In fact, I could argue that I would have finished writing a buggy, yet not-well-tested version of the DFA compiler this month if I hadn't spent so much time on automated tests.
事实上，如果不是在自动化测试方面花了大量的时间，我可能认为在这个月本可以编写完一个还有一些错误且没有经过良好测试的DF A编译器的版本。
As for deficits that accumulate during the work — well, they are the construction debris that will have to be cleared out, with the help of stronger economic growth, after the project is finished.
至于在此过程中积累的赤字，它们属于工地上的废料，在这些工程完成后，随着经济增长更强劲，它们将会被清理干净。
"We have finished filming Eclipse and one would assume that, if New Moon does as well as Twilight, then we'll start filming Breaking Dawn next year," she says.
我们已经拍摄完《月食》了，并且觉得如果《新月》能够与《暮光》不分上下的话，那么明年我们就会拍摄《破晓》。
Halliburton Co. handled the rig's cementing work, a key component in stabilizing a well when exploration drilling is finished but production hasn't started.
Halliburton Co .负责了钻井平台的固井工作，当勘探性开采完成而生产还没有开始的时候，固井是稳定油井的一个关键步骤。
Be sure to watch the video for more variations on the above set-up as well as the finished shot.
请通过视频来看更多的变化，当你最后拍摄完的时候，将动作和视频里面一样组合起来。
Even after I'd finished, I thought it hadn't gone well, so I was surprised to learn that the group had given me high marks.
甚至当我完成演讲的时候，我还是觉得好像不太好，因此当我知道小组给我高分的时候，我感到很惊讶。
He took the hint, and when Mary had finished her second song, said aloud, "That will do extremely well, child."
父亲领会了她的意思，他等曼丽唱完了第二支歌，便大声说道：“你这样尽够啦，孩子。”
When I finished, the 10-ounce device had a shelf-full of books and magazines -as well as a manuscript of an article in progress -waiting for me.
当我读完这本书时，这个10盎司的东西里已经有能放满整个书架的书籍和杂志，还有一篇写了一半的文章在待我去阅读了。
When I finished, the 10-ounce device had a shelf-full of books and magazines - as well as a manuscript of an article in progress - waiting for me.
当我读完这本书时，这个10盎司的东西里已经有能放满整个书架的书籍和杂志，还有一篇写了一半的文章在待我去阅读了。
She finished with “Somewhere Towards the End”, about getting old, for which she earned the Costa Biography prize as well as an OBE in 2009.
此后，她凭借《终点前某处》（有关老年生活）的创作，于2009年获得科斯塔文学奖同时被授予大英帝国勋章。
Here, the alternative is not about what to do instead of taking them, it is about what to do as well as taking antibiotics and how to protect yourself after you've finished the course.
对此，自然疗法也并不是抛开抗生素，而是在服用抗生素的同时以及疗程过后采取一些自我保护措施。
When your presentation is finished, leave him with a concise, factual, well-organized document summarizing the information you presented.
当你和他的见面结束时，要留给他一份简练、实际、规整的文件，总结一下你刚刚传达的信息。
For instance, he recently heard from a former participant in a clinical trial who'd just finished a degree and was doing well.
例如，他最近听一个曾参加一项临床试验的患者刚拿到了他的博士学位并且很出色。
Harry: Well, you haven't finished it this time.
哈利：这回你是完成不了的了。
When he finished university, "a lot of my friends were trying to work for a big company that pays well and I wasn't interested in that."
他大学毕业时说：“我的许多朋友都试图去薪酬丰厚的大公司工作，但我对此不感兴趣。”
(echoing voice from the well) Are you there, Fox? I'm finished drinking. I want to get out now. Help me up. please.
(来自井里的声音)你在哪里呀，狐狸？我喝完了。我现在要出去，请帮帮我。
The research went go so well, we finished it in two days, thanks to the teamwork, we did well on the task.
调查进行得很顺利，我们在两天内就完成了，多亏了团队合作，我们的任务完成得很好。
In the run-up to Drupa 2008, the world’s printing and finishing experts agree that there are two major trends at work – highly finished packaging materials and packaging as well as security printing.
全球的印刷和印后专家一致认为有两项世界趋势正在发生，一是包装材料的高度整饰性(highlyfinished packaging materials)，二是包装印刷的安全性。
How could the story have finished so well, considering my mistakes?
一想到我的错误，这个故事怎么会写得这么好？
Well，friends，when our son finished reading what his mother had written，there were great big old tears in his eyes，and he looked straight up at his mother and said：“Mom，I sure do love you.
朋友，当我们的儿子读完他妈妈写的这些，在他的眼睛中闪烁着晶莹的泪花，他抬头看着他妈妈说：“妈妈，我真的爱你。”
Last summer there was certain indecision and I did not know what was going to happen. I finished up playing well, though. I have had two quite complete seasons.
去年夏天，我的转会一直悬案未决，我不知道会发生什么事，我以优越的状态完成了赛季，尽管我只完成了两个完整的赛季。
Well, it looks like you're actually finished.
哦，看起来你真的完成了。
"I will always love him regardless but I know the finished look will certainly please him as well as our family and friends, " she said.
无论如何，我都会爱他，但是我知道他和我们家、我们的朋友一样，肯定都会喜欢整牙完成后的样子。
"I will always love him regardless but I know the finished look will certainly please him as well as our family and friends, " she said.
无论如何，我都会爱他，但是我知道他和我们家、我们的朋友一样，肯定都会喜欢整牙完成后的样子。
应用推荐