He performed well but not outstandingly.
他表演得很好，但算不上完美。
She acts well but she hasn't got star quality.
她演得不错，但缺少成为一个明星的素质。
Perhaps encourage your friends to invite people who they know well but you haven't met.
也许可以鼓励你的朋友邀请一些他们很熟悉但你没有见过的人。
However, some people seem to have everything going well but they still do not seem to be happy.
然而，有些人看上去一切顺利，但他们似乎仍然不快乐。
Versions for other platforms should work as well but have not been tested.
其他平台的版本应该也可以使用，但目前尚未测试过。
This can work well but only a limited number of regions have suitable geology.
这一套系统只有在有限的几个具备地质条件的地区才能够很好的发挥作用。
Group access control scaled well but still required manually managing group memberships.
用户组访问控制可伸缩性很好，但还是需要手动地管理组成员。
I didn't do it very well, but, if anything, he did it worse than I did.
我干得不太好，但其实他干得比我还糟。
I am still expecting more from me as well. But believe me, I do everything I can do.
我对自己的期望也更高。但是相信我，我能做的我都做了。
Yes, it's all very well, but I see nothing of them, and I don't know them!
是的，一切都很好，但是我看不见它们，我也不认识它们！
There are also, of course, people who interview extremely well, but are later found to be very unsatisfactory employees.
当然，也有面试表现非常好的人，但后来发现是非常不令人满意的员工。
We get along with each other well, but she is asking me to do things for her all the time.
我们相处得很好，但是她总是让我为她做事。
The tie you're wearing doesn't suit you very well, but it matches your shirt, I think.
你戴的领带不太适合你，但是我认为它与你的衬衫很配。
Cameron meant well, but it was clear that he hadn't the faintest idea what a civil servant does or the daily dilemmas we face.
卡梅隆是一片好意，但很清楚，他一点都不知道公务员是干什么的，和我们每日面对的困境是什么。
We've always gotten along fairly well, but I think you're out of line here.
我们一直相处得很好，但我觉得你现在过分了。
For some time, this seemed to work reasonably well, but serious weaknesses are now appearing.
在一段时间里，它似乎进行得相当顺利，但严重的不足如今正在显现。
We all have "two flying wings" in our hearts as well, but we often seem not to notice them and stay where we feel safe and comfortable.
我们的心中也都有“两只飞翔的翅膀”，但我们似乎经常没有留意到它们，而是停留在我们感到安全和舒适的地方。
Their plants don't grow very well, but ours look really good.
他们的植物长得不好，但我们的看起来很好。
My Sister plays the piano very well, but she hasn't had time to play recently.
我妹妹钢琴弹得很好，但她最近没有时间弹。
The robots can teach well, but they are not able to keep class in order.
机器人可以很好地进行教学，但它们无法维持课堂秩序。
I didn't use to sleep very well, but then I started doing yoga and it really helps.
我以前睡得不好，但后来我开始练瑜伽，真的很有帮助。
With my care, the young magpie was doing well, but he was not happy to find itself in a cage.
在我的照顾下，这只小喜鹊过得很好，但它发现自己被关在笼子里时并不高兴。
Now she can speak Chinese very well, but five years ago, when she first came, she could only speak it a little.
现在她中文说得很好，但五年前她刚来时还说不了几句。
Sometimes we see some strangers so many times that we know their faces well, but we never even say hello to them.
有时我们见到一些陌生人太多次，所以我们很熟悉他们的脸，但我们甚至从来没有跟他们打招呼。
They tried to zombify Hex as well, but he escaped and tracked them down again.
他们也试图使 Hex 僵尸化，但他逃脱并再次找到了他们。
She reads French quite well, but doesn't speak it.
她法语的阅读能力相当强，但不会讲。
The preface and the appendix is not so well, but the content of the book is wonderful .
虽然这本书的前言和附录不是很好，但是内容很精彩。
Boot prints, as well, but smaller.
也是靴子印儿，但稍小一些。
The workload involves other transactions as well, but these are considered a background load.
工作负载还涉及其它一些事务，但是这些事务被当作后台负载。
We had pointed out to them that IDA had done extremely well, but has great potential.
我们向他们指出，国际开发协会的工作非常出色，但也存在巨大潜力。
应用推荐