You see that it sort of looks like—well actually it's much more complex than this, but it reminds us—a couple of springs linked together, two coiled-up pieces of DNA.
你看它看起来有点像——好吧，实际上它比这个复杂得多，但它让我们想起——一些连在一起的弹簧，像两个螺旋状的DNA片段。
What appears to be true might as well actually be true, because we tend to process the illusion as though it were the truth.
因为我们容易把真相的幻影当作真相，所以看起来真实的事物也可能是真的。
There are Shared meetings between, well actually the six groups - the three cross cutting groups and the three specialty groups, and then we share a lot of things on the computer.
这六个小组，就是3个跨领域组和3个专业组之间会共同举行会议，此外我们还通过计算机分享很多东西。
Well actually, I guess it came out a couple of weeks ago, but it's up on our syllabus.
我想大概是几周前发表的，我将其列在大纲中。
Well actually, it looks like we don't have a choice. We have to do telephone interviews.
实际上，看起来我们别无选择，必须做电话采访。
Well actually, we have some voting among alumni I guess, but it's not a for-profit corporation.
实际上，在校友会活动中还是会投票的，但这不是个盈利性公司。
Daniel: Well, actually, I don't mind eating carrots, but chocolate cakes are much better.
丹尼尔：好吧，事实上，我不介意吃胡萝卜，但是巧克力蛋糕更好些。
Well, actually here it is not very hard to find a function whose gradient is this vector field.
实际上，找出一个函数，其梯度是这个向量场并不难。
Well, actually they all have the same overtones in a way, the same frequencies will sound, but you've got it--ninety-nine percent of it.
事实上,它们的泛音大体是相同的,频率听起来也一样,但你已经答对百分之九十九了
C: Well, actually Mr. Craig, it's relatively easy to do since we keep all our account records by computer.
职员：哦，克雷格先生，实际上做到这一点是比较容易的。
Well, actually it has nothing to do with me. I was just passing by and saw the accident.
哦，其实这事与我毫无关系，我只不过是路过这里看见了事情发生的过程。
James Bond: Well, actually, captain, I'm with the British Secret Service. The name is Bond, James Bond.
詹姆斯·邦德：实际上，队长，我属于英国秘密情报局，名字是邦德，詹姆斯·邦德。
Peter: Well, actually, I'm mainly here to check out what's new on the market.
彼得：嗯，事实上，我主要是来看看市场上有什么新产品。
Well, actually I moved the camera too, but that won't influence the rendering much either.
好吧，事实上我还移动了摄像机，但这并不会过多的影响渲染。
Well, actually we do. The force these air molecules exert is what we measure when we measure air pressure.
其实我们能感觉到的。空气分子施加的压力就是我们平时测量的气压。
Rob: Well, actually she found none of the messages were important — they were all duplicates or copies of messages she'd also received by email or text.
事实上，那里没一条重要消息，全是她已通过邮件或短信收到的消息的副本。
Patrick: Well, actually I'd like to buy some vitamins for my son.
派屈克：呃，事实上，我想买些维他命给我儿子。
Raj: Well, actually, I may have gotten a little tipsy when I talked to her.
拉杰：实际上，我跟那个女探员谈话的时候，可能有点喝醉了。
Well, actually I failed to meet a deadline last week and I forgot to answer ane-mail for a VIP customer yesterday.
额，实际上，我未能在上周的期限之前完成工作，而且昨天我忘记去回一个VIP客户的邮件。
Fiona:Really? That's great news! Well, actually, that's pretty bad news, but considering the alternatives…
真的吗?那是个很棒的消息呢！呃，实际上应该是个坏消息才对，不过从另一方面来考虑这件事的利弊…
Well, actually there are an infinite number of options to consider depending on how you apply your updates, but here are two options.
实际上可能会有无数种可能性，这取决于你想如何应用你的更新。
Sleep experts say that with a little discipline (well, actually, a lot of discipline), most people can reset their circadian clocks.
睡眠专家说，经过一点训练(嗯，实际上，是很多训练)，大多数人能重设自己的生物钟。
Fans are worrying that you aren't eating well: Actually, I have so much to do these days that I skip meals sometimes, but my health is OK as always.
歌迷担心你不好好吃饭：实际上，我这些天很忙，所以有时候会忘记吃饭，不过我的身体很好。
Well, actually, I asked Mary to go with me.
实话跟你说吧，我约了玛丽一块去。
Well, actually, I asked Mary to go with me.
实话跟你说吧，我约了玛丽一块去。
应用推荐