As Sohu 's chairman and chief executive, I have the qualification to make important speech, no, I only act as the leaders welcome arrival.
作为搜狐的董事长及首席执行官，我有没有资格来做重要的演讲呢，没有，我只能是作为主办方的领导欢迎大家到来。
She waited in her hotel to welcome her children on their arrival from Vancouver.
她在旅馆等着迎接将从温哥华回来的孩子们。
Crowds lining the streets on his arrival made clear that he was not welcome.
在他抵达时，街道两侧围观民众的态度明确表明，他在这里不受欢迎。
In a statement released several hours after their return, the 15 said their arrival at Heathrow airport had been a "dream come true" and said they would not forget the welcome.
这15名水兵在回国几小时后发表的一份声明中说，飞回希思罗机场让他们“梦想成真”，并表示不会忘记所受到的欢迎。
Having seen their leaders make such a mess of things, most Irish welcome the arrival of technocrats.
见证过他们自己的领导人做出的大把荒唐混乱的事情，大部分爱尔兰人也都欢迎的技术专家的到来。
Ambassador Yang and his delegation received a warm welcome on their arrival when the students festively sang and danced, offered Khatags and flowers to the delegation.
杨大使一行抵达校园时受到师生们热烈欢迎，同学们载歌载舞，纷纷献上鲜花哈达。
Our staff warmly welcome your arrival, who can meet the requirements of the resume or telephone consultation, but also directly to the company interview.
我司全体员工热忱欢迎你的到来，符合条件者可以投递简历或者电话咨询，也可直接来公司面试。
A complimentary welcome cocktail plus a paid buffet with an hour open bar on the first day of their arrival in a private function room.
在他们到达的第一天，需要提供一个免费的欢迎式鸡尾酒会，用餐是已付费的自助餐，地点要在一个私人的多功能房间。
To high-quality products, excellent service welcome the arrival of new and old customers.
以优质的产品、优良的服务欢迎新老用户的到来。
The Guest Relation Officer is responsible for receiving and escorting all VIP's and ensuring that they feel comfortable and welcome on arrival to SOFITEL Jin Jiang Oriental.
客务主任要负责接待和陪同所有的重要客人，确保他们在东锦江索菲特大酒店入住期间感觉舒适和受到热情欢迎。
Project a first positive impression of the Hotel to arrival guests by extending a warm welcome provide any required assistance.
对客人进行热烈欢迎并提供各种协助，给客人留下良好的第一印象。
My company to exquisite technology to produce high-quality products, by the vast number of customers trust. Welcome your arrival, we will be happy to serve you.
我公司以精湛的技术制造出高质量的产品，深受广大顾客的信赖。欢迎您的到来，我们将竭诚为您服务。
Out the window, a harmonious scene: the sun shines on the leaves, the flowers, the birds twitter singing non-stop, it seems that while we welcome the arrival of the festive season.
窗外，一片和谐的景象：阳光照射在树叶上、花朵上，小鸟叽叽喳喳唱歌不停，似乎都在迎接这节日的到来。
Our services will also be warmly welcome your arrival!
我们也将以热忱的服务欢迎您的到来！
The company in the Jilin Province Tonghua, the scale above 100 people, is a regular Manufacturing division, the company staffs and all leaderships welcome you the arrival!
公司在吉林省通化市，规模在100人以上，是一家正规的工厂企业，公司员工和所有领导欢迎您的到来！
Then I looked out the window, I saw the mountains in the peach blossom and rape are opened, like in a different world in my heart, sing songs, I can see a bird in the sky like a welcome our arrival.
我便向窗外看了看，我看见山上的桃花和油菜花都开了，我心里就想在一个世外桃源，我看见小鸟在天空中唱着歌，像是在欢迎我们的到来。
On arrival we checked in, given the keys to our bungalow and a welcome drink.
一下车我们就登记入住了，我们拿到了小平房的钥匙还喝了杯欢迎饮料。
I sincerely welcome your company's arrival will help you devised strategies Out of a thousand miles.
我公司真诚欢迎您的到来，将帮你运筹帷幄决胜千里。
Welcome to take subway line 13, this train is bound for —, the next station is —, please get ready for your arrival.
欢迎您乘坐地铁13号线列车，列车运行前方是- - -，下车的乘客请提前做好准备，远途的乘客请往车厢中部走。
Weifang Sheng the Shi inscription ocean welcome you throughout the arrival!
潍坊晟仕铭洋始终欢迎您的到来！
When visitor arrival, the master bends the waist bows extends welcome, and welcomes warmly the visitor in the family, has entertainments and so on drink, fruit.
客人到来时，主人多弯腰鞠躬表示欢迎，并热情地将客人迎进家中，有饮料、水果等招待。
Although many living in cold regions would welcome the global-warming effect of a warmer summer, few would cheer the arrival of the subsequent tropical diseases, especially where had been none.
尽管很多生活在冰冷地区的有些人可能会喜欢因全球变暖所带来的更为温暖的夏天，但是没有多少人会为亚热带疾病而欢呼，特别是那些从来没有过的地方。
Although many living in cold regions would welcome the global-warming effect of a warmer summer, few would cheer the arrival of the subsequent tropical diseases, especially where had been none.
尽管很多生活在冰冷地区的有些人可能会喜欢因全球变暖所带来的更为温暖的夏天，但是没有多少人会为亚热带疾病而欢呼，特别是那些从来没有过的地方。
应用推荐