Thanks for coming to welcome us and thanks for your home-made bread.
感谢你来欢迎我们,也感谢你自制的面包。
Councillor Paul Tisley will be in attendance at the start of the meeting to welcome us.
议员保罗·提斯里将在会议开始时出席,以欢迎我们。
Our teaching buildings are around the garden and look like our teachers' arms to welcome us.
我们的教学楼是周围的花园和看起来像我们的老师的怀抱欢迎我们。
Our teaching buildings are around the garden and look like our teachers' arms to welcome us.
我们的教学楼环绕着花园,看起来像我们的老师的怀抱欢迎我们一样。
To assume alien civilizations will be friendly and welcome us with open arms seems grossly naïve.
如果认为外星智慧生命会非常友好的敞开胸怀欢迎我们,那真是天真的想法。
Uriah himself seemed rather surprised to see us, but pretended to welcome us as old friends.
尤赖亚本人见到我们似乎很吃惊,但装着迎接老朋友似地欢迎了我们。
The children of the herdsmen Far away, some kids rushing out of the tent happily to welcome us.
《牧民的孩子》远远地就有牧民的孩子欢快地冲出帐篷,迎接我们的到来。
The airplane landed, but waited for a long time, looking as the airport didn't ready to welcome us.
飞机降落了,但是等待了很久才能够下飞机,似乎机场没有准备好迎接我们的到来。
No, they won't. Oh, that is Guest –Greeting Pine. You see, it has stretched its boughs to welcome us.
是的,不会。噢,那是迎客松。你看,它伸出树枝迎接我们。
His letter sounds friendly enough, but if you read between the lines, you will see that he doesn't really welcome us to his home.
他的信看似十分友好热情,但如果从字里行间去找却能读出其言外之意,他并不真正欢迎我们去他家。
We must look corpulent and rich. Our dirty clothes gleam next to the children's clothes but these people just laugh and welcome us.
我们看上去一定很像肥胖的有钱人,穿着脏兮兮的衣服,和当地孩子的衣服有得一拼,但是人们总是用欢笑来欢迎我们。
The theory is that they are either here to welcome us to the galactic neighborhood association, or simply to witness our planetary ascension.
这个理论提出他们来到这里是来欢迎我们加入银河兄弟联盟的,或者只是单纯的要坚持我们行星的扬升过程。
Nearly noon, we have to leave the door through the massive rockery fountain next to the dance in the breeze, as if to welcome us again, come.
将近中午了,我们要走了,门口的那座假山旁的喷泉在微风中翩翩起舞,好象在欢迎我们再次到来。
Yunnan mountains of Haba welcome us with grace. Yi inhabitants, their simplicity and traditional way of life contrasted with urban way of life of the whole Yogaltitude group.
哈巴雪山优美地欢迎我们的到来。彝族居民的纯朴和传统的生活方式和我们徒步瑜伽成员的都市生活形成了鲜明对照。
Went to the zoo, show in front of my eyes is a big bed, flower beds with a stone, cement caused the elephant, deer, bear, such as animal statues, they smiled, like to welcome us.
来到动物园,展现在我眼前的是一个大花坛,花坛里用石头、水泥造成的大象、小鹿、熊等动物雕像,它们微笑着,像是在欢迎我们呢。
Hello, ladies and gentlemen, welcome aboard your sea-link ferry from Folkestone to Boulogne and wish you a pleasant trip with us.
女士们,先生们,你们好。欢迎乘坐从福克斯顿到布洛涅的环海渡轮,祝你们旅途愉快。
The headmaster introduced us to the German visitors before the welcome party.
在欢迎会开始前校长把我们介绍给了德国游客。
With your gift, you could help us offer a warm welcome to someone like Harvey who's come in from the freezing streets.
用你的礼物,你能帮助我们为像哈维这样来自于冰冷大街的人提供一份温暖的欢迎。
The interesting question, and the one that probably divides us, is this: to what extent should we welcome the likely collapse of industrial civilisation?
有一个有趣的,而且可能是区分我们两者的问题是:要到什么程度,我们才应该欢迎可能到来的工业文明的崩溃?
We respect the legitimate interest and presence of the US in the Asia-Pacific, and welcome a positive and constructive role by the US in this region.
中国愿尊重美国在亚太的合理存在和利益,欢迎美国为促进地区和平、稳定与繁荣发挥积极建设性作用。
Please contact us if you have any further questions, and we welcome questions in Chinese or English.
如果您还有其它问题,我们欢迎您与我们联络,中英文皆可。
Summer is just around the corner for some of us and nothing says welcome to summer like a fabulous outdoor barbecue party.
夏天的脚步越来越近了,没有什么比野外烧烤派对更能表达我们对夏的到来的欢迎之情。
Friends' smiles make us feel closer.We welcome smiles from others.
朋友的微笑使我们更加亲密。我们欢迎别人的微笑。
We welcome you to contact us for immediate inquiry anytime and look forward to work with you!
我们期待与您的合作,欢迎随时与我们联系询问。
We welcome you to contact us for immediate inquiry anytime and look forward to work with you!
我们期待与您的合作,欢迎随时与我们联系询问。
应用推荐