For a long period of time and in many parts of the country, a traveler was a welcome break in an otherwise dull existence.
很长一段时间，在美国的许多地方，旅行者是一种受欢迎的打破沉闷生活的方式。
For a long period of time and in many parts of the country, a traveler was a welcome break in an otherwise dull existence.
很长一段时间，在美国的许多地方，旅行者是一种受欢迎的打破沉闷生活的方式。
For some popular landmarks, this means a welcome break from the heaving crowds.
对一些热门的地标景观来说，这意味着送走拥挤的人群，迎来短暂的休憩。
But though illness has set me back a few times, I've now learned to see it as a welcome break, allowing my body to recover.
但是尽管疾病一度成为我的阻碍，我已经学会把它视作为一种受欢迎的休息，能让你的身体重新恢复。
For a long period of time and in many parts of the country, a traveler was a welcome break in an other wise dull existence.
在很长一段时间内，在美国的很多地方，一个旅行者是生活中一个受人欢迎的改变，否则生活会很枯燥。
Real estate prices have come down, giving a welcome break to many renters, but agents say there is a glut of about 300 to 400 homes for sale, with more being built.
房子的价格也在下降，这让许多租房者略感开心，但是房产中介商称仍然有300 ~ 400套的房屋待售，且更多的房子还在修建中。
The Bundestag's summer break, which starts later this month, will offer a welcome respite from turmoil.
联邦参议院夏季的休会在这个月底开始，这是危难中难得的喘息之机。
Suppose one day scientists pick up a transmission they think is generated by aliens. Now what? Do we build a landing strip and break out the welcome wagon?
假如有一天，科学家收到到外星人发来的信号该怎么办呢？我们有建造飞碟起落跑道来欢迎它们吗？
Car sales to households to provide advice, professional maintenance, services, holidays without a break, or call the Welcome to buy.
户提供售车咨询，专业维修、服务、节假日不休息，欢迎光临或致电选购。
Welcome to English in a minute. Ice is frozen water, but what does it mean if you break it. Should you fix broken ice?
欢迎来到英语一分钟。冰是结冻的水，但是破冰是什么意思呢？你应该修复破碎的冰吗？
Okay, Yael, so suppose one day scientists pick up a transmission they think is generated by aliens. Now what?Do we build a landing strip and break out the welcome wagon?
同意，那么假设某天科学家们接收到一个认为是由外星人产生的通讯。那会有什么事情发生?我们会建设一条跑道准备欢迎他们的到来吗?。
Anything that can break the monotony — or at least add a touch of levity — is surely welcome.
任何可以打破单调——只要一下下——都非常受欢迎。
A new month, a new beginning. More fun, more activities are in store. I'm happy to welcome the kids back after the long break. It was a refreshing interlude, but we are back to business this week.
进的一个月，新的开始。更多乐趣，更多活动在这里。在一个长的假期后，我很高兴欢迎孩子们回来。这只是一个小小的插曲，但是这周我们就要开始学习了。
Then the reality of riding camelback for three days sets in. The noon break for tea comes as a welcome relief. And then we're back on the beasts.
之后要骑上三天骆驼的现实涌入脑海，到了中午喝茶休息的时间，大家都很高兴能喘口气，然后我们又回到这些强有力的动物背上。
Even if the rally is short-lived, the general consensus was that the break was welcome after the pounding that the markets have seen in recent months.
就算这次的反弹持续不了太长时间，大家也普遍认为在最近几个月市场遭受沉重打击之后短暂地缓解一下也是好事。
During the exercise break on Sept, 21st, 2016, all teachers and students gathered in the flag-raising square to welcome the Awards Ceremony of Summer Holiday English Stars.
21日间操时段，镇江枫叶国际学校初小部全体师生齐聚在升旗广场，迎来了“暑假英语之星”颁奖仪式！
During the exercise break on Sept, 21st, 2016, all teachers and students gathered in the flag-raising square to welcome the Awards Ceremony of Summer Holiday English Stars.
21日间操时段，镇江枫叶国际学校初小部全体师生齐聚在升旗广场，迎来了“暑假英语之星”颁奖仪式！
应用推荐