The old part of Varna has been well preserved: it has pleasant tree-lined avenues, pedestrianised squares and a slightly Greek, westernised feel.
瓦尔纳的老城保护得很好，有环境宜人的林荫大道和步行街广场，稍有一点希腊和西方的氛围。
It was in the way she leaned her hip on the edge of the fieldstone-lined well, pausing during a hot day.
她坐在由石头堆砌而成的井口边，在一个炎热的日子里休憩一会。
She found that one emotion, calmness, lined up surprisingly well with the rises and falls of the stock market — but three or four days in advance.
她发现，冷静这种情绪与股市涨跌的关联程度特别高——不过需要提前3、4天预测。
Well, the start of the school year arrived and with it came Tom Riddle, a quiet boy in his secondhand robes, who lined up with the other first years to be sorted.
新学年开始了，带来了汤姆·里德尔，一个穿着二手袍子的安静男孩，跟其他新生一起排队参加分院仪式。
At the center of the camp, water from a 13 geothermal well had been piped into a pair of shallow, steaming pools lined with rocks and shaded by palm trees: Oh-My-God Hot Springs.
在营地中心，由地热水井打出来的水，流到两个热气腾腾的浅池中，池畔围着石头，还有棕榈树遮荫。这就是“哦我的天啊热情温泉”。
A broad city street, often tree-lined and landscaped. Typically permits several lanes of vehicular traffic as well as pedestrian walkways.
林荫大道，大马路，至少有一条以上行车道以及人行道。
Asthma is a common allergic respiratory condition which involves constriction as well as inflammation of airways lined with excessive amount of mucus in response to certain triggers.
哮喘是常见的过敏性呼吸道疾病，一般是因对某些外界物质的反应而致。患者呈现气管收缩，发炎及分泌过量黏液。
This paper has reviewed the varieties, properties and applications as well as the domestic and foreign markets of HDPE leakproof-lined materials.
综述了国内外高密度聚乙烯防渗漏衬垫材料的品种、性能及应用情况。
This paper has reviewed the varieties, properties and applications as well as the domestic and foreign markets of HDPE leakproof-lined materials.
综述了国内外高密度聚乙烯防渗漏衬垫材料的品种、性能及应用情况。
应用推荐