What are you going to do to welcome it?
你打算怎么迎接它?
Traditional dance teachers did not welcome it because they thought it was not even a real dance and were quite sure about its demise but Swing has proved them wrong; it continues to be one of the world's most fun dances.
传统舞蹈老师不欢迎它,因为他们认为它甚至不是一个真正的舞蹈,并非常确定它会消亡,但摇摆舞证明他们错了;它仍然是世界上最有趣的舞蹈之一。
But other states are queuing up to welcome it if it decides to move.
而如果它决定搬迁,其它一些州正排队欢迎。
We support the EU integration process and welcome it playing a more positive role in international affairs.
我们支持欧盟一体化建设,欢迎欧盟在国际事务中发挥更加积极的作用。
In the long history of the world, only a few generations have been granted the role of defending freedom in its hour of maximum danger. I do not shrink from this responsibility — I welcome it.
在世界历史的长河里,只有少数几代人被赋予了在自由面临最大危机时捍卫自由的使命,我不会畏缩于这一责任——我欢迎它!
So go ahead and feel that frustration when it comes. Allow it, accept it and welcome it.
因此,当挫折来临时干脆就去感受一下吧。承认它,接受它,欢迎它。
It is also the time that spring is coming, so people held all kinds of ceremonies to welcome it.
春节也是春天的开始,所以人们会举办各种仪式迎接春天的到来。
The Olympics showed many of China's better aspects, such as its organisational ability and the warm welcome it gives visitors.
奥运会展示了中国许多更好的一面,例如其组织能力和给游客的温暖的接待。
Then doubt would no longer be an obstacle, but a door to realization, and whenever doubt appeared in the mind, a seeker would welcome it as a means of going deeper into the truth.
到时,怀疑将不再是障碍,而是觉悟之门,每当怀疑在心中涌现时,修行者会欢迎它,视为深入真理的工具。
So if failure is so important, how can you best embrace it? When you fail at something (a new product, a negotiation, or a recent hire), what's the best way to welcome it, and hear it out?
如果失败很重要,怎样才能更好地利用它?当你在某件事上失败时(一件新产品,一次谈判,或者是最近的求职),怎样才是迎接失败、吸取失败经验的最佳方式?。
Don't be afraid of adversity! Welcome it! That's your surefire route to ultimate success.
不要害怕困难!要欢迎它!困难是你最终成功的必经之路。
The night is dark and my heart is fearful — yet I will take up the lamp, open my gates and bow to him my welcome. It is thy messenger who stands at my door.
夜色沉黑,我心中畏惧——但是我要端起灯来,开起门来,鞠躬欢迎他。因为站在我门前的是你的使者。
But, while symbolically welcome, it won't solve the one thing shareholders want most: a return to profitability.
虽然这一象征性做法值得欢迎,但它却无法解决投资者们最关心的一个问题:使企业恢复赢利。
That he has a medium-term plan for fixing the deficit is welcome (it would be nice if America had one).
他修补赤字的中期计划是受人欢迎的(如果美国也有一个就好了)。
Gordon: You're welcome. It is my pleasure to compliment such a girl and such a song.
戈登:不客气。称赞这样的女孩和歌曲是我的荣幸。
Gordon: You're welcome. It is my pleasure to compliment such a girl and such a song.
戈登:不客气。称赞这样的女孩和歌曲是我的荣幸。
应用推荐