This means that the protocol used to communicate between the client layer and the API layer, as well as the type of client, play an important role in the application architecture.
这意味着用于在客户端层和api层之间进行通信的协议以及客户端的类型在应用程序体系结构中发挥着重要的作用。
We know that Lotus Domino handles this type of load well, but does performance differ under different configurations?
我们知道LotusDomino能够很好地处理这种类型的负载，但不同的配置会造成性能区别吗？
This type of process can be well represented in state transition models (as, for example, available in UML).
这种类型的流程可以用状态转换模型(例如uml中可用的)很好地进行表示。
In the properties of the ForEach activity, you can select if the iterations are sequential or parallel, as well as the iteration type as figure 5 shows.
在ForEach活动的属性中，您可以选择迭代是顺序的还是并行的，以及选择迭代类型，如图5所示。
You can build custom patterns that represent both the topology (number and type of nodes), as well as the configuration (applications and application resources) of your application environments.
可以构建定制的模式，模式表示应用程序环境的拓扑(节点的数量和类型)以及配置(应用程序和应用程序资源)。
The base abstract type defines several typical elements such as a name and description, as well as elements that support the location of a constraint if it is not contained within the BICS document.
基本抽象类型定义了几种典型的元素，如名称和描述，以及支持定位约束(如果没有包含在BICS文档中)的元素。
The flavor depends heavily on the type of Saccharomyces doing the eating, and very few strains perform well in the hostile anaerobic conditions inside a brewing tank.
酒的味道严重依赖于酵母菌的品种，只有极少的菌株可以在酿酒箱中条件严苛的厌氧环境下表现良好。
The type of recorder sells well.
这种型号的录音机卖得很好。
Just as the type parameters of a generic class are wrapped in Angle brackets, the arguments of a generic type application are wrapped in Angle brackets as well.
就像泛型类的类型参数用尖括号括起来那样，泛型类型应用程序的参数也是用尖括号括起来的。
For any array type, you can call Arrays.hashCode(arrayVar) and get a well formed hash code.
对于任意数组类型，都可以调用 Arrays.hashCode(arrayVar) 方法来获得格式良好的哈希码。
This reduces the effort to write and maintain the schema, as well as ensures that no complex type is accidentally left inextensible.
这减少了编写和维护模式的工作量，还确保了不会有某个复杂类型被偶然遗漏而不能扩展。
The only slightly complex part is the telephone because you need to specify a type as well as the number.
惟一有点复杂的部分就是电话，因为您需要指定类型和号码。
In other words, Elem is an abstract type representing... well, anything that can be parsed, most commonly a text string or stream.
换句话说，Elem是一种抽象类型，用于表示任何可被解析的东西，最常见的是一个文本字符串或流。
Plasmodium vivax malaria which is the second most common type of malaria also responds well to most ACTs.
间日疟是第二个最常见的疟疾类型，且对大部分以青蒿素为基础的联合疗法敏感。
The find method requires you to know the primary key as well as the actual class type.
find方法要求您知道主键和实际类的类型。
This type of a capability could well be delivered as a broadly reusable set of services that applications across a heterogeneous enterprise could use.
这种类型的功能也可以作为可以广泛重用的一组服务提供，异构企业中的应用程序都可以使用这些服务。
The fitness law of specificity states that the fitness improvements we garner are specific to the type of exercise (as well as the intensity and duration) we do.
健身法的特性在于我们取得的健身的改善成果取决于我们健身训练的类型、强度和持续时间。
From there you can get the type and name of the element, as well as its contents.
您可以从这里获得元素的类型和名称及其内容。
If an application needs to have both instances of a type as well as some kind of "global" instance, a Scala application will allow both a class definition and an object definition of the same name.
如果应用程序需要同时具有某个类型的实例和某种“全局”实例，则Scala应用程序将允许以相同的名字同时定义class和object。
How a portal renders page content, as well as the markup it USES, varies depending on the type of client device making the request.
根据提出请求的客户机设备的类型，门户处理页面内容及其使用的标记的方式有所不同。
For every message type (and for nonexistent message types as well) the client needs to thoroughly check every byte received from the server.
对于每种消息类型(以及对于不存在的消息类型)，客户机都需要彻底检查从服务器接收的每个字节。
People with Type 3 or 4, like me, as well as the 5 and 6's should wear SPF 15 outside and seek the shade between 10 a.m. and 4 p.m.
像我这样属于第3型或第4型的人，以及第5型和第6型的人，在上午10点至下午4点外出时应涂上SPF15的防晒霜并寻找遮荫处。
I'm going to look at implementing a combined logging and performance metric aspect to see how well the aspect paradigm applies to this type of problem domain.
我将分析一个实现日志记录和性能度量相结合的aspect，以观察将aspect范式应用到这种类型的问题的情况。
In this case, you are looking at the examination of a file (during a directory listing, most likely), and you can see the file's type, permissions, and modification time information as well.
在这个示例中，您将看到该文件的具体信息(一般是在列出目录期间)，并且您可以看到文件的类型、权限以及修改时间信息。
These differences in computer type and model can affect not only the way fonts are displayed, but many other Settings as well.
这些计算机类型和型号间的差异不仅会影响字体显示的方式，还会影响其他的设置。
A record display page can be created for each record type covered as well as record edit pages for each record type that can be created or edited.
可针对包含的记录类型创建一个记录显示页面，并为可进行创建或编辑的记录类型创建记录编辑页面。
You don't get the benefit of the shorthand syntax shown in Listing 5, so you might as well be a little more verbose and create better self-documentation for your annotation type.
因为不可能从清单5所示的简写形式中获益，所以您需要创建虽然稍微有点冗长，但是更容易理解的注释类型。
An accumulating body of research indicates that some distinctions between one type of elder care and another have little real bearing on how well residents do.
越来越多的研究表明，老人护理方式之间的差异并不会对居民的生活状况产生多大的影响。
You could also add buttons to change the slide type as well as many other functions that users are accustomed to finding in a presentation application.
您还可以添加按钮来更改幻灯片的类型，并添加用户在一个演示应用程序中经常发现的其他功能。
“No man is an island, ” and we are the type of being that does well only in social settings.
没有人是一个孤岛，我们都是那种只有在社会框架中才能运转良好的生物。
应用推荐