Doctors now are researching how to juggle treating both types of diabetes in the same patient, Weiss said.
医生们现在正在探索如何在同一个糖尿病人中同时兼顾两种糖尿病的治疗。
And that's not all: "Fat brings on puberty earlier and early puberty is a risk factor for breast cancer," Weiss said.
而且，不止这些，脂肪使青春期提前，这也是乳腺癌的危险因素之一。她说。
But he praises the park's placement. Weiss said there are 330 million people within a three-hour drive from Shanghai Disneyland.
但是他称赞了该乐园的位置。魏斯表示，上海迪士尼乐园周边三小时车程内有3.3亿人口。
"There are many different hormones and parts of the brain that are involved in regulating appetite, exercise and activity," Weiss said.
Weiss说：“有许多不同的激素及大脑区域参与调节食欲，运动和活动。”
“Yibai’s energy has been infectious, ” Mr. Weiss said. “The humor and honesty of his work has a way of making people laugh amid all this global uncertainty.
“一百的精力会感染人，”威斯先生说，“他的作品诚实而富有幽默感，在这全球不安定的时代可以使人笑出声来。
There is plenty of evidence the calorie restriction can reduce your risks for many common diseases including cancer, diabetes and heart disease, "Weiss said."
“有足够的证据，热量限制可以降低您的风险，许多常见的疾病包括癌症，糖尿病和心脏病，”维斯说。
"It was pretty scary," Weiss said in an E-mail to a friend. "It felt pretty strong. People were scrambling for the doorways. The aftershocks are continuing even now."
“真是非常可怕，”维斯在给朋友的一封电子邮件中说道。“震感非常强烈。”人们都一窝蜂地争夺着往门口跑。现在还一直感到后怕。
They have to worry about the issue in all directions, " because much of the area around Miami is relatively flat, making it more vulnerable to encroaching waters, Weiss said."
他们从各个方面来担心这个问题，”因为迈阿密周围的地区相对来说比较平坦，使得海水更加容易渐渐向内渗透。维斯说。
The effects of higher seas can range from erosion to permanent inundation, and the severity of the damage depends in great measure on where the cities are, Weiss said by telephone on Wednesday.
海水上涨的影响可能从水侵蚀延伸到永久性的海水泛滥，造成破坏的严重性很大程度上取决于城市坐落的地方，维斯星期三在电话里说。
'Many of us walk around with a default setting and a belief that to be a good negotiator you should use threats, anchoring, bluffing, banging the table and a general show of power,' Weiss said.
维斯说，我们中的很多人抱着一个固有观念，认为一个谈判高手必须会威胁别人、能言善辩、虚张声势、大拍桌子，表现得非常强势。
Nick Baird, must develop the rules and submit them to a legislative panel for approval, Weiss said. Baird also plans to make public a draft of the rules and take comments from the public.
NickBaird将完善该法令，并将其呈交给立法委员会审核，同时计划公开法令的草案，听取公众的意见。
Using data from the U.S.Geological Survey, the scientists were able to calculate in detail how much land could be lost as seas rise, said study author Jeremy Weiss of the University of Arizona.
引用美国地质调查的数据，科学家们可以详细地计算出当海水上升时，有多少陆地将会消失，亚利桑那大学的研究员杰里米·维斯说。
Using data from the U. S. Geological Survey, the scientists were able to calculate in detail how much land could be lost as seas rise, said study author Jeremy Weiss of the University of Arizona.
引用美国地质调查的数据，科学家们可以详细地计算出当海水上升时，有多少陆地将会消失，亚利桑那大学的研究员杰里米维斯说。
Using data from the U.S. Geological Survey, the scientists were able to calculate in detail how much land could be lost as seas rise, said study author Jeremy Weiss of the University of Arizona.
引用美国地质调查的数据，科学家们可以详细地计算出当海水上升时，有多少陆地将会消失，亚利桑那大学的研究员杰里米维斯说。
Professor Thomas Weiss, who led the study, said: 'These findings show that words alone are capable of activating our pain matrix.
指导这项调查的ThomasWeiss教授说：“这些发现表明，单词本身就能激活我们的疼痛反应机制。”
Physicians play an important role, too, said Weiss. "Unless physicians ask the right questions and are aware of inhalant use [as a potential problem], then it might go undetected."
Weiss说医生也会起到重要的作用，“除非医生问了正确的问题，并且充分了解吸入剂的使用是一个潜在的危险的时候，吸入剂的检测才能取消。”
Bernard Weiss of the University of Rochester in New York, an expert on toxins who was not involved in the research, said perfluoroalkyl acids are a known neurotoxin.
纽约罗切斯特大学毒物学专家韦斯·伯纳德说全氟烃基是一种已知的神经毒素，他本人并没有参加此项研究。
Bernard Weiss of the University of Rochester in New York, an expert on toxins who was not involved in the research, said perfluoroalkyl acids are a known neurotoxin.
纽约罗切斯特大学毒物学专家韦斯·伯纳德说全氟烃基是一种已知的神经毒素，他本人并没有参加此项研究。
应用推荐