The survey also showed white-collar workers are rarely involved in public welfare work.
调查也显示很少有白领关心公众社会福利。
In addition, the injury preventive research center carries out social welfare work, such as social community advisory, propaganda and education of injury prevent, et al.
此外,中心还开展了社会咨询、伤害预防知识的宣传教育等社会公益工作。
Certainly, in addition to the top-quality projects and engineering MEDALS, what gains Grand Light and Good Luck Group most social reputation is their support for social welfare work.
当然,除了一件件精品项目,一面面工程奖牌,宏光好运来集团最赢得社会美誉的还是其对社会公益事业的支持。
The first manifests itself in our tireless search for the magical level at which welfare grants are big enough to meet basic needs but small enough to make low-paid work attractive.
第一个体现在我们孜孜不倦地追求平衡的水平上,在这个水平上,福利津贴要大到足以满足基本需要,但又要小到足以使低收入工作具有吸引力。
We can see some of the effects of welfare on the work experience of poor families.
我们可以看出福利制度对贫困家庭的工作经历的一些影响。
Coupled with generous welfare benefits this resulted in decades of high "structural" unemployment and a huge rise in the share of people without work.
再加上慷慨的福利待遇,结果未来数十年内“结构性”失业人数高居不下,而且无业人士大幅增加。
The road of human welfare lies along the old highway of steadfast well-doing; and they who are the most persistent, and work in the truest spirit, will usually be the most successful.
人类幸福之路就是坚定不移沿着做好事的大道前进;那些最坚毅而又最诚挚地工作的人常常是最成功的人。
A more effective and humane welfare stick is to make benefits conditional. That already happens with Britain's unemployment benefit, Jobseeker's Allowance. Recipients are obliged to seek work.
一个更有效、更人道的方法就是给救济金设定一个限制,英国失业补助和求职者津贴都设置了这一限制,那就是接受救助的人必须为自己找份工作。
High personal taxes and generous welfare benefits-which pay people who lose their jobs as much as 80% of previous incomes for three years-discourage work.
高昂的个税和慷慨的福利金——连续三年支付失业者原先收入的80%——意味着不鼓励工作。
If you volunteer or do some charity work, you will meet selfless people who always put the welfare of others first.
如果你做志愿者或做一些慈善工作,你将会遇见一些无私的人,而那些人却永远把别人利益排在第一。
Continental countries (France, Germany, Belgium and the like), with their generous welfare systems, are good at helping people avoid poverty, but less good at getting them into work.
大陆型国家(法国、德国、比利时等国)有慷慨的福利制度,善于帮助人们免于贫困,但不那么擅长鼓励就业。
Legal aid would be largely withdrawn from family law, housing, welfare, debt and employment disputes, as well as from immigration work and clinical-negligence claims.
家庭法、房产、救济、债务和雇佣纠纷、移民以及医疗事故索赔等方面的法律援助大部分都将取消。
"Information makes markets work, and markets improve welfare," he concludes.
“信息让市场活起来,而市场带动利益。”他总结到。
Mr Jensen concluded that “information makes markets work, and markets improve welfare.
詹森先生由此得出结论——“信息推动市场市场创造财富”。
Congress also reduced the proportion of welfare recipients who must find work if a state is not to lose subsidies.
国会规定一定比例的受救济者必须找到工作,否则便要削减给他们所在州的补贴,如今这一比例也减少了。
The FDP would replace a patchwork of welfare programmes with a simple "citizens' payment", which could be cut if beneficiaries refused work.
自民党将推出一项简单的“公民费用上缴法”,取代社会福利组合项目。在“公民费用上缴法”中受益人若拒绝工作,国家就减少他需上缴的费用。
Till the last days of his life, he kept telling his two sons to quit their jobs in the United States and go back to China and work for its welfare.
直到去世前夕,他还不忘叮嘱自己的两个儿子,一定要放弃在美国的职业,回国服务。
Mr Jensen concluded that "information makes markets work, and markets improve welfare."
詹森先生由此得出结论——“信息推动市场市场创造财富”。
Tax credits—generous welfare payments linked to work—have encouraged women of all races to find jobs, especially those whose husbands earn little.
免税额度(工作中丰厚的社会福利)鼓励不同种族的女性找工作,尤其是丈夫工资少的女性。
For job hunting, Shanghai people are more concerned with details as salary, welfare and overtime work, while Beijing people pay more attention to the prospect of a company.
在求职过程中,上海人关心的是诸如薪水、利是否需要加班等细节问题,而北京人则更注重公司的发展前景。
Results The items that the workers were less satisfied with were the responsibility and risk, salary and welfare, burden of work, social status, freedom of work, and working condition.
结果职工较不满意的项目是责任风险、薪水和福利待遇、工作负担、社会地位、工作自主性及执业条件等;
They work for longer hours with leincome, lesocial welfare.
他们工作更长的时间却获得更少的薪水和社会福利。
So me years ago I took on an assign ment in a southern county to work with people on public welfare.
几年前,我被委派到南部的一个镇去指导依靠公共福利金生活的人。
The library is a kind of public welfare of the collection, storage, providing knowledge and information, whose role is depending on the readers work and reference work.
图书馆是收集、存贮、提供知识信息的公益事业机构,其作用的发挥有赖于读者工作和参考咨询工作的开展。
I do not advertise the nature of my work, nor seek recognition for my actions. I voluntarily accept the inherent hazards of my profession, placing the welfare and security of others before my own.
我并没有替我职业的本质打广告,也没有寻找我行动的认证,我自愿接受这样危险的工作作为我的职业,我必须视其他人的幸福与安全比自己重要。
In addition to their own life and work, Mr. Jacopin and his wife are actively involved in public welfare and charity events.
除了自身的生活和工作之外,冀宏飞先生和他的夫人都非常热心于公益和慈善活动。
The implement principal part in its management control is children's welfare home, the object of management control is the staff involved in the work of family fosterage.
它的管理控制实施主体是儿童福利院,管理控制对象则是所有参与家庭寄养工作的人员。
You are the future supporting pillars of your country. You should do great things and work for world peace and the welfare of humankind.
你们将来是国家的栋梁,要做一番轰轰烈烈的大事业,为世界求和平,为人类谋幸福。
You are the future supporting pillars of your country. You should do great things and work for world peace and the welfare of humankind.
你们将来是国家的栋梁,要做一番轰轰烈烈的大事业,为世界求和平,为人类谋幸福。
应用推荐