Managers rely on intuition to perform well-learned behavior patterns rapidly.
管理者依靠直觉快速地执行经过良好学习的行为模式。
Here I learned my first important lesson: disabled as I was in language, I could still be smart and well express myself with clay.
在这里，我学到了我的第一课：虽然我不擅长语言，但我仍然可以很聪明，用粘土很好地表达自己。
Well, this kind of flying has always been here to be learned by anybody who wanted to discover it; that’s got nothing to do with time.
呃，这一类飞行不是什么稀奇事儿，谁想学都可以学会。它跟时间没有关系。
Ysbrand Van der Werf and his colleagues tracked how well people learned to tap their fingers in a specific sequence-without any practice.
YsbrandVander Werf和他的同事们追踪了人们在从未有过练习的情况下学习按特定顺序敲击他们的手指。
If I thought something would work and it didn't even after I gave it my best shot, well then, I've always learned something of value.
如果我认为某种方法有效，即使我竭尽全力它还是不起作用，我也总是学到了有价值的东西。
Let's go over what we learned last lesson. Well, look at the dialogue, and let's practise it once again, shall we?
首先，让我们复习一下我们上节所学内容，好， 看这个对话，让我们再练习一遍。
The lessons learned from these reviews are Shared with both the institutions participating in these reviews as well as other institutions for which the information might be beneficial.
从这些检查中了解到的情况将在参与检查的机构和其他可以从中受益的机构之间分享交流。
Well, we've learned how to detect whether two vectors are perpendicular to each other using dot product.
呃，我们学过怎么用点乘,来判断两个向量是否垂直。
So even if you already have an application well under way, I think there is a lot that can be learned from Anvil.
因此即使你已经有了一个很不错的应用程序，我想你仍然可以从Anvil中学到很多。
One of the most important lessons learned during the field missions is that some people perform well on one team but not on another.
在研究任务中得到的最重要的教训是一些人在一个团队表现良好，在另一个却不然。
Finally, this morning we learned that retail sales performed relatively well in July.
最后，今晨我们得知零售业务在七月表现相对较好。
Here are the five steps we came up with, as well as some of the lessons we learned along the way.
下面就是我们提出的五个步骤，以及我们从中学到的一些教训。
Within a few months, Doodle had learned to walk well.
几个月内，嘟嘟已经很好地学会了走路。
But the lessons of the Asian crisis were well learned.
但是，亚洲危机的教训已经被很好地吸取了。
Many more individuals will be well-educated because they will have learned in ways that suit them best.
更多人将得到良好的教育，因为他们采用最适合他们的方法学习。
In this article you learned how to start creating a new theme as well as methods to construct structured XHTML within the theme for our Web site.
在本文中，您学习了如何开始创建新的主题，以及在主题中为Web站点构造结构化XHTML的方法。
You learned how to configure a business space, configure a page, and configure a widget, as well as how to use the widgets to enable different business scenarios.
您了解了如何配置业务空间、配置页面和配置小部件，以及如何使用小部件以支持不同的业务场景。
JUnit does what it does very well, and the design makes tradeoffs that many developers have learned to accept as normal.
JUnit把自己的工作做得很好，设计中的取舍被很多开发人员所了解，并认为是很正常的做法。
I've learned my craft and I've learned it well.
我学到了技艺并且学得很好。
I learned some surprising things that day, as well as throughout the two years that followed.
那天我了解到一些让人吃惊的事，接下来的两年也是如此。
There are different ways of thinking about problems that can lend themselves well to different solutions (I’ve recently learned a lot from diving into functional programming).
思考问题时有不同的思路，并且它们能够很好地应用于不同的解决方案（通 过钻研函数式编程我最近学了不少）。
I actually learned something from these events and made new friends, as well.
我在这些活动里学到了很多，也交到了新朋友。
You learned the strengths of each environment, and how to take criteria such as functional and non-functional requirements into consideration, as well as how to apply patterns.
您学习了每种环境的优点、如何考虑使用功能性和非功能性需求之类的标准，以及如何应用模式。
Apparently, he was doing well in the upper level courses and when people asked him why, he told them he had learned a lot from being my student.
显然，艾伯特在他的高级课程中表现得很好，当其他同学询问他原因时，他告诉他们，那是因为他从我的课堂中学到了很多。
We've already learned that in addition to implementing the semantics of the SyncML language, we'll need to be able to handle WBXML as well as XML.
我们已经学到，除了实现SyncML语言的语义之外，我们还需要能处理WBXML 和XML。
Well, that was my mandate — one I quickly learned would be impossible to achieve if I rented a car, which could run me $40 a day, not to mention gas and parking.
呃，那正是我的要求——我很快明白，如果租一部车是不可能实现这一点的，每天的租金就要花掉我40美元，更别提油钱和停车费了。
Well, that was my mandate — one I quickly learned would be impossible to achieve if I rented a car, which could run me $40 a day, not to mention gas and parking.
呃，那正是我的要求——我很快明白，如果租一部车是不可能实现这一点的，每天的租金就要花掉我40美元，更别提油钱和停车费了。
应用推荐