Ed Weiler: The Hubble has discovered things that we could never have anticipated.
爱德华·威勒：哈勃望远镜带来的新发现是我们未曾想过的。
Ed Weiler is NASA's chief astronomer. Mr. Weiler has worked closely with the Hubble program since nineteen seventy-nine.
埃德·维勒(EdWeiler)是美国宇航局首席天文学家，他自1979年以来一直和“哈勃”项目密切合作。
‘One of the attractive things about this approach to time travel is that it avoids all the big paradoxes,’ Mr Weiler said.
“这个时间旅行的方法有吸引力的事情之一，是它避免了所有的大悖论。” 维勒说。
Weiler said that Hubble has taken images of the universe that are ten times clearer than any ever produced by telescopes on the ground.
威勒说，哈勃望远镜比地基望远镜观测到的空间影像清晰10倍。
Ed WEILER: "the Hubble, when it was launched, represented an increase in capability of other telescopes on the ground by a factor of ten."
维勒：“哈勃发射后比其它地面望远镜的观测能力有了十倍级的提升。”
Weiler expects papers to appear in a matter of days or weeks.
维勒预计出现新的论文仅是数天或数周里的事情。
Ed Weiler says the Hubble telescope also confirmed the existence of black holes.
EdWeiler表示，哈勃望远镜还证实了黑洞的存在。
Meanwhile, alternative theories are likely to abound. Weiler expects papers to appear in a matter of days or weeks.
同时，替代理论可能比比皆是。维勒预计出现新的论文仅是数天或数周里的事情。
'One of the attractive things about this approach to time travel is that it avoids all the big paradoxes,' Mr Weiler said.
“这个时间旅行的方法有吸引力的事情之一，是它避免了所有的大悖论。”维勒说。
The Hubble was refitted with new instruments in 2009. EarthSky asked Dr. Weiler what he expects from it in the years to come.
2009年哈勃望远镜经过了一次维修，部分仪器得到更换。此后它将给人类带来什么样的新发现呢？记者就这一问题采访了威勒博士。
Ed Weiler: the Hubble has discovered things that we could never have anticipated. That is, it's literally changed our view of the universe.
爱德华·威勒：哈勃望远镜带来的新发现是我们未曾想过的。它给我们带来了观测宇宙的全新视角。
Which is often forgotten by our younger generation of astronomers who make their careers by using Hubble Space Telescope, "says Ed Weiler."
维勒说：“我们年轻一代的天文学家在专业上经常使用哈勃太空望远镜，却常常忘记了这一点。”
Which is often forgotten by our younger generation of astronomers who make their careers by using Hubble Space Telescope, "says Ed Weiler."
维勒说：“我们年轻一代的天文学家在专业上经常使用哈勃太空望远镜，却常常忘记了这一点。”
应用推荐