It may well carry on in another form, but personally, I'm looking to do other stuff.
它可能会以另一种方式继续，不过最我个人而言，我正在寻找其他的东西。
I'll never have money, I've never had it before so I'll never have it in the future, might as well carry on with this shitty job, at least it pays the mortgage.
所以我还是好好地干好这份工作，至少它还能帮我付贷款。
Upset me! Well, I ... you know, I always ... knew it was coming, but I managed to live in denial, and carry on with the character and not think about it.
呃，会吧，我也不高兴，你看，我……我一直都知道会有这一天，但我却不肯面对，把这个人物一直往下写，力图不去想这事。
Having support, though, makes a huge difference: it can keep you enthusiastic even when things aren't going well, and it can give you the motivation to carry on.
然而，有了支持情况就会大不一样：即使是在遇到挫折的时候，它也会使你葆有激情，还会给你继续前行的动力。
Equally, a growing number of people are remaining healthy and active well past the traditional retirement age and want to carry on working, whether for the money or for the fun of it.
同样的，越来越多超过了传统退休年龄的人仍保持着健康和活力，并想要继续工作，不管是为了金钱还是工作的乐趣。
Eventually you will complete all the audio lessons and a couple dual language books. You'll be able to read well with a dictionary and carry on simple conversations.
最终，你会学完所有的音频课程和几本双语书，能够借助词典很好的阅读和进行简单的对话。
On the one hand you may know very well that you carry a spiritual light within, that you are a sensitive, compassionate and wise person.
一方面你可能清楚的知道你心中承载着灵性之光，你是一个敏感，慈悲和有智慧的人。
And on a practical level as well, what with the fact that I carry things like a jack and extra fuses in my own car, and know enough not to park on a steep incline with less than a gallon of fuel.
实际上我也在车上准备了比如千斤顶及备份保险丝，而且在油料不足一加仑时少走陡坡路。
We have to work on JVMs that don't have invokedynamic, so we carry around a lot of cruft and overhead to make dynamic dispatch work well.
我们必须工作在没有invokedynamic的JVM上，因此必须做很多额外的事情来保证动态派发能正常工作。
This provides guidance on effectively leveraging IBM Rational Method Composer for your process initiative as well as how to carry out process improvement efforts.
为你在过程实施工作中高效的使用IBMRationalMethod Composer和怎样进行过程改善提供指导。
The team has improved, and will keep improving from here. I played well and hope to carry on getting better, to help my side.
另外今天甘索的表现也给人留下了深刻的印象，甘索说：“我很高兴能够帮助巴西取得胜利，球队进步了，并会保持住这个趋势，我今天踢得不错，我希望接下来的比赛能发挥得更好。”
Teacher while carry on the verse teaching, the feeling that wants to transfer the student well know, imagines, emotion and comprehend these mental main factors.
教师在进行诗歌教学时，要充分调动学生的感知、想象、情感和理解这些心理要素。
So, you want me to carry your backpack, your thermos flask, our picnic, and you as well. No problem, jump on.
这么说，你是要我替你拿背包、热水瓶、我们的野餐，还有你。没有问题，上来吧。
However, the person who is determined always can finish it well, because he know what he really wants and he is able to carry on.
但是，有决心的人总是能很好地完成作业，因为他知道他真正想要的，并且能坚持下去。
They carry on in the physical world, in the material and cultural vestiges we leave, as well as in the psychological and social effects we have on those around us.
在物质世界里，在我们留下的实体物件和文化残迹里，在我们给周围的人造成的心理和社会影响中，它们继续存在着。
Air currents carry spores on decks, as well as onto all other surfaces.
气流能够携带孢子到装饰板以及其他所有物品的表面。
Single-deckers60feet long of the drive-on and drive-off railroad wagon will carry buses trailers and small trucks as well as cars.
60英尺长的单层铁路运载车皮，除运载小汽车外，也可运载公共汽车、拖车和小卡车。
This paper elaborates the cybernetic principles as well as the control types, and gives some thoughts about how to carry on the control methods in the risk management.
文章论述了控制论原理以及控制类型，并对如何在风险管理中运用控制方法进行了一些思考。
Therefore, through the modern newspapers and periodical in"public media", the intellectuals can exchange views and carry on cultural discussion as well as thought criticism.
知识分子可以通过“公共媒体”中的现代报刊交换意见，进行文化讨论和思想批判。
China will carry out basic research into sun-earth space environment, space climate, and solar activity and its impact on space climate, and implement space-related interdisciplinary research as well.
开展日地空间环境、空间天气、太阳活动及其对空间天气影响等领域基础研究。开展空间科学交叉学科研究。
So making clear the connotation of honour power, as well as how to carry on the administration of justice protection becomes an important justice practice problem.
所以，明确荣誉权的内涵，以及如何对荣誉权进行司法保护，就成为一个重要的司法实践问题。
Circulate the characteristic graph through the water pump, to carry on the theories analysis of the water supply system water pump capacity equipment of the new mineral well.
通过水泵运行特性曲线，对新建矿井的供水系统水泵容量配备进行理论分析。
The execution idea has the important directive function on how to set up the execution system and frame, as well as how to carry out sentence, there is a lot of abuse in execution system.
行刑理念对如何设定行刑体制和框架，如何行刑起着重要的指导作用，我国现行行刑理念支配下的行刑体制存在诸多弊端。
And if the Lakers can't finish off this series on Bryant's back, well, after the fourth quarter Wednesday, we know there are plenty of shoulders around to carry him.
如果湖人在科比带着背伤的时候没能很好的完成这次系列赛，那么，当星期三的第四节结束之后，科比肩上的担子就会更重了。
Well, the air line lost my luggage on the return flight and then I lost my carry on bag when I was tackling with the officers in charge.
额，在返程班机上，航空公司把我的行李弄丢了，然后我在和主管人员谈话时，我的手提包丢失了。
Moreover, it is urgent for accurate geological reserves to carry on the fine logging interpretation on the fractured reservoir of Shi 35 well field.
另外，为了准确计算地质储量，对狮35井区的裂缝性储层进行精细的测井解释就显得非常迫切。
The paper made beneficial exploration on how to plan and write tracking reports well, tracking report as a news method is an efficient way to carry out the public opinion and supervision.
本文就如何策划，进行追踪报道作了有益的探索，并认为追踪报道这一新闻手段是媒体开展舆论监督的一种有效途径。
The paper made beneficial exploration on how to plan and write tracking reports well, tracking report as a news method is an efficient way to carry out the public opinion and supervision.
本文就如何策划，进行追踪报道作了有益的探索，并认为追踪报道这一新闻手段是媒体开展舆论监督的一种有效途径。
应用推荐