Users launching Eclipse are greeted with a welcome screen.
用户启动Eclipse时会看到一个表示欢迎的屏幕。
The Eclipse welcome screen provides easy access to tutorials and samples for users.
Eclipse欢迎屏幕为用户提供了对教程和示例的便捷访问。
When the toolkit welcome screen is displayed, click the button for the Workbench, as shown in Figure 3.
当工具箱欢迎屏幕出现后，单击Workbench按钮，如图3所示。
As the welcome screen suggests, it is time to set up a database so we can start adding something to our application.
正如欢迎屏幕建议的那样，现在需要设置数据库，以便可以开始向应用程序中添加一些内容。
The execution of db2setup takes you to a welcome screen, and an information panel is displayed as shown in Figure 3.
db2setup命令执行后会出现一个欢迎屏幕，同时显示一个信息面板，如图3所示。
You will see a welcome screen, after which you are prompted to identify the role of the current machine as shown in Figure 1.
您将看到一个欢迎屏幕，之后系统会提示您确定当前机器的角色，如图1所示。
The Knoppix CD also contains a number of sound files, for quick sound testing, starting with "OpenMusic" on the welcome screen.
KnoppixCD包括了许多声音文件，可以在欢迎屏幕上启动“OpenMusic ”快速测试声音。
The first time you start IBM Support Assistant, the welcome screen will present a warning box indicating no product plug-ins were found.
首次启动IBMSupportAssistant 时，会显示一个警告框，指示未找到任何产品插件。
In an event where in no fingerprint is enrolled, pressing fingerprint icon in welcome screen will inform the user to log on and enroll fingerprints.
当没有任何指纹登记的情况下，在欢迎界面下按下指纹登陆图标，系统会通知用户登记指纹。
You should see a lovely Tomcat welcome screen — if not, wait a few minutes and try again, because it might take a while for the network to catch up with you.
您应该会看到一个可爱的Tomcat欢迎屏幕 —如果没有的话，等待几分钟然后重试，因为网络可能需要几分钟的时间才能作出响应。
Once you have successfully logged on, a Welcome screen appears.
成功地登录后，会出现一个欢迎屏幕。
If WebSphere Application Server is configured correctly, you will see the Welcome screen.
如果WebSphere应用程序服务器被正确配置，您将看见欢迎屏幕。
First, let's create a new project. If you just started Blend for the first time, you should see the Welcome screen.
首先，让我们创建一个新的项目。
First, you are prompted with a Welcome screen indicating that the collector has been selected, as shown in Figure 6.
首先，您会看到一个欢迎屏幕出现，这说明收集器已经被选择，如图6所示。
The Welcome screen allows you to perform different tasks, and helps you get familiar with the product and its technologies.
Welcome界面可以让您执行不同的任务，并使您熟悉该产品及其技术。
If you have installation media, or if you have an idea where the software is located, click Back to return to the Welcome screen and try again.
如果您有安装媒体或您知道软件在哪里，请单击“返回”回到欢迎屏幕再试一次。
The basic perspective, the one that Eclipse starts with when you close the initial Welcome screen, is called the Resource perspective, as shown in Figure 1
基本透视图是关闭初始Welcome屏幕时Eclipse启动的那个透视图，该透视图也叫Resource 透视图。 （请参见下图 1。）
Apple has caught up with Android and Windows Phone 7. The new iOS 5 will allow you to set up your new device easily: Turn your new gadget on and a Welcome screen will appear.
在这一点上，苹果终于赶上了Android和WindowsPhone7的步伐。新的iOS5会使设置新设备变得很方便，只要打开你新设备，一个欢迎界面就会出现。
Apple has caught up with Android and Windows Phone 7. The new iOS 5 will allow you to set up your new device easily: Turn your new gadget on and a Welcome screen will appear.
在这一点上，苹果终于赶上了Android和WindowsPhone7的步伐。新的iOS5会使设置新设备变得很方便，只要打开你新设备，一个欢迎界面就会出现。
应用推荐