Well, as hard as we tried to make the user experience utterly transparent, we were never quite satisfied.
在尽力透明化用户体验的过程中，我们从来都没有真正满意过。
When Morgiana saw him depart, she went to bed, satisfied and pleased to have succeeded so well in saving her master and family.
当莫吉安娜看到他离开后，她就去睡觉了，对如此成功的拯救了她的主人和家庭感到满意和开心。
So they try another tactic, well if he won't be satisfied with Abraham as being the Father, okay, we'll have God as our Father.
他们尝试了另一种策略，既然他不满意亚伯拉罕是我们的父，那么我们就说神是我们的父。
For some reason we are satisfied when we think we are well-protected; it does not occur to us to ask ourselves: Why has this happened?
出于某种原因，当我们觉得防范周密时就感到心满意足；我们没有问过自己：为什么会出现这种情况？
If migrants are not satisfied by that, they have choices: what meets their eye as they leave mass is a smart new Pentecostal church, with worship in Portuguese as well as English.
如果移民对此还不满意，他们还有别的选择：当做完弥撒离开时映入他们眼帘的是一个崭新的五旬节派教堂，以葡萄牙语和英语做礼拜。
The young ladies, as well as their mother, were perfectly satisfied with having two entire strangers of the party, and wished for no more.
几位小姐和她们的母亲见席上有两位素不相识的客人，也就心满意足，并没有别的奢望。
When the well-heeled are asked how satisfied they are with their lives, they contemplate their position in society — and they realize they're pretty fortunate.
当这些有钱人被问及他们对自己生活的满意程度时，他们会对自己的社会地位进行一番思考，并意识到自己十分幸福。
There is much research showing that well-connected people are more productive, more emotionally satisfied and have higher self-esteem.
众多研究表明，人脉丰富者生产力更高，情感上更满足，自尊感也更强。
Rivals complained that Caesar was not satisfied in ruling the earth, but had to control the heavens as well.
恺撒的对手抱怨道：恺撒统领地球还不够，还要控制天堂。
Don't forget to shut down the AMI once you're satisfied things are working well.
当您觉得一切都很满意时，不要忘记关闭ami。
Wang Ping: Well, I feel most satisfied when I know my boss trusts me to complete an important task.
王萍：嗯，当我知道上司信任我并把重要的任务交给我完成时我最为满意。
The whole car water view is not satisfied, the oil is not outstanding. Contains oil, coolant, water glass, liquid enough to add, need to replace the oil well.
全车油水查看是不是满足，油质是不是杰出。内容包含机油、冷却液、玻璃水等，液面不足则添加，油质欠好需进行替换。
Well, perhaps I'll add some covers for the buffer PCBs later, but for now I'm absolutely satisfied with the result.
好吧，也许我会添加一些包括多氯联苯的缓冲区后，但现在我非常满意的结果。
Well, Mr. Lee, I'm quite satisfied with the quality of your products. But if your price shows far beyond our reach, we'll consider buying from others.
李先生，我们对你方产品的质量非常满意的。但是，如果你们的价格超出了我们的承受能力太多的话，我们也会考虑向其他供应商购买。
"Finally, job satisfaction was measured as you'd expect by agreement with statements like" I feel fairly well satisfied with my present job.
最后，工做满意度是通过调查参与者对于如“我对于目前的工做感考试。大到相当满意”等陈述的认同度。
Well, forget it. I was just talking. The nice environment of this apartment is good for our children. I am satisfied with it.
好了，忘记它吧。我只是说说而已。这公寓环境不错，对孩子们有益。我对此很满意。
No longer merely satisfied by getting tickets, passengers have more expectations of what it means to travel well.
不再仅仅满足于获得车票，乘客对更好的旅行有着更多的期望。
It will more than recompose you for all that you may have lost in the process, and you will be well satisfied with the outcome.
这将超过重构为所有你可能在此过程中失去了你，你会很好的结果表示满意。
This algorithm was applied in the administrative system of testing arrangement in Anhui Science and Technology University, and it satisfied the requirement well.
算法应用于安徽科技学院考试安排管理系统，实践表明，算法较好地满足了组织此类考试的要求。
Second, the four requirements for accuracy are all well satisfied, it is worth mentioning that the pragmatics function correspondence is comparatively a difficult requirement to satisfy.
第二，有必要提到，尽管准确性原则的四项要求在《汉英辞典》(新世纪版)中都基本得到了良好的满足，“语用功能相当”是其中相对较难满足的一项。
Thanks for your suggestion to us. We will deal with it well and make good arrangement. Then send you satisfied reply.
谢谢贵公司给予的意见，我公司会积极处理和安排好的。给你们一个满意的答复。
Results showed that the technique had well practicability and the motor satisfied the request of the torque and the wide speed band with improved efficiency and power factor.
样机的分析结果表明电机系统在满足提供大转矩和宽调速范围运行要求时，具有较高的运行效率和功率因数，而且该方法具有良好的可操作性。
My little servant, after helping me to clean my house, was gone, well satisfied with the fee of a penny for her aid.
我的小佣人帮我清扫了房子后走掉了，对一个便士的酬劳十分满意。
And so (as we now know well) top executives can never be paid enough for them to be satisfied.
因而(这一点我们现在已非常清楚)高层管理人员的报酬再多，他们也不会满意。
Insisting the technology advancement, promotes the quality continually, promotes the user to be satisfied, creates the well-known brand bravely.
坚持技术进步，持续提升质量，增进用户满意，勇创知名品牌。
Insisting the technology advancement, promotes the quality continually, promotes the user to be satisfied, creates the well-known brand bravely.
坚持技术进步，持续提升质量，增进用户满意，勇创知名品牌。
应用推荐