DSP处理器设计结构，应用波门和相关两种方式跟踪算法，以及三段式云台伺服控制方式确保了系统的跟踪适应能力。
The red star industry group is situated at Changsha south gate well bend, is a cross-province, the city, cross profession, joint stock system group.
红星实业集团地处长沙市南大门井湾子，是一个跨省、市，跨行业，股份制集团公司。
The encounter difficulty was modified, as well as some object names and gate types.
遭遇战对手的难度被调整了，同时一些物体和星门的名称。
Apple has done well out of the gate, but you can see a slowing in sales.
苹果在开始做的很好，但是你可以看到在销售上的减缓。
The album included performances by Heaven's Gate guitarist Sascha Paeth as well as Gamma Ray guitarists Kai Hansen and Dirk Schlächter.
这张专辑包括了天堂之门吉他手萨沙佩特以及伽马射线吉他手启汉森和德克施拉赫特尔表演。
I will be waiting for you at the gate of your factory. well have lunch and have a talk.
我中午十二点半在你厂门口等你吃饭和你谈谈。
The connections between trash rack and hoist as well as between service gate and hoist are achieved by hoisting chain that is apt to place and is time saving without tearing down pull rod.
拦污栅与启闭机、检修闸门与启闭机的连接，采用了易于存放又避免拆卸拉杆、明显节省操作时间的起重环链。
In this article, ingeniously utilized TAB gate and two times location system and overflow canal, and designed injection mold. Guaranteed well the mold's quality.
本文巧妙地运用了护耳式浇口、二次定位系统及溢流槽来设计模具，更好地保证了塑件质量。
With this system, the runner gate system design, mold cooling analysis, surface modeling, and automatic drawing could all be well carried out on microcomputer.
此系统主要解决了四个难点：浇注系统设计、冷却系统分析、型腔、型芯的曲面造型设计、装配图和零件工作图的设计绘制。
In this paper necessity for gate safety testing has been put forward as well as attentive problems aiming at the status of safety check for gate structures in reservoirs.
本文针对水库工程中闸门结构安全复核的现状，提出了安全检测的必要性及需注意的问题。
Stone lions were also popular decorations of common Chinese houses. The stone lions in front of well-to-do families were like loyal gate-keeping dogs.
而在中国民间，石狮子也是最流行的装饰，一般小康人家的石狮子就像忠实的宠物犬。
Stone lions were also popular decorations of common Chinese houses. The stone lions in front of well-to-do families were like loyal gate-keeping dogs.
而在中国民间，石狮子也是最流行的装饰，一般小康人家的石狮子就像忠实的宠物犬。
应用推荐