Dale's assumptions are another example of the well-intentioned but incorrect thinking that limits an organization's ability to tap into the full potential of a diverse workforce.
戴尔的假设是另一个善意但不正确的想法的例子，这种想法限制了组织充分开发多样化劳动力全部潜力的能力。
At that time we had had nearly a decade of the well-intentioned but quite wrong belief that peace was all that mattered.
在那时，我们曾有近十年的时间怀着和平是一切的关键这样一种善意却相当错误的信念。
Perhaps it would not be altogether kind to leave these misguided but no doubt well-intentioned ladies and gentlemen without a word of appreciation from their own point of view.
这些女士们和先生们虽然误入歧途，但无疑一片好意，没有从他们的观点出发留下一句好话，也许会有失厚道。
If the kids find their grandparents' language uncool, all of the well-intentioned outside help by linguists is usually in vain, except for preserving the language as a museum-piece.
如果孩子们发现他们的祖辈们的语言不够酷，那么语言学家们除了将该语言作为古董保存起来外，其他所有善意的外界帮助通常是徒劳的。
However, even though it's well intentioned to try to help, sometimes your efforts can have a negative effect.
然而，虽然本意是想尽全力帮他们找到工作，但有时候你的帮忙会起到反作用。
Just yesterday, I found myself on a conference call with a group of smart and well-intentioned people seeking to help Japan at this critical time.
就在昨天，我发现自己参加了一个电话会议，会议成员都是非常聪明的，他们计划在这个严峻时刻去日本实施援助。
Optimists tend to assume that every disagreement is just a misunderstanding between two well-intentioned people; pessimists may feel that differences of opinion are actually ill-intentioned attacks.
乐观的人会认为，谈话中的每一次分歧都是两个善意人之间的误解，而悲观的人或许认为意见分歧实际上是一种恶意的攻击。
A similar type of mistake was made more recently by the well-intentioned one Laptop Per Child (OLPC) program.
类似的错误是由最近的这项初衷很好的“每个儿童一台笔记本电脑”计划所犯下的。
Still, Lelyveld relates the more compelling story of how a supremely well-intentioned man struggled, through five decades of activism, with a series of evasions, compromises, setbacks, and defeats.
还有，莱利·维尔德将这么一个极度善意的人如何在五十年的时间里激进斗争的引人入胜的故事与一系列的回避、妥协、挫败和失败联系在了一起。
In this round table paper, we suggest goals for data sharing and a work plan for reaching them, and challenge respondents to move beyond well intentioned but largely aspirational data sharing plans.
在这份协商性质的论文中，我们提出了数据共享目标以及达成这些目标的工作计划建议，激励受调查者行动起来，不要停留在立意好但很大程度上只有雄心的数据共享计划上。
And as a result, a specific and potent slice of history is turned into another predictable, well-intentioned movie.
结果，一段特定时期生动具体的精彩历史被演绎成又一部可以预测到结局且心存善意的电影。
There are a lot of things we need to improve and numerous challenges we need to tackle. We welcome all well-intentioned criticisms and suggestions.
当然，我们并非十全十美，我们欢迎一切善意的批评和建议。
Two years later and resurrected as Ficly, the developers reconvened and joined forces with some fantastic designers to launch a truly beautiful and well-intentioned service.
而两年后的今天，它以Ficly的面目重新复活，开发者被召集起来，并且与一些了不起的设计者一道推出了这项服务。
The new study by Brian Holtz of Temple University suggests that a person's looks can even affect if their actions in the workplace are fair and well-intentioned.
天普大学的布莱恩•霍尔茨教授的最新研究表明，一个人的长相甚至影响其在工作场合他们的行为是否是公平、好意的。
Since then, it will set up a Fool's Day, with well-intentioned lies, warn those who think that smart people, because not to believe, do the folly of a laughing stock.
此后，人们便设立了愚人节，用善意的谎言，告诫那些自以为聪明的人，不要由于轻信，干出贻笑大方的蠢事。
By appreciating what the manager is facing and why he might be struggling, you open him up to hearing a well-intentioned suggestion about how he can do a better job.
当上级感觉到你理解他身处的环境和面临的问题时，就会敞开心扉，接受善意的建议，改进自己的工作。
If she is a nice person and what she said and did is well-intentioned, even her expressing way is not appropriate, I can accept her.
如果他是个很好的人，言行都出自善意，只是表达方式上有些不得体，我觉得我可以接受，并且会在适当的时间委婉的提出我对他的看法，希望能对他有所帮助。
Well-intentioned humour when Shared amongst teams can create a positive work environment, especially when business is demanding.
善意的幽默可以为群组的人创造一个积极的工作环境，特别是在工作遇到麻烦的时候。
But even so, planners should note that there is now evidence that even a well intentioned new road may make traffic jams worse.
尽管如此，规划者们也应该注意到，已经有证据表明，即使出于好意而修建新路也可能会让交通堵塞更加严重。
The Workologist is a guy with well-intentioned opinions, not a professional career adviser.
Workologist会提供善意的意见，但他不是专业的职业顾问。
Just listen. Perhaps the most important thing we ever give each other is our attention... a loving silence often has far more power to heal and to connect than the most well-intentioned words.
也许我们所能给予彼此的，就是我们的关注…关爱的沉默，往往比最善意的话语更能愈合伤口，连接你我。
Sometimes it is just a well-intentioned deception, but once you stick to it, it will quickly rise.
它有时候只是一个善意的欺骗，然而你一旦坚持下去，就会迅速升值。
Sometimes it is just a well-intentioned deception, but once you stick to it, it will quickly rise.
它有时候只是一个善意的欺骗，然而你一旦坚持下去，就会迅速升值。
应用推荐