How well all her garments harmonized with each other.
她所有的衣服彼此配起来是多么地协调。
Well all of these are illusions of prospection.
上面这些都是由预期产生的错觉。
Well all of a sudden we know we could have a planet teeming with complex and intelligent life.
好吧，我们突然知道我们可能是找到一颗行星，上面可能有充满了复杂的，有智慧的生命。
Well all of that is very confusing, and if you want to get a PhD you can do the exegesis of it for the rest of your life.
以上内容都无比困惑，各位想拿博士学位，可以用余生来解释这段内容。
Their meat, skin, bones and antlers could supply pretty well all the food and the clothing you needed, as well as the raw materials for tools and weapons.
它们的肉、皮毛、骨骼与鹿角给你提供了可避寒、可裹腹的衣食，同时还是制作工具与武器的原材料。
There was a long silence and then Bourne said well all he could think of was that terrier at the Rectory, him and Cookie sometimes played when Cookie got off her lead.
长时间的沉默。然后伯恩说，他能想到的只有神甫家的那条狗，他有时在库奇跑出去后，跟她一块玩。
That's all well and good, but why didn't he call her to say so?
那好倒是好，可是他为什么不给她打电话这样说呢？
The comet is going to come back in 2061 and we are all going to be able to see it. Well, our offspring are, anyway.
这颗彗星将于2061年返回，到时我们都可以看到它。哦，无论如何，我们子孙是可以看到的。
He's well up in all the latest developments.
他对所有的最新发展情况都了如指掌。
I mean you get larger numbers from Latin America or… -Yes. Well, of all the students enrolled last year, nearly half were from overseas.
我的意思是，大量学生从从拉丁美洲或者…...－是的。去年所有入学的学生中，将近一半来自海外。
"I mean you get larger numbers from Latin America or…" -"Yes. Well, of all the students enrolled last year, nearly half were from overseas."
“我的意思是，你的招收的学生大多来自拉丁美洲…...”——“是的。去年所有入学的学生中，将近一半来自海外。”
Since yellow can be seen well at all times of the day, school zones, some traffic signs, and school buses continue to be printed yellow.
由于黄色在一天中的任何时候都可以清晰地被看到，所以学校区域、一些交通标志和校车继续被印成黄色。
He hinted darkly that all was not well.
他悲观地暗示并非一切都顺利。
Nutmeg, parsley and cider all complement the flavour of these beans well.
肉豆蔻、欧芹和苹果酒都凸显这些菜豆的味道。
He doesn't sing all that well.
他唱得并不特别好。
He was much in demand as a lecturer in the U.S., as well as at universities all over Europe.
他在美国是个非常受欢迎的演讲者，在全欧洲的大学中也是。
Although I get on well with my colleagues, if you hang around together all the time you just end up talking shop.
尽管我和同事们相处得很融洽，但如果老呆在一起最后往往就谈论工作了。
The Russian tennis prodigy is well on the way to becoming the youngest world champion of all time.
这位俄罗斯网球奇才已很有望成为历史上最年轻的世界冠军。
孩子们都很规矩。
They managed it all supremely well.
这件事他们干得极其出色。
One well-timed word from you will be all it needs.
现在只需要你的一句适时的话。
It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.
你说这无所谓当然容易，可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。
Look, I'm really sorry I woke you, and, well, I just wanted to tell you I was all right.
你看，我真抱歉吵醒了你，嗯，我只是想告诉你我一切都很好。
The animals all looked well fed and cared for.
这些动物看上去都得到了精心的饲养和照料。
For a few weeks it was all well enough, but afterwards, O the weary length of the nights!
开始几个星期，一切都很好，但后来，啊，夜晚太漫长，太烦人了！
The leap was so well taken that all the boys shouted, "Hurrah for Pinocchio!"
他跳得那么棒，所有的孩子都大叫：“皮诺乔万岁！”
Bernstein predicts "an avalanche of interest and support" if all goes well.
伯恩斯坦预计，如果一切顺利，将会有“大量利益和支持涌现”。
If there's a military conflict, that may well bring all sorts of new words to the fore.
如果发生军事冲突，很可能会带来各种新的词汇。
Mike does well in all subjects.
迈克各科成绩都很好。
People without enough sleep would insist that they were fine, but weren't doing well at all.
没有充足睡眠的人会坚持说他们很好，但实际上他们的表现一点都不好。
应用推荐