Well folks shasmost we go out this day?
唔伙计们即日下午我们进来吗?。
Dr: Well folks, it's time to wrap it up. I 'm Dr. Marsha Fieldstone in Chicago, and to all my listeners, a magical and merry Christmas.
玛：好了，朋友们，节目结束的时间到了，我是芝加哥的玛莎医生，我想对所有听众朋友们说，祝你过一个神奇的，快乐的圣诞节。
All right folks, let's continue our discussion of alternative energy sources and move on to what's probably the most well-known alternative energy source—solar energy.
好了，朋友们，让我们继续讨论替代能源，来说说可能是最著名的替代能源——太阳能。
"Old folks have their notions," said she, "as well as young ones."
“老年人也有他们的幻想”，她说“就像年轻人一样。”
We have Americans driving Hyundais and Kias. Well, I want to see folks in Korea driving Fords, Chevys and Chryslers.
我们有开着现代和起亚的美国人，我也想看到有开着福特、雪弗兰和克莱斯勒的韩国人。
These folks are well ahead of the curve as they have come up with an ingenious way to reach social networking users: join the conversation.
这个公司提出了一种非常新颖的方法来接触社交网络的用户，从而成为了行业的领先者。这个方法就是：加入对话。
So much of what we see around us is motivated by well-intentioned folks, like ourselves, looking for nirvana out there.
放眼周身，所见的多是被尘俗驱使的芸芸众生，在物质世界中寻找涅槃的永恒。
As general guidance, analytical minds and detail-oriented folks tend to do well as product owners.
一般的指导原则是，善于分析和注重细节的人往往能当好产品负责人。
Well, the folks here at Microsoft have recognized the value in this project-and have kindly offered to let me work on it full-time.
微软的一些人意识到这个项目的价值——并为我提供全职工作于这个项目的机会。
So to a certain extent, you can view my transition to Rational GM as a reunion with my past as well as with some of the folks who worked for me in the past.
所以在一定程度上，您可以将我向RationalGM的转变看成是与我的过去和过去为我工作的一些人的重聚。
Although there are many talented Perl programmers who write well-documented and readable code, these folks aren't as common as they could be.
尽管有许多天才perl程序员，他们编写可靠和可读的代码，但他们并不常见。
So for those of you intent on looking for that hot date in data processing, we asked experts — as well as some folks in the office trenches — for their best advice.
对于那些在做数据处理的同时还想找激情约会的那些人，我们要求专家以及在办公室战壕的摸爬滚打的一些人，提供他们最好的建议。
You know, the folks in Iowa are really well informed. -Yeah, yeah. -And I'm spending a lot of time there.
你知道，爱荷华州的选民真的消息灵通。-是，是。-而且我在那里花了很多时间。
I tell folks that point about Calvinism and predestination being major underpinnings of our national character as well. Agree completely.
我告诉别人达尔文主义和预言论是我们国家精神的主要支柱。完全同意。
Would you folks mind rescuing me? -can all be well, thanks to Cliff's wistful wish? -that's easy for you to say.
你们各位愿意解救我吗？-他们会愿意，幸亏有悬崖的夙愿？-你说的倒是容易。
It's too hard for my (well-educated) folks to absorb.
这对于我的人(受过良好教育)来说太难理解了。
Well, in an effort to heal your wounds, we surveyed lovelorn folks who found themselves suddenly single, about what helped them through the tough times.
作为一种治愈你心中伤痛的努力，我们采访了一些失去所爱，顷刻间形影单只的人们，让他们讲述他们是如何度过那些痛苦的时光。
Obama: Well, I think there are a lot of folks who ought to take some responsibility.
奥巴马：嗯，我认为有很多人应该承担责任。
They need folks skilled in venture creation as well as savvy science-led entrepreneurial management teams.
他们需要具有投机创造能力的人才以及精通科学领域的企业管理团队。
Therein this disquisition explores the question of ultimate spirit from three Han-folks-related perspectives, including spirit of soul, outlook on life and death and attitude to worldly well-being.
本文就汉代人的灵魂观念，生死观念以及世俗的幸福观念三个方面考察其中蕴涵的终极精神。
If you've ever driven in LA, you know that people don't cooperate terribly well. Traffic jams, folks cutting folks off, people shouting at you out their windows . . . it's a real headache.
如果你在洛杉矶开过车，你就会知道那里路上人们配合得不是很好，致使交通阻塞，水泄不通，人们透过车窗口大嚷大叫，真是让人头痛！
Now global warmers have long warned that places like sun-friendly Miami will suffer the worst from global warming - that old retired folks may very well burst into flames from the heat.
现在全球变暖支持者在很早以前就警告一些城市如阳光温暖的迈阿密，将在全球变暖的受到的打击最大，甚至一些老的退休亲属可能会突然因为太热而烧伤。
Well, my folks have been in their house for more than 20 years, probably because my mom is such a pack rat, they have too much stuff to even move.
说的也是，我什么都留着，东西越积越多，要是哪天想搬家，那可就成问题罗。
Eight-thirty(8:30) Tomorrow morning. Well, I've got to call the airline to con firm my reservation. See you folks later.
明天早上（8 ：30） 。好了，我要打电话去航空公司确定一下。以后再见你们。
Eight-thirty(8:30) Tomorrow morning. Well, I've got to call the airline to con firm my reservation. See you folks later.
明天早上（8 ：30） 。好了，我要打电话去航空公司确定一下。以后再见你们。
应用推荐