You are welcome, therefore, to describe your idea on this website and it will be routed to those UN organisations responding to the crisis.
因此,欢迎您在本网站描述您的想法,它将会被发送给那些正在应对该危机的联合国组织。
Waving can mean welcome and farewell, whereas scratching your head may indicate that you are at a loss.
挥手表示欢迎和告别,而挠头则表示不知所措。
What are you going to do to welcome it?
你打算怎么迎接它?
Welcome to the "hard half" of parenting: Here are some changes you can expect and some choices you should make.
欢迎了解抚养子女需要用到的强硬的那一半手段,以下是一些你可做出的改变和选择。
I would be happy to be part of your support system. You are welcome to contact me if you want to share anything regarding the issues of being single.
我很乐意做你的后援系统中的一员,如果你愿意和我分享有关光棍儿问题的任何想法,欢迎和我联系。
You are welcome to search through these and see if any is a match for your interests.
欢迎您通过这些列表搜索,看看是否有与您兴趣相匹配的。
But it is no daydream that you are already having a welcome impact on several fronts.
但这不是白日做梦,在几个方面你已经带来值得欢迎的影响。
Alternatively, if you love the presence of these screens and think they are a welcome part of your journey then dive in, too.
另外,如果您喜欢这些屏幕,也可以认为他们是欢迎您回家的一部分。
You are welcome, nonetheless, to use the forms on our site to describe the idea you have in mind.
不管怎么说,我们欢迎您使用我们网站上的表格来描述您心中的想法。
So what is your way to make money online…? You are welcome to leave a comment with your ideas.
那么,你通过网络挣钱的方法是什么呢,欢迎留言介绍你的方法。
To make my example easier to follow, I chose not to modify code, but you are welcome to dive in and rewrite the entire kernel subsystem if you are so inclined.
为了让我的例子更容易试验,我没有选择修改源代码;不过只要您希望,欢迎继续重写整个内核的子系统。
W: we have made a lot of improvement in packing. You are welcome to see the sample in the showroom.
W:我们在包装上有了很大的改善,欢迎你到展示室看包装样品。
If you have private sector guidelines you would like to include, you are welcome to upload them or enter the web address for the relevant screen.
如果您有想要包括进去的私营企业准则,欢迎您上传或输入准则关联页面的网址。
If you are interested and also have time, welcome to our facilities for a visit. The tour will certainly help you get to know us better.
在无锡,我们还有几个生产基地,如果各位同学有兴趣也有时间,欢迎大家去我们的生产基地参观,一定会增进对我们公司的了解。
Caroline: I have a list of our guidelines here, which you are welcome to take with you.
卡罗琳:我这里有一套指导原则,欢迎各位将这份文件带回去。
We will be shavings Christmas at David s this year. You are welcome to join us!
今年我们要在戴维家过圣诞,欢迎你来加入!
We will be having New Year Party at Wang Ping’s this year. You are welcome to join us!
今年我们要在王平家开新年晚会,欢迎你也来!
Foreign friends are welcome to criticize us in our job but do not be too impatient.actually, I am more impatient than you are.
我们欢迎外国朋友批评我们的工作,但你不要太急了,我比你还急嘛!
For those of you who are new to the class, welcome a couple of administrative things.
新加入的同学们,欢迎,一些行政上的事情。
Tonight at 6 o 'clock, the Press Center for the National Day Celebrations will hold a National Day and Moon Festival reception for the media. You are all welcome.
今天晚上6点,国庆新闻中心将举行国庆·中秋记者招待会,欢迎各位出席。
Not a free ride, but at least a subsidised one.NUTRITIOUS or not, when you are hungry the promise of a meal is welcome.
不管是否有营养,人饥饿时,有人答应给饭吃都是受欢迎的。
Not a free ride, but at least a subsidised one. NUTRITIOUS or not, when you are hungry the promise of a meal is welcome.
不管是否有营养,人饥饿时,有人答应给饭吃都是受欢迎的。
After you have entered a meeting, you are first presented with a new Welcome page (see figure 8), instead of the page showing the Share my Screen options that, in most cases, did not apply to you.
进入会议之后,首先展示给您的是新welcome页面(参见图8),而不是一个显示在多数情况下不适合您的Sharemy Screen选项的页面。
The somewhat wordy default output of unittest.TextTestRunner() is directed to the StringIO out -- if you want to see it, you are welcome to poke at out.getvalue().
稍微有些长的 unittest.TextTestRunner()的默认输出被定向到 StringIO out --如果您想查看它,欢迎您到 out.getvalue() 去查找。
The prior steps are enough to let you view a welcome splash page on the WEBrick port.
要在WEBrick端口上看到一个欢迎页面,先前的步骤就足够了。
You are not so fickle - I am come on purpose for you - my mother and father will welcome you now!
你可不是一个反复无常的人——我是专门来找你的——我的父母现在都欢迎你了!
You are also a witch. We would like to formally welcome you into the organization as my apprentice.
你也是一名女巫,所以我们正式地邀请你以我的徒弟的名义加入我们组织,这是我的名片。
If you would like to partner in any of these ways, you are welcome to describe your idea through the site.
如果您愿意采用以上任意方式进行合作,欢迎通过此网站描述您的意见。
If you would like to partner in any of these ways, you are welcome to describe your idea through the site.
如果您愿意采用以上任意方式进行合作,欢迎通过此网站描述您的意见。
应用推荐