Railroad authorities also said that large quantities of rice and meat, as well as 20,000 boxes of instant noodles, had been rushed to the paralyzed trains to feed passengers.
铁路方还说大量的米和肉以及两万箱方便面已经被运送到滞留列车上供乘客食用。
Traditional and organic farming could feed Europeans and Americans well.
传统有机农业可以很好的养活欧洲人和美国人。
The form can be used to feed into design as well as to track the progress of the team.
此表格可用于进行设计以及跟踪团队的进度。
It holds water remarkably well and helps feed the perennial streams on which they and the animals that live on the mountain rely.
铝土能极好地保持水分，还能使他们和住在大山中的动物赖以为生的溪流常年保持流淌。
Well, OK. There's still some bread left over. We can feed the ducks with it.
嗯，好吧。还剩下一点面包。我们可以用它来喂鸭子。
Well, it's the feed throat. It's the zone most extruder manufacturers do not treat as a barrel zone.
它就是喂料口，许多挤出机制造商不把它当做机筒区。
And so we must be careful to choose the people we hang with, as well as the information with which we feed our minds.
所以我们必须小心地选择与我们相处的人以及滋养我们心灵的信息。
In order to get low sidelobe pattern, the power distribution among dipoles must be approximated to the theoretical value and the array must well match with a feed network.
由分析公式和计算结果可以看出，为了获得低副瓣方向图，必须严格控制功分器网络的精度及使天线阵与馈线有良好匹配。
The main points are to represent the utilization ratio of energy as a series of functions of the grain size of feed material and the fineness of discharge al well as the nozzle form.
研究的主要内容是给料粒度与粉碎产物细度和能量效率的关系，以及喷嘴形状与能量效率的关系。
The paper also reported the manufacture and storage of the feed, and the feeding technique such as the feeding amount, the feeding time and the feeding spot was reported as well.
报道了罗氏沼虾配合饲料的加工、储存方法以及投饲量、投饲时间、投饲场所等投饲技术。
The invention belongs to the field of chemical synthesis as well as the field of medicine and feed medicine additive.
属于化学合成领域，也属于药物和饲料药物添加剂领域。
As the hydraulic drive system rotates the chains, the gripper blocks feed the tubing string into, or out of the well.
当液压传动系统使链转动时，夹块将挠性管柱送入井内或将它从井内带出。
While the price of feed, such as corn, has risen, the main culprit is an epidemic of a mysterious illness known as' blue ear 'disease, as well as the more common foot-and-mouth affliction.
虽然玉米等饲料价格有所上涨，但罪魁祸首还是一种神秘的“蓝耳”病的流行，以及更常见的口蹄疫传染。
All feed data from internal as well as external data sources is cached. An embedded Derby database is provided as a default option to create the default repository for the mashup catalog.
服务器将缓存来自内部及外部数据源的所有Feed数据，同时提供一个内嵌的Derby数据库作为缺省选项来创建Mashup目录的缺省仓库。
As a consequence, poultry feed consolidated its position of leading segment of EU compound feed production, now well ahead of pig feed.
因此，禽饲料再一次稳固了其在欧盟饲料产量中的领导地位，超过猪饲料。
You just explored the standard of the RSS format and how to create a feed as well as receive one and transform it into useable HTML.
您刚刚探索了rss格式的标准，以及如何创建提要、接收提要并将其转换为可用的HTML。
If you want to help people feed, heal, educate and employ themselves around the world, we need to connect the world as well.
想要协助世界各地的人得到饱足、医疗、教育并自力更生，我们也需要让全世界接入网络。
The present invention relates to disposable tableware and food package as well as feed and fertilizer.
本发明涉及一次性餐具、食品包装及饲料、肥料应用领域。
The server provides services to the mashup client as well as to third-party feed readers or even other application servers or clients.
服务器向mashup客户机以及第三方提要阅读器甚至其他应用服务器或客户机提供服务。
Scientists are using biotechnology as well as traditional breeding methods to develop water-saving crops to feed the growing world.
科学家除了利用传统栽培方法，还利用生物科技培育节水农作物，以满足不断增长的世界粮食需求。
But while cotton accounts for nearly 40% of the fiber used worldwide to make clothing, there's one thing the plant has never been able to do well: feed people.
但是，尽管棉花纤维占据了全球制衣业所需纤维的近四成比例，有件事棉花始终没能做到：填饱人们的肚子。
The bacteria, well the bacteria kind of feed the tubeworms through chemosynthesis, remember, that chemical reaction I described earlier.
而细菌呢，有点像通过化学合成的方式来为管虫提供食物，记得之前讲过的化学作用吧。
The main element is the Channel tag, which contains the entries as well as metadata about the feed.
主要的元素是Channel标签，它包含记录和关于提要的元数据。
The server supports a wide range of plug-ins for data sources as well as plug-ins for the feed mashup engine and the mashup catalog repository.
服务器支持范围广泛的数据源插件，以及FeedMashup引擎和Mashup目录仓库插件。
Ro systems remove a large percentage of the total dissolved solids, as well as bacteria and endotoxin, from the feed water.
RO系统去除了给水中大百分比的总溶解固体，还有细菌和内毒素。
Additionally, a dynamic model was proposed to describe the process of batch operation with a constant feed temperature, and its prediction agrees tallied well with the result of our experiment.
同时建立了动态膜蒸馏过程的数学模型，模型预测值与恒温间歇操作实验结果吻合较好。
As such, ADO.NET data Services use URIs to point to pieces of data and simple, well-known formats to represent that data, such as JSON and ATOM (XML-based feed format).
因此，ADO.NETDataServices使用URI指向数据片段并通过简单、众所周知的格式来代表数据，比如JSON和ATOM(基于XML的feed格式)。
Everything that we discussed, from profile complexity to the news feed to applications are indicative of a well known problem - Information Overload.
我们所讨论的任何事情，从个人资料复杂性到新闻Feed到程序都指向一个尽人皆知的问题—信息超载。
Everything that we discussed, from profile complexity to the news feed to applications are indicative of a well known problem - Information Overload.
我们所讨论的任何事情，从个人资料复杂性到新闻Feed到程序都指向一个尽人皆知的问题—信息超载。
应用推荐