He read Browning with enthusiasm and turned up his well-shaped nose at Tennyson.
他满腔热情地拜读了勃朗宁的作品，而对丁尼生则根本置之不理。
With just a flick of his wrist he could make any well-shaped pebble fly unerringly to its mark.
只要手腕轻轻一甩，他可以让任何形状不错的鹅卵石飞无误地向自己的目标。
He had a good, wide, well-shaped mouth, and his dark-brown hair was parted slightly on one side.
他的嘴长得不错，宽阔匀称，深棕色的头发稍稍朝一边分开。
After chiseling and piecing together, well-shaped rookeries are put in to water in exquisite shallow POTS.
人们先将石山修磨和组合，然后将其置于精美的浅水盆中。
Property: it % is light brown and features high toughness and well-shaped grains, regular and even grit sizes.
性能：呈浅棕褐色，韧性高，颗粒形状好，粒度组成均匀。
With a pencil in his small, well-shaped hand, he could draw a continuous line into a picture of a person or an animal.
用他那小巧好看的手握着的铅笔，他能连续一笔画出一个人或者一个动物。
On his chin was a sort of goatee. His nose was well-shaped, his lips narrow and fine-cut. I thought he must have been very handsome as a young man.
他的下巴上留着山羊胡，他的鼻子的形状很好，嘴唇很薄且线条分明，我想，他年轻时肯定是一个很帅的小伙子。
We have well established a team with more than 250 skilled jade carving craftsmen. All the jade carvings are made from genuine high-quality raw jade materials and are well-shaped and processed.
公司现有250多名雕刻技艺精湛、才情横溢的玉雕技师团队，所雕玉器坚持货真、料佳、形美、意深、工绝的质量标准。
The gecko, perched on a branch, has blended itself into its surroundings so well that its coil-shaped body is hard to spot amid the foliage.
这只壁虎栖息在一根树枝上，它与周围环境融合得如此之好，以至于在树叶中很难发现它那盘状的身体。
It is most certainly shaped by a person's culture as well as how they were raised in their childhood.
它肯定是由一个人的文化以及他们在童年时期的成长方式所塑造的。
It could be that some quirk of human anatomy - say, the way the wrist bones are configured or how the thumb is shaped - allows him to do that especially well.
她猜想，这可能是因为人体解剖学上的一些突然弯曲，也就是说，手腕的骨头的配置，或拇指的形状，允许他完美地完成这样一系列的动作。
These giants of broadcasting have actually shaped not only television but our perception of it as well.
这些广播业的巨头实际上不仅塑造了电视，而且也塑造了我们对电视的理解。
Well, the first time you pick it up, you'll wonder why all tablets aren't shaped like this.
嗯，当第一次拿起它的时候，你可能会问：「为什么世上的平板设计都不是这样子的呢？」
He also took violin lessons and composed small pieces for trio as well as the beginnings of an opera. Most of his later writings are shaped by musical structures and metaphors.
他还参加过小提琴的课程，谱过些小的三重奏的曲子，也涉猎过歌剧，他后期的作品中，有很多都受到了音乐的结构和隐喻的影响。
Women would be buried with necklaces made from teeth, pets, and copper earrings, as well as jugs and an egg-shaped pot placed near the feet.
女性死者的随葬品有兽牙制成的项链、宠物和铜耳环，还有水罐和放在脚边的卵形壶。
Well, according to a story on the Telegraph, the average person's happiness curve looks U-shaped.
根据一个《每日电讯报》的故事，平均每个人地幸福曲线呈u型。
It is two-toned - one half is black, the other shining white - and strangely shaped, flattened at the poles and squashed at the sides as well.
它有一个较亮的半球面和一个较暗的半球面，并且有着古怪的外形，两极平坦凹陷，并且有着环绕球体半圈的赤道脊，使它看上去像一个核桃的外形。
The white bell-shaped flowers of the lily of the valley are well known, however, the plant occasionally bears orange-red, fleshy berries, which are lesser known to the general public.
铃兰的白色铃形花朵举世闻名，但是它有时也会结出橘红色肥硕果实，一般人不知道。
Similar, if not identical to Vimanas, Vailixi were generally "cigar shaped" and had the capability of maneuvering underwater as well as in the atmosphere or even outer space.
类似地，如果并不是与维曼拿相一致，维利斯一般认为是“雪茄形状”，能够在水底下航行，同样也可以在大气层上，甚至可以在外太空。
Do all these things well and the recovery could be more v-shaped; get them wrong and a w soon appears.
做好所有的事情，将会出现V形反转。 如果做错了，W形马上出现。
Based on different modes of stone processing, stone processing machinery can be divided into sawing machines, grinding machines, as well as parabolic shaped processing machinery.
根据对石材加工方式的不同，石材加工机械主要可分为锯切加工机械，磨抛加工机械以及异形加工机械。
The Prominent eyes are set well apart and almond or round shaped.
突出的眼睛是一套，以及除了和杏仁形或圆形。
Carried me on his shoulders to this round-shaped flying saucer, and well, that's when I woke up along side the road.
把我放在肩膀上，并带我来到这只圆形的飞碟前，此事就发生在我在路上醒来的时候。
Edit Comment: I-shaped white overall cabinets naturally integrated into the whole, so narrow and long kitchen space is well organized, readily available.
编辑点评：i字型的白色整体橱柜自然地融入整体，让狭长的厨房空间显得井井有条，一应俱全。
There seems to be an "inverse U-shaped relationship" between hours worked and self-reported well-being, although the precise figures differ across countries.
虽然在不同国家之间得到的精确调查数据有所不同，但在工作时长和自我的幸福感之间似乎有一个“反U型关系”。
He read Browning with enthusiasm and turned up his well - shaped nose at Tennyson.
他满腔热情地拜读了勃朗宁的作品，而对丁尼生则根本置之不理。
While an oval shaped face is generally recognized as the ideal face shape, a square jaw line can work very well with longer locks.
虽然椭圆形脸型被视作一种理想的脸型，但是正方形下颚线和较长头发搭配很合适。
The sacrificial anode cathodic protection features no power source, simple management and even current distribution. It is well received especially on special shaped structure.
牺牲阳极法阴极保护因其不需电源、管理简单、电流分布均匀，特别是对于形状特殊的构筑物。
If you perform a number of tasks, an L-shaped desk or table works best, as well as swivel chair.
假如你要执行多项任务，那么L型的桌子和转椅就最适合你了。
If you perform a number of tasks, an L-shaped desk or table works best, as well as swivel chair.
假如你要执行多项任务，那么L型的桌子和转椅就最适合你了。
应用推荐