So the increase in rural road-building is welcome, as are measures to improve the operations of local markets by (for instance) spreading price information and building grain stores.
因此，增加乡间道路建设是可被接受的，(例如)传播价格信息及修建粮仓以改善当地市场操作的方法也是如此。
VW’s managers would doubtless welcome the chance to get on with building cars, and put all the financial engineering behind them.
毫无疑问大众的管理者欢迎这样的机会——不仅能继续汽车制造，还可以将所有的金融工程抛之脑后。
You are looking around the room and notice a note on a table that states you are welcome to use the place anytime you want but please never take the books from the building with you.
当你四处环顾木屋时，看到了桌上的字条。字条说欢迎您随时使用这个地方，但请你不要带走任何书籍。
Everyone is welcome to attend student recitals, held every Friday at 12:30 PM in the Phillip T. young recital hall located in the music wing of the Maclaurin building.
非常欢迎每位学员加入学生独唱会，音乐会在每个星期五的下午12：30在Phillip T .青年团的演奏大厅举行。
Other nods to the old building include a recessed corner, envisioned as a gesture of welcome, that frames the entrance forecourt.
入口大厅的休息处，像一个欢迎的手势，同时与主建筑遥相呼应。
And CEECs are welcome to take an active part in China's initiatives of building the "Silk Road Economic Belt" and the "21st Century Maritime Silk Road".
中国提出建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的倡议，欢迎中东欧国家积极参与。
I'm a sales manager. My job is to welcome people as they come into the company's building. I've been in this company for 2 years.
我是一名销售经理。我的工作是接待那些来到我们公司的来宾。我已经在这个公司工作2年了。
Welcome new and old customers call or letter negotiation, and work together for the cause of building the motherland to contribute.
欢迎新老客户来电来函或来人洽谈，共同为祖国的建设事业作出贡献。
Sure, you're welcome any time by appointment, but I have to tell you the building is close to a railway.
当然可以，随时欢迎预约。但是我得事先告诉你，这栋房子靠近铁路。
The challenge of designing a building from the ground up that fosters discussion and renders this work visible and welcome to all is in many ways unprecedented.
建筑设计同样敏锐地反映了其周围独特的现实环境文脉：一个居民区，大学校园，以及一个天然的树林。
Ladiess and Gentlemen, welcome to our school, we arenow on the top of the turnstorey office building.
女士们先生们，欢迎来到我们学校，我们现在在办公楼的第十层。
The VIP Hall, Yulan Hall and Baihe Hall in Libin Building are among the major venues in Shanghai to host large-scale welcome banquets for important guests.
礼宾楼的贵宾厅、玉兰厅、百合厅是目前上海接待重要宾客、举行大型接见仪式的主要场所之一。
We are looking forward to building long-term business relationships with customers both in the domestic and overseas , and we sincerely welcome more friends to contact for cooperation.
我们期待与国内外客户建立长期的合作关系，欢迎前来参观洽谈业务。
Welcome to China's stock market, 75 per cent up on the year, which is building historical highs on an almost daily basis while the rest of the world watches America's subprime troubles and sells off.
欢迎来到中国股市！今年该市场已较上年同期累计上涨75%，在全球其它市场关注美国次级抵押贷款风波、并进行抛售的时候，中国股市却几乎每个交易日都在创造着历史新高。
Welcome to China's stock market, 75 per cent up on the year, which is building historical highs on an almost daily basis while the rest of the world watches America's subprime troubles and sells off.
欢迎来到中国股市！今年该市场已较上年同期累计上涨75%，在全球其它市场关注美国次级抵押贷款风波、并进行抛售的时候，中国股市却几乎每个交易日都在创造着历史新高。
应用推荐