I was determined to be different and to really offer women what they needed in a well-fitting jean.
我下定决心与众不同，并且向女人提供真正合身的牛仔裤。
What's most important is that you have a flattering, well-fitting black dress that you feel amazing in.
最重要的是你有一条很喜欢、很合身的黑裙，穿起来感觉很棒。
Don't underestimate the power of a well-fitting, stylish winter coat. You can be wearing pajamas underneath and you'll still look perfectly put together.
不要小看了贴身又时髦的冬季大衣。你可以在底下穿睡衣，看起来仍然有范儿。
The secret to well-fitting everyday clothes is Lycra.
衣服合身的秘密是莱克拉弹性纤维。
If you like wearing sweaters on top of shirts, then all you need to do is to put on a well-fitting tank top beneath your sweater.
如果你喜欢在衬衫外面套件毛衣，那你需要做的就是在毛衣里面穿一件合身的背心。
His features were good--a straight nose, firm mouth, broad forehead, from which his long, dark hair was combed straight back, falling behind his ears to the collar of his well-fitting frock coat.
这个人五官端正，鼻梁笔挺，嘴巴紧闭，宽阔的额头上黑色长发齐齐向后梳，从耳背一直垂到他那件非常合身的大衣领子上；
This improved ant colony algorithm has been applied to the fitting process of well test curves and the program has been made to calibrate well test model.
将改进的蚂蚁算法应用于试井曲线的拟合中，并编写了计算程序。
The results show this forecast model has high fitting ability and performs well in the operational forecast.
预报试验和检验表明，动态的二项式曲线预报模型，有较高的拟合能力，在业务应用中有较好的效果。
A virtual hand kinematic model is established, and a new calibration method based on curve fitting is presented in order to gain accurate data to well control the motion of the virtual hand.
提出一种曲线拟合的校准方法，以获取精确的数据，更好地控制虚拟手的运动。
Underwater robots have successfully removed a leaking cap on BP's blown-out Gulf of Mexico oil well, the first stage in fitting a tighter cap.
水下机器人已经成功移除英国石油公司在墨西哥湾石油油井泄漏处的控油罩，这是安装密闭性更强的控油罩的第一步。
In this paper, a new model-transmissibility function model with conditional heteroscedasticity is proposed, and its conditions as well as the fitting and forecasting effect have been studied.
本文对残差具有异方差性的传递函数模型提出了一种新的模型——条件异方差传递函数模型，并对建立此类模型的条件和拟合及预测效果进行了研究。
This article introduces the use of low melting point alloy dies in coach manufacture, and discusses its principles and characteristics as well as the making and fitting processes of the sample pieces.
着重介绍低熔点合金模具在客车上的应用情况；详述低熔点合金模具的原理、特点以及样件的制作与装配过程。
The results are obtained through a nonlinear fitting procedure and well correlated with human perception.
实验结果在经过有效的非线性拟合后很好地符合人眼视觉感受。
It is proved with the example that the new method works well for water pump efficiency characteristic curve fitting.
实例计算表明，采用该方法可以较好地拟合水泵效率特性曲线。
The Fourier polynomial fitting is compared with the Chebysher polynomial fitting in the division of cyclic time interval and fitting accuracy as well as convergence of function.
将本方法在周期时段划分、拟合精度、函数收敛方面与契比雪夫多项式拟合法进行了对比。
The results obtained by using the analytic fitting formula and numerical calculation agree well with each other.
解析拟合公式计算结果与数值模拟结果较为一致。
The results show that these methods are adapted well to all types of navigation satellite, and the error of the fitting ephemeris is less than several centimeters, even several millimeters.
结果表明，改进后的拟合方法能适用于各种类型的导航卫星轨道，拟合精度在厘米级或者毫米级。
A group of typic well-testing curves suitable for auto-fitting with computer, through re-composing the parameters of typic well-testing curve, are developed in this paper.
本文通过对典型试井曲线参数的重新组合，研制出了一组适合于计算机自动拟合的典型曲线。
Today, the debate continues over how well the grey wolf is fitting in at Yellowstone.
今天，关于灰狼是否适应黄石公园的争论仍在继续。
A non-linear higher order polynomial fitting method is also proposed to transform the resistivity profile into seismic velocity profile under the control of a micro-well logging velocities.
同时，提出了在少量微测井控制下，由电阻率剖面转换地震波速度剖面的非线性高阶多项式拟合算法。
Feet are catlike with well-arched toes fitting tightly together. Pads are thick.
足爪类似猫足，脚趾圆拱，紧凑，脚垫厚实。
Wear well- fitting , lace-up shoes with soft uppers.
穿合脚的、系带的软帮鞋。
Results The parameters got by clinical fitting data could reach the physiological characteristics well. The pressure, volume and flow curve was the most similar compared with clinical data.
结果由实测拟合数据得到的辨识结果能最好地反映呼吸生理特性，压力、容量和流速曲线最接近实际值。
The correlation coefficient shows that obtained hyperbolic kinetic equation is fitting well with the reaction.
回归相关系数表明，双曲线动力学方程与反应能较好地吻合。
In a jar with a tight-fitting lid, combine the dressing ingredients; shake well.
在一能密封的瓶中混合浇汁材料，晃动均匀。
The fractal interpolating fitting curves are well consonant with the observation data.
曲线与实测岩移数据吻合较好。
The fractal interpolating fitting curves are well consonant with the observation data.
曲线与实测岩移数据吻合较好。
应用推荐