Stick to well-lit roads with pavements.
要去就去灯火通明有人行道的路上。
Its stores are well-lit and spotlessly clean.
它的商品存储区干净明亮并一尘不染。
Cones capture detailed colors in well-lit environments.
视锥细胞捕获详细的颜色在光线充足的环境中。
Its long corridors were well-lit and immaculately clean.
长长的走廊灯光明亮，洁净无比。
Taking ga deep breath, Sophie hurried down to the well-lit crime scene.
索菲深吸了一口气，急匆匆地走到被灯光照得通亮的谋杀现场。
The photographs were taken in a well-lit room and the distance to the camera was fixed.
这些照片拍摄于光线充足的房间，到摄像机的距离是固定的。
A rear alleyway was enclosed WTH a glass roof to create a well-lit interior living room.
屋后的小弄堂则加盖了玻璃顶，为起居室内增添了光照效果。
Maxx, and use the bowl to display the fruit in a prominent, well-lit place in the lunchroom.
Maxx采购了精美的大碗，用这些碗将水果陈列在餐厅光照良好且显眼的位置。
Find a well-lit route, slow your pace, and make sure you're familiar with areas of broken concrete.
选择一条光线好的跑步路线，放慢速度，小心路面不平整的地方。
The laboratories above ground are also well-lit spaces with large glass panes for their exterior walls.
位于地上实验室外墙装有大块玻璃窗格，同样采光充足。
The volume of the building (depth and length) generates well-lit and naturally ventilated office floors.
建筑的体量（深度和长度）很好地解决了办公室楼层的自然通风。
The section is split-level: the master bedroom is partially submerged in the ground, yet well-lit and cosy.
从剖面上看，建筑是错层的：主卧室部分在地下，但是明亮舒适。
These rooms feature cordless telephones with date ports for fast Internet access and a large, well-lit work desk.
房间的特色是，有无绳电话，其接口能与互连网快速连接，还有一张光线好的大办公桌。
But I guess for them it was a bit like being in a Twilight Zone episode, just being stuck in a featureless, well-lit room.
但我想它们是一直处在一个昏暗的区域里，突然在光线充足的房间中时就会停留在这种状态上。
The inability to channel electricity to the shore has created serious problems keeping beaches well-lit and safe past sun down.
为保持海滩明亮和安全而不能引导电力系统到岸边，从而太阳下山后出现了严重的问题。
They had a functioning CRM which was packed full of leads, a modern phone system, and a well-lit, well-appointed sales bullpen.
他们有良好的客户关系管理系统，现代电话系统，还有光线充足、安排良好的串联办公室。
At a 24-hour "family restaurant", a few hundred yen would pay for soft drinks and a safe, well-lit seat to while away the night.
在24小时营业的“家庭餐厅”，人们花上几百日元就可以买到几杯软饮、一个安全且灯光充足的座位，消磨漫漫长夜。
This includes encouraging a transition from car use to trains, buses and bicycles, and bringing more pedestrians onto well-lit sidewalks.
这其中包括推动从小汽车到火车、公共汽车和自行车的过渡，并使更多行人可以行走在明亮的人行道上。
According to a study, those living in well-lit towns or cities are more likely to become obese than country dwellers - even if they eat the same amount.
一项研究表明，与村民相比，照明系统良好的城市居民更有可能发胖——即使饮食量相同。
Their mom's studio is on a well-lit second-story landing near the boys' former bedrooms, which they didn't enjoy when they were in high school, Seaman said.
他们的妈妈的工作室，在他们以前的卧室旁边的一座两层楼高的房子里面，在他们读高中的时候他们并不喜欢艺术。
Most big parlors nowadays know that keeping customers loyal means keeping them safe, so expect well-lit interiors and staff watching out for any funny business.
现在大部分较大的麻将营业室都知道维持客户忠诚度意味着保护他们的安全，所以营业室内灯光明亮，员工也密切关注着任何可以行为。
The animals were tested for how well they remembered spatial features in their environment for locating a preferred escape hole to exit a well-lit maze and hide.
这些动物通过逃离迷宫钻进树洞隐藏起来从而被测试对环境的空间记忆力。
The "nation's attic" has wide, well-lit corridors, and when Miller reaches the giant room storing much of the pinned insect collection, he pauses to let the sight sink in.
这座“国家的阁楼”有着宽敞明亮的走廊。当Miller到达保存这诸多昆虫标本的巨大房间时，他暂停了一会儿，让大家观察眼前的景物。
As my plane descended, I looked out the window, and what I saw was truly spectacular: Countless well-lit buildings sprawled out in every direction for as far as my eyes could see.
飞机降落的时候，我朝窗外望去，窗外的景象真是壮观，放眼望去，到处是建好的高楼大厦。
I have spent the day in a fabled place more distant than a train ride away, a well-lit world under a brighter sky, with Nobel Laureate parking Spaces and catacombs lined with books.
我已经在比火车要去的地方还远的幻境中呆了一天，蓝天之下的一井之地，在诺贝尔奖获得者的停车位和藏着书籍的古墓穴。
Mice with altered digestive bacteria showed less apprehension and were less afraid to go into the well-lit box, a common sign the animals are under the influence of drugs or illness.
肠道细菌水平改变了的小鼠显现出了更少的恐惧，更敢于走进有光照的箱子。这是动物中毒或生病后的普遍症状。
Its 27 galleries are bright and well-lit, the result of a $21 million facelift that since 2007 has provided an expansive backdrop for the greatest collection of Chinese art in the world.
在2007年修葺一新后，它的27个展馆厅堂明亮，为在世中华艺术中的瑰宝提供了宽敞宏大的场所。
He had a different idea: he told the school lunchroom managers to buy an attractive bowl from T.J. Maxx, and use the bowl to display the fruit in a prominent, well-lit place in the lunchroom.
他有个不同的想法：他要学校餐厅的经理从T . J .Maxx采购了精美的大碗，用这些碗将水果陈列在餐厅光照良好且显眼的位置。
The trees also provide the building with a visual filter and natural protection from the heat of the sun, creating perfectly adapted Spaces within for working and reading in well-lit conditions.
树木也为建筑提供视觉过滤，保护建筑免受太阳热量的侵袭，在内部创造完美适合的空间，用于在光线良好的条件下工作和阅读。
Hook had well-nigh forgotten his prisoners, but as he swung round on them now his face lit up again.
胡克几乎忘记了他的俘虏们，但当他转过身来看着他们的时候，他的脸上出现快乐的神情。
应用推荐