Overall, the use of sound in film was well-received by audiences, but there were still many technical factors to consider.
总的来说，观众很喜欢有声电影，但是这其中仍然有很多技术因素需要考虑。
The malaria results have certainly been well-received.
疟疾方面的成果肯定受到了好评。
Pu Yi's own story was told in "The Last Emperor", a well-received film made in 1987.
1987年，一部名为《末代皇帝》的影片颇受好评，讲述就是溥仪的一生。
It was well-received in all markets, so a gain of three market share points can be expected.
这在所有市场销售良好，所以获得三成的市场占有率是指日可待的。
"Brazilians are well-received in these countries," says a Brazilian diplomat serving in West Africa.
“巴西人在这些国家很受欢迎”，一位在非洲西部工作的巴西外交官说。
He was writing a memoir and recently made The Beast, a well-received cable TV series about a veteran FBI agent.
他正在写自传，近来制作了一部广受欢迎的有关FBI侦探的有线电视连续剧—《野兽》。
By 2003, the first major releases of Eclipse were well-received and were getting strong adoption by developers.
在2003年以前，Eclipse的第一个主要发行版本被开发者很好的接受并被有力地使用。
He is a former cabinet official who has also done well-received academic research on many of today's pressing topics.
他曾经担任过内阁高官，并且对当下许多极其紧迫的议题做过大量深受欢迎的学术研究。
Following the well-received address, Obama was to jet off to Darwin, where the Marines will begin training at Australian bases next year.
在这番大受欢迎的演讲之后，奥巴马将乘机前往达尔文市，海军陆战队士兵明年将在那里的澳大利亚军事基地开展训练。
A Channel 4 spokesman said: 'Living and Growing has been in the marketplace for nearly ten years and has been very well-received by the educational community.
第四频道发言人说：《生活和成长》已经在市场上流行了近十年，并且广受教育界的好评。
Even though we have proven ourselves with two well-received games, we must continually push to get new gamers and the press to look at what we've got to offer.
尽管如此，这两款游戏深受欢迎证明了我们的选择，我们会继续努力争取新玩家和媒体的支持，看看我们提供的还有哪些不足。
The movie adapted from a novel is well received by people.
这部改编自小说的电影很受人们的欢迎。
The organizer decided to invite Johnny, the president of the group, to deliver a third speech as his previous ones were so well received.
组织方决定邀请该集团的主席约翰尼再来做一次演讲，因为他之前的演讲非常受欢迎。
We mainly deal with large-volume buyers from western countries and our products have been well received.
我们主要和西方国家的大客户打交道，我们的产品很受他们欢迎。
No design is well received everywhere. Construction is more important than design.
没有任何一种设计能够适用于所有地方。建设比设计更重要。
Literary works of this kind are well received by the masses.
这样的文学作品很受群众欢迎。
The alfresco dining in the refectory has been particularly well received, as has the new gym and sauna.
在餐厅进行露天就餐更是颇受好评，同样受欢迎的还有新健身房和桑拿室。
We are happy that our updates and transparency was well received by our users.
我们感到欣慰的是用户能够透明地获得我们的更新。
Already well received, these could impact on 56 countries - a combined population of 1.5 billion.
这份规范已经被很好地接受了，它会影响56个国家，总计15亿人口。
These articles were very well received, and people encouraged me to publish them all together in book form.
这些文章的接受程度很高，人们鼓励我把这些文章合在一起，以书的形式出版出来。
The presentation was a success and well received by our customers and partners.
简报很成功，清楚的传达给了我们的客户和合作伙伴。
You may have the opportunity to get involved in some interesting conversations. Your ideas will be well received.
有机会参与一些有趣的谈话，你的意见很有可能因此而被采纳。
I've also taken a few photos on my journeys that I think of as artistic and those seem equally well received.
我也有用上一些我认为很有艺术感的的旅行时照的相片，这些看上去也是很受欢迎的。
You may have the opportunity to get involved in some interesting conversations.Your ideas will be well received.
有机会参与一些有趣的谈话，你的意见很有可能因此而被采纳。
His work was well received and Frazetta was well paid: that first commission paid more than his current annual salary.
他的作品深受欢迎，让他大赚一笔：第一部电影海报的佣金比他当年的年薪还要多。
Tattoos, on the hands in particular, are not very well received in the professional ranks and should be avoided if you are in the business sector, medicine, law, and finance.
纹身，特别是手上的纹身，在专业领域很不受欢迎，因此如果你在商业，医药，法律，金融领域，就应避免。
Tattoos, on the hands in particular, are not very well received in the professional ranks and should be avoided if you are in the business sector, medicine, law, and finance.
纹身，特别是手上的纹身，在专业领域很不受欢迎，因此如果你在商业，医药，法律，金融领域，就应避免。
应用推荐