None of the women in the group had any formal medical training, but they learned about basic well-woman gynecology by working in their clinics and reading widely in the field.
这个团体的女性没有一个有什么正规的医学训练。不过，中心的工作和该领域的广泛阅读，她们获得了女性保健的基本妇科知识。
A prominent reason public schools did well was that many highly qualified woman had few options for working outside the house other than being teachers or nurses.
公立学校表现出色的一个突出原因是，除了当老师或护士外，大多数高素质的女性在外面工作的选择很少。
The woman was smartly dressed and well-spoken.
那位女士穿着大方，谈吐得体。
I was wondering if that was unusual to have a portrait artist who is a woman become so well-known and successful in the 19th century.
我想知道女性肖像画家在19世纪如此出名和成功，是否是很不寻常的。
Like, maybe there is no real context, like no definite surroundings, expecially compared to the woman herself, since she is so clear and well-defined.
比方说，可能没有一个真正的背景，比如没有明确的环境，特别是和这个女人自身相比，因为她是如此的清晰和明确。
He got up and shook Vinnie's hand warmly, "I've heard that you are a talented young woman, and I have found you charming and intelligent as well."
他站起来，热情地握着文尼的手：“我听说你是一个有才华的年轻女子，我发现你也很迷人很聪明。”
The woman put forward a red silk as well as a blue one for our inspection.
这个妇女拿出一条红丝绸和一条蓝丝绸给我们检查。
But if you think that treating a woman well means "always getting her approval and permission for things," think again.
但如果你认为对一个女人好就意味着总是要得到她的允许和批准。麻烦再想想。
Well as the perfect man and the perfect woman were driving with the elf, somehow they got into an accident.
由于完美男人和完美女人载上了精灵，他们不知何故发生了交通意外。
A woman, especially, if she have the misfortune of knowing anything, should conceal it as well as she can.
一个女人要是不幸聪明得什么都懂，那就必须同时懂得怎么伪装成什么都不懂。
Well, when a woman does that, it means one thing: she really likes you.
当女人这样时，只意味着一件事：她真的喜欢上你了。
As well as the Scottish pair, a Canadian woman was taken to hospital in Manchester for tests after showing signs of the virus.
和苏格兰的两名病人一样，一名加拿大妇女在测试并显现出病毒迹象之后，被送往曼彻斯特的医院。
Sir, "the woman said," you have nothing to draw with and the well is deep. Where can you get this living water?
妇人说：“先生，没有打水的器具，井又深，你从哪里得活水呢？”
Elizabeth Windsor is the second richest woman on the planet, so it's just as well she was able to find a few spare pennies for her grandson's wedding.
伊丽莎白温莎是全球第二富有的女人，所以幸好她能给她的孙子的婚礼找出几个零花的小钱来用。
Now the question comes that what will happen if a woman is not treated well in a general compartment.
现在题锋转到：如果一位女性在普通隔间处境不佳又会如何呢？
Then the woman recognized Cosette. "Well," said she, "it's the Lark!"
随后，那妇人认出了是珂赛特，又说：“嘿，原来是百灵鸟！”
It is said that if a woman can drink a lot then she usually is forthright by nature and is a workaholic as well. Zhang is just such a woman.
都说能喝酒的女子大多性格豪爽而且十分能干，张忠霞就是个例子。
Well, tomorrow, John Edwards' wife, Elizabeth Edwards, a great woman, is going to be on 'Oprah.'
嗯，明天，约翰·爱德华兹的妻子伊丽莎白·爱德华兹，一位伟大的女性，要上奥普拉脱口秀了。
Well, the woman who ended up sitting next to me on the bus, she had just come back from Hawaii. Her name was Hamano.
一名刚由夏威夷回来的妇人就坐在我后面，她姓滨野（Hamano ）。
A woman collects water from a well in the beach village of Anjuna, in the coastal state of Goa. Photograph by Palani mohan.
在沿海果阿邦的海边村庄anjuna，一名妇女在从井里汲水。
With six young children, a life partner and a thriving career, Angelina Jolie may very well be the busiest woman in Hollywood.
拥有6个孩子，一个丈夫以及一份蒸蒸日上的工作，安吉丽娜·朱莉可能是好莱坞最忙碌的女人。
The phone is answered by a polite, well-spoken woman who tells me that she is trying to become an actress, but is struggling to find work.
电话是由一个有礼貌的，以及很会说话的女人回答的，她告诉我，她正试图成为一个演员，正在努力寻找工作。
Mrs. Archer was a shy woman and shrank from society; but she liked to be well-informed as to its doings.
阿切尔太太是位腼腆的女人。她畏避社交界，但对其中的种种活动却喜欢了解得一清二楚。
Woman: Well, there wasn't too much to do, but we used to go down and watch the circus unload.
女士：是啊，那时的确没什么可做的，但是我们过去还经常到市中心去看马戏团卸车。
'When a woman suggests there's a problem with the relationship, he feels he's not providing well enough.
‘一旦女人说他们的婚姻关系有问题时，男人会觉得是自己没能满足她们。’
She considers herself an excellent matchmaker, with a well-tested compatibility theory of her own-that a man and a woman should look alike.
她觉得她自己是一个优秀的媒人，并有自己行之有效的兼容性理论——男人和女人要长得像。
She considers herself an excellent matchmaker, with a well-tested compatibility theory of her own-that a man and a woman should look alike.
她觉得她自己是一个优秀的媒人，并有自己行之有效的兼容性理论——男人和女人要长得像。
应用推荐