The latest novels are always in great need, and non-fiction books, such as books on history, science and gardening, are well-loved, too.
最新出版的小说总是需求很大，历史、科学、园艺等非小说类书籍也很受欢迎。
They were well-loved and praised by the broad masses.
深受广大群众的喜爱和有关人士的好评。
Kookaburra "is a well-loved children's song from Australia."
“翠鸟”是一直澳大利亚歌曲，深受孩子们的喜爱。
Kookaburra "is a well-loved children 's song from Australia."
“翠鸟”是一首澳大利亚歌曲，深受孩子们的喜爱。
Comb through some of your well-loved blog posts and see what readers have to say!
梳理你所喜欢的一些博文看看读者在说什么！
The work of Edvard Erichsen, the statue, is one of the most well-loved in Denmark.
对爱德华·埃里克森，雕像，工作是一种最良好的丹麦爱。
The façade carries the clear message that this is the place of Germany's most well-loved sport.
建筑的外立面清晰地告诉人们，这里是德国人最热衷的足球运动主题圣地。
In his efforts to bring justice to the well-loved game, Jones reportedly asked great actors to portray the characters in the movie.
为了拍好这部电影，导演邀请了很多著名演员前来助阵。
The game was so well-loved that in the early days of the Internet, there was even a website offering cash prizes in online score competitions.
这个游戏受到人们的广泛喜爱，早期的互联网中甚至有一个网站举办了在线分数竞赛，并提供高额现金奖励。
First: chitlins, that delicacy made of fried pig intestines. They're well-loved throughout the South, especially during the upcoming holiday season.
一种是猪肠，这种佳肴是用猪大肠炸出来的，通常在美国南方很受欢迎，尤其是在即将到来的圣诞假期。
The first is Liang Xingbo (1908-1981), a famous, well-loved and versatile comedian of both stage and films (operas and modern drama) whose career spanned well over half a century.
第一位是梁醒波，他是一位著名、深受观众喜爱的、多才多艺的的舞台和电影喜剧演员，其演艺生涯跨越半个多世纪。
Mr. Guber and Mr. Peters aren't universally loved in Hollywood but they are well-connected.
古贝尔先生和彼得斯先生在好莱坞并不普遍受人爱戴，但他们有着良好的社会关系。
他喜欢穿着入时。
The students looked after it well and loved having it in the classroom.
学生们把它照顾得很好，喜欢把它放在教室里。
I had another imaginary friend, Violetta, and I loved her almost as well as I loved Katie Maurice.
我还有另一个想象中的朋友，维奥莱塔，我爱她就像我爱凯蒂·莫里斯一样。
He quickly found that he loved playing this instrument, and was committed to practicing it so that within a couple of months he was playing reasonably well.
他很快发现自己喜欢演奏这种乐器，并致力于练习，因此在几个月内他就演奏得相当好。
Talking with your loved ones, such as your parents and friends about how you feel, what you need and what you are thinking about can help you get on well with them and form deeper relationships.
与你爱的人谈论你的感受、你的需求和你的想法，比如你的父母和朋友，这样有助于你与他们好好相处，建立更深层的关系。
The current controversy was the latest casualty of my lifelong effort to lead parallel lives, to wall off my anger and grief and get on with my outer life, which I loved and lived well.
眼下的窘境就是毕生困扰我的两条平行的生活给我留下的最新创伤，一方面掩饰内心的怒火和悲伤，一方面与我所深爱的、过得很好的外部生活融洽相处。
Well, I’ve always loved children so the idea of having a family and raising kids is something that hasn’t changed and is something I still want.
我一直都喜欢孩子，组建家庭和养育孩子的想法从未改变，也是我依然想要的生活。
And as brain scanners become cheaper and more widely available, they might go from being research tools to something that anyone could use to find out how well they were loved.
当脑扫描仪变得更便宜更普及，它能由研究工具变成任何人都可以用于发现他们被爱到何种程度的手段吗？
She felt secure with him and knew he loved her as well and that was why she had accepted his proposal.
跟他在一起她觉得安全，她知道他也爱着她，因此她答应了他的求婚。
She realized, "in a real and profound way," that this was the way her mother loved her as well.
她意识到，母亲也是用这种“真诚、无私的方式”爱着自己。
I came with some pieces which were not really good, but others were really loved by the people as well.
我着手处理了些并不是很好但被人们所喜爱的作品。
But they were loved for what they had once represented: utility, economy and simplicity, as well as light.
但是它们因为曾代表的事物而为人们喜爱：实用、经济和简单，还有光明。
But they were loved for what they had once represented: utility, economy and simplicity, as well as light.
但是它们因为曾代表的事物而为人们喜爱：实用、经济和简单，还有光明。
应用推荐