The extra wobble and zoomed-in focusing would make a viewfinder very welcome here.
额外的摆动和放大的聚焦会使取景器非常欢迎。
Well, all your brothers are welcome here where they can lead a happy and a healthy life.
嗯，欢迎你所有的兄弟们来这里，他们在这里可以过着幸福健康的生活。
I am surprised at you. She is not a prisoner. She's our guest. We must make her feel welcome here.
我真服了你。她不是犯人，她是我们的贵客。我们一定要让她觉得亲切。
Those discontented targeted luxury cars, sending a message of "Go away, rich people! You are not welcome here."
经济衰退引发了各种不满情绪，烧车者想借此传达“有钱人走开，这里不欢迎你们”的讯息。
Well, any friend of Mr. Bingley's will always be welcome here, to be sure; but else I must say that I hate the very sight of him.
老实说，只要是彬格莱先生的朋友，这儿总是欢迎的；要不然，我一见到这个人就讨厌。
And Chinese inventors and entrepreneurs are now proving just as successful in China as they were when they felt truly welcome here.
现在看起来，中国科学家和企业家在中国能做得和在美国一样成功。
I have had a fantastic welcome here by the fans and great support for the team, for myself and it was a very nice feeling from Wednesday when I arrived here.
我在这里受到了车迷们的热烈的欢迎，车队和我自己也受到了巨大的支持，从周三当我到达这里时感觉就非常美妙。
The media reaction has been telling: Hummer, an all-American symbol of excess, is not welcome here, reflecting China's growing disenchantment with American - style excess.
媒体的反应很明显：这里不欢迎作为美国挥霍无度的象征的悍马，反映中国对美式浪费的认识日益清醒。
Herr Schulmann cannot be here to welcome you and has asked me to deputize.
舒曼先生不能到此欢迎你，他让我做代表。
Welcome, new students, to Maple Knoll High School Library! Here is an introduction of our school library.
欢迎新同学们来到枫叶丘高中图书馆！这是我们学校图书馆的介绍。
Here is where all this welcome commitment, funding, and momentum reaches an impasse.
在此所有这些受欢迎的承诺、资金和势头陷入了僵局。
But the country would be better off if it could isolate and identify skilled workers who want to come here and build things and welcome them in.
但如果它能够区分和识别出那些真正想来这里工作的人并欢迎他们来美国，美国会变得更好。
If you have something about English, the riddle, the proverb, the slang, the joke, the story, the tongue twister or anything valuable, welcome your coming and PLS leaving it here.
如果你有任何英语相关的有趣的东东，欢迎你光顾和大家分享，谜语，谚语，笑话，小故事，绕口令，常用语都可以。
Distinguished guests from New Zealand, ladies and gentlemen, I feel honored and pleased to be here to preside over this grand welcome ceremony for the honorable New Zealand guests.
尊敬的新西兰贵宾，女士们、先生们，我能在此为新西兰贵宾主持隆重的欢迎仪式深感荣幸和愉快。
And may I extend a warm welcome to those who are here for the first time.
我也对第一次来此的朋友表示热烈的欢迎。
Welcome to the "hard half" of parenting: Here are some changes you can expect and some choices you should make.
欢迎了解抚养子女需要用到的强硬的那一半手段，以下是一些你可做出的改变和选择。
Caroline: I have a list of our guidelines here, which you are welcome to take with you.
卡罗琳：我这里有一套指导原则，欢迎各位将这份文件带回去。
The audience here in the hall has promised to remain silent, no cheers, no applause, no noise of any kind, except right now, as we welcome Senators Obama and McCain.
大厅中的观众都已经承诺保持沉默，即不欢呼，不鼓掌，不发出任何形式的噪音。除了现在——让我们欢迎议员奥巴马和麦凯恩。
As usual, we'd like to hear your opinion. You're welcome to comment here in the blog, or join our Webmaster Help Forum community.
像往常一样，我们希望听听你的意见。欢迎在博客中评论，或者加入我们的互助论坛社区。
We would like to formally welcome you into the organization as my apprentice. Here is my card for verification.
你也是一名女巫，所以我们正式地邀请你以我的徒弟的名义加入我们组织，这是我的名片。
On behalf of the Programme Management Team, I warmly welcome you to the International Foundation Programme (IFP) of Staffordshire University, delivered here at the campus of CDUT.
我谨代表项目管理团队，热烈欢迎大家加入成都理工大学与英国斯泰福厦大学国际基础课程的学习。
You're welcome to comment here in the blog, or join our Webmaster Help Forum community.
欢迎在博客中评论，或者加入我们的互助论坛社区。
The welcome I have always received here has been heart-warming. I am sure that other people coming from across the world who visit the World Expo will be equally impressed by Shanghai’s hospitality.
相信在世博会期间，从世界各地来参观世博会的嘉宾们，对于上海的热情好客，也一定能和我有一样深切的体会。
Thank you very much. I've always enjoyed working here, and I would welcome an opportunity for more responsibility.
非常感谢。我一直很喜欢在这里工作，我将欢迎一个机会更多的责任。
Thank you very much. I've always enjoyed working here, and I would welcome an opportunity for more responsibility.
非常感谢。我一直很喜欢在这里工作，我将欢迎一个机会更多的责任。
应用推荐