This boy was well dressed, too—well dressed on a week-day.
这孩子穿得也很讲究——在工作日穿得也很讲究。
All things grown ups tell you such as being polite, and being well dressed are very important.
大人们告诉你的一切，比如礼貌，穿着得体，都非常重要。
他穿着不太得体。
One Saturday afternoon, Amy found Meg and Jo getting well dressed.
一个星期六的下午，艾米发现梅格和乔正在穿衣打扮。
To be well dressed needn't mean luxuriously dressed.
穿得好不一定衣着豪华。
To his mind, whether you are dirty or clean, well dressed or not, you are still priceless.
在他看来，肮脏或洁净，衣着齐整或不齐整，你们依然是无价之宝。
Dress is a very foolish thing, and yet it is a very foolish thing for a man not to be well dressed.
打扮是一件愚蠢的事情，但要是不好好打扮，则是更加愚蠢的事情！
People, looking at him, imagined instantly that a man of his age, stout and well dressed, must be well off.
一看见他，人们就会以为，像他这般年龄的人，身体结实且衣着得体，一定非常富有。
He was very well dressed, as the porter had said, entirely in black, in perfectly new garments, and with a white cravat.
正如看门人所说，他的“衣着很讲究”，全身一套黑色的新西服，系着白领带。
The pharmacist's brother was a well dressed man. He stooped down and asked the little girl, "What kind of a miracle does your brother need?"
药剂师的哥哥是个穿着很体面的男人，他弯下腰问小女孩：“你弟弟需要一个什么样的奇迹呀？”
Flora and fauna will view the snow as a bit of a shock after the mild winter.But at least this horse was well dressed for the change in weather.
对于一些动植物来说，在今年暖冬天气里突然遇到一场大雪使它们感到措手不及，但是照片上这匹马显然做好了天气变化的准备。
Remember that all the preparation in the world won't help a bit if you aren't at the interview on time and well dressed! Minimize last minute surprises by planning ahead.
记住，无论你其他所有的准备工作做得多么好，如果你在面试的时侯没有准时到场或者没有正确着装，一切努力都会白费！
打扮好了，走，出发！
So when she went to the family in-law, she did exactly that: Slept well, ate well, dressed beautifully everyday.
当她到了夫家，她确确实实地做到了「每天睡得好、吃得好，打扮得漂漂亮亮。」
Then a trim, well-dressed man walked up, smiled, and said my name.
接着，一个整洁的、衣着光鲜的男人出现了，他带着笑容说出我的名字。
In a newspaper article Anthony Trollope described one of them, “Mr Prettyman”, as “a handsome old gentleman with grey hair, always well-dressed”.
在一篇报章上，安东尼•特罗洛普（AnthonyTrollope）形容其中一人为“优雅先生”，像“一位灰白头发、始终衣着得体的英俊老绅士”。
Several years later, a well-dressed man greeted me on a train.
几年后，一个穿着体面的男人在火车上向我打招呼。
Fifty-five percent of workers in this sector say well-dressed employees are more likely to be promoted than others.
该领域内有55%员工称穿着得体的员工晋升机会比较大。
Forget well-dressed celebrities and style magazines, now the ultimate place to seek fashion approval is on social media.
别再想那些穿着时髦的名人和时尚杂志了，现在社交媒体是寻求时尚认同的终极场所。
For the first time he had to pay heed to his appearance, and in fact he became very well-dressed from then on.
那是他第一次必须去注意自己的外表，而事实上从那时起他就变得很时髦了。
She falls in love with him at the first sight because he is a debonair and well-dressed young man.
她对他一见钟情是因为他是个温文尔雅、衣着入时的青年。
Luxury has always been a cyclical industry, but in the past decade it has soared and plunged like a well-dressed bungee-jumper.
奢侈品行业从来都是一个周期性行业，但是在过去的十年里它的飙升和大跌的表现就像一个全副武装的蹦极选手一样。
At the barricade of the Rue des Menetriers, a well-dressed man distributed money to the workmen.
在游乡提琴手街的街垒里，有个穿得相当好的人向工人们发钱。
All this has rankled some members, who say the sites have become simply well-dressed Facebooks.
所有这一切都令部分会员非常恼怒，他们称这些网站已经变成Facebook了，只是包装华丽罢了。
For the first time he had to pay heed to his appearance, and in fact he became very well-dressed from then on.
那是他第一次不得不去注意自己的外表，而事实上从那时起他的穿着就考究起来了。
Well-dressed clients were talking in polite undertones as they ate.
衣着光鲜的顾客们边吃边斯文地低声聊着天。
Well-dressed clients were talking in polite undertones as they ate.
衣着光鲜的顾客们边吃边斯文地低声聊着天。
应用推荐