That is 10 times the cap set for European Union member states and well above the Greek deficit.
这是欧盟为其成员国设定的赤字上限的10倍以上，也超过了希腊的赤字水平。
This approach works well if the tag set remains consistent across different social software applications.
如果标记集跨不同的社会软件应用程序保持一致，则此方法工作得很好。
Some of the mediation module primitives (like the logging primitive) require some additional resources to be set up as well.
一些中介模块基元(如日志记录基元)要求也设置一些额外的资源。
If you create a new simulation profile for one of the examples, you will need to set this up as well.
如果为其中一个示例创建新的模拟配置文件，则也需要设置此资源池。
Before starting ShrinkSafe, you set the classpath as well as pass in additional arguments.
在启动ShrinkSafe之前，要设置类路径并传入附加参数。
Well, we've set up a neighborhood watch program. We caught a guy a couple of months ago.
噢，我们建立了一个邻里监督项目。几个月前还抓住了一个家伙。
In this way, this data structure maintains a fairly complicated set of live objects as well as generates garbage at a particular rate.
通过这种方式，此数据结构维持着一个相当复杂的活动对象集，并且以特定速率生成垃圾。
A good set of metrics captures the notion of economic as well as environmental sustainability.
一套好的指标包含了经济和环境可持续性的理念。
One leads him into the inky darkness of a well, where many of the novel's more philosophical soliloquies are set.
其中一人带领他走进了一口暗如墨色的深井中，小说中的许多更具哲学性的独白就被设定在那里。
This feature can give you insight into not only the behavior of your application, but the nature of the data set it is working on as well.
这个特性不仅让您可以洞察应用程序的行为，还能洞察它正在操作的数据集的性质。
You can set a minimum as well as a maximum encryption level by editing the list of cipher suites in the CIPHERS attribute on the IPCONN and TCPIPSERVICE resource definitions.
通过编辑IPCONN和TCPIPSERVICE资源定义上的CIPHERS属性中的密码组合列表，您可以设置加密级别的最小值和最大值。
If you want to input Chinese characters, you will also need to set the input Locales, as well.
如果希望输入中文字符，还需要设置InputLocales。
On the eve of the big day, stockings are hung and cookies and milk are set out for Santa as well as a carrot for Rudolph.
圣诞夜那天，圣诞长筒袜挂上墙，为圣诞老人准备好饼干牛奶，同样也不忘为鲁道夫准备一根胡萝卜。
The result of the IMF's plans could well be a global tax of symbolic value, set at a very low rate.
IMF的税收计划的结果很可能是设定一个非常低的税率，最终收取少量具有象征意义的全球税。
A team needs a defined style, so when things aren't going well the players can return to the system's set principles.
一个球队需要有明确的战术体系，只有这样，当比赛不顺的时候，队员能够重新回归到这套战术体系中。
You can argue that learning another language well is more taxing than, say, learning to play chess well—it involves sensitivity to a set of complicated rules, and also to context.
你可能会说，学好另一门语言比学下好国际象棋要费力得多，它涉及到对一套复杂规则的敏感性，以及对环境的敏感性。
You can now query business state machine variables including the display name of the current state as well as correlation set information.
现在，您可以查询业务状态机变量，包括当前状态的显示名称以及相关集信息。
This is the amount of cache available on the drive, as well as the set of algorithms that are used to read and write data.
这指的是驱动器上可用的缓存数，以及用于读写数据的算法集。
The vmo command can be used to display information about tunable parameters as well as to set the values for tunable parameters.
vmo命令可以用于显示关于可调参数的信息，以及设置可调参数的值。
The output in Listing 20 shows how to set SQLIDEBUG, as well as how to decode the SQLI trace file generated.
清单20中的输出展示了如何设置SQLIDEBUG，以及如何解码所生成的SQLI跟踪文件。
Since 2008, astronauts have delivered the final set of solar wings, as well as new modules and laboratories.
自2008年起，宇航员已运送了最后一套太阳能板，以及新的组件和实验仓。
In the first section of this function, you set up objects needed to create the report, like the width and height of the canvas, as well as padding variables.
在这个函数的第一部分中，您设置了创建报告需要的对象，比如画布的宽度和高度以及填充变量。
It defines a standard set of interfaces for representing documents, as well as a standard set of methods for accessing and manipulating them.
它为表示文档定义了一套标准的接口集，也为访问和操纵文档定义了一套标准的方法。
The web view is usually not available offline, but you can set the app to cache that as well.
离线的时候，通常没有浏览视图，但是你可以设置应用也把这个缓存下来。
He grew up in a well-appointed brick home with a wooden swing set in the backyard.
他生长在良好的家庭环境下，后院还有个木秋千。
A DSL imposes a well-defined set of types of elements and relations.
DSL规定了良好定义的的一组元素类型和关系。
A well-defined set of design patterns, which you can use in your models directly or you can author your own to ensure that conventions and best practices are followed.
提供了一套定义良好的设计模式，您可以在自己的模型中直接地使用这些模式，或者您可以创建自己的模式以确保遵循相应的约定和最佳实践。
The Component model introduces the "Component Lifecycle" to the framework and brings a set of well-defined and dependable behaviors to the widgets.
组件模型为框架引入了“组件生命周期”，为组件带来了一套定义良好和可靠的行为。
For two computers to communicate, you must set up a well-defined rule so that both the sender and the receiver know what to do with every piece of information.
为使两台计算机能够彼此通信，您必须设置一个定义良好的规则，以便使发送方和接收方都能了解如何去处理每一段信息。
Each iteration also has a well-defined set of objectives and produces a partial working implementation of the final system.
每一个迭代也有一系列良好定义的目标并生成最终系统的部分工作实现。
应用推荐