Any storm would be a frustrating setback as the British energy giant may be within days of permanently plugging the well, which began leaking after a deadly explosion on April 20.
任何风暴对要在数天内对漏油井永久封盖的英国能源巨头来说都是令人沮丧的挫折，漏油开始于四月20日的致命性的爆炸之后。
Intel has been talking up a storm with its tools, evangelizing both traditional symmetric multiprocessing across multicore CPUs as well as GPU-enhanced computing.
因特尔已经开始利用它的工具大谈特谈，宣传通过多核cpu和增强型gpu的计算进行传统的对称多处理。
A winter storm system has wreaked havoc in southern and central areas of the United States spawning more than 30 tornados as well as the blizzards and snow storms.
美国南部和中部发生的冬季暴风对当地造成巨大破坏，并引发暴风雪和30多场暴风。
A winter storm system has wreaked havoc in southern and central areas of the United States spawning more than 30 tornados as well as the blizzards and snow storms.
美国南部和中部发生的冬季暴风对当地造成巨大破坏，并引发暴风雪和30多场暴风。
应用推荐