The speed, efficiency, automation, precision and reliability for mechanical Products are required higher and higher while vibration and noise lower and lower, weight lighter at present.
当前，对机械产品高速、高效、精密、可靠、低振动、低噪声、轻量化和自动化的要求越来越高。
The best scenario would be to hang everything, but if that's not possible try to hang your lighter weight clothing items instead of your heavy sweaters.
其实最好的方法就是把所有衣物都挂起来，如果这个办不到，那么尽量把你重量较轻的衣物挂上而不是你笨重的毛衣。
For example, for testing purposes you can replace a heavy database implementation with a lighter-weight mock implementation.
举例来说，出于测试的目的，你可以用模拟的轻量级数据库实现来替代实际的大型数据库。
Preemptively making something an architectural element (something hard to change later) sometimes blinds you to what it would look like as a lighter-weight design element.
预先将一些内容设计为一个架构元素(后来很难更改)有时会让您蒙蔽，想不到它作为一个轻量级设计元素时会是什么样子。
With the iPad 2's lighter weight and more nimble profile, it's much easier to execute sharp turns.
介于iPad2更轻巧的重量和更灵活的外形，来个急转弯就更加容易。
The value from the application side is that you can downloaded a much lighter-weight page to customers, who can then access the material they want on demand.
应用程序端的价值就是您可以为用户下载非常轻量级的页面，用户可以根据自己的需求访问这些内容。
Review the remaining tasks and products to identify how to make lighter-weight versions of them.
回顾残留的任务和产品，识别如何制作它们的简化版本。
His approach has some advantages since Fibers are lighter-weight than full threads and you don't need to worry about preemption.
由于纤程比完全线程更轻量级，而且你无需担心抢占问题，因此他的方法很有优势。
But REXML also offers a stream mode that is like a lighter weight variant of SAX.
但REXML还提供了一种流方式，它象是SAX的更轻量级的变体。
Weight-conscious road bikers will shell out thousands of dollars for carbon-fiber road bikes that are merely a pound (or less) lighter than their cheaper aluminum counterparts.
追求轻量化的公路自行车骑手们会花大把的钱把车子的铝合金配件换成碳的，仅仅是为了减少一磅（甚至是更少）的重量。
What would our good Miss G. give to be sixty pounds lighter or to have a weight of this size as a counterbalance when she is performing her entrechats and pirouettes?
如果减轻六十磅或在她表演她不同的芭蕾舞蹈动作的时候有同样大小的助力来抵消她的重量的话，我们美丽的G女士会给出怎样的结果呢？
If you're lighter weight (under 160 pounds), consider moving from a motion-control to a stability model.
如果你的体重不大(160磅以下)，可以考虑将控制性跑鞋换成稳定型跑鞋。
A fundamental rule in the universe is that mass cannot be destroyed, so making something smaller doesn't mean it will be lighter in weight!
宇宙的一条基本法则就是物质不灭定理，体积缩小质量是不会改变的。
I have no weight and hold nothing, and if placed in a container it becomes all the lighter.
我没有重量也没有任何东西，可是一旦把我放到容器里，它却反而会变轻。
At the same time we have seen developers being burned by container based technologies and turned to lighter weight programming model such as Spring or Mule.
同时我们看到开发人员对基于容器的技术感到痛苦，并转而求助于象Spring或Mule这样的更轻量级编程模型。
We have experienced two distinct phases: first using heavy weight technologies like EJBs, then we turned to lighter weight technologies such as Spring and Mule.
我们经历了两个不同阶段：首先使用重型技术如EJB，然后转向更轻型的技术如Spring和Mule。
Finer grained means lighter weight.
更细粒度意味着更轻量级。
Hiking guidelines say that the weight of a pack should correspond to body size, with smaller individuals bearing lighter burdens.
徒步旅行指南说道背包的负重应与自身体型相对应，身材矮小的人就应该背更轻负重。
It allows a lighter weight deployment for enabling Windows-based clients to connect.net applications to DB2 data servers.
它允许实现更轻量级的部署，使基于Windows的客户机能够将. NET应用程序连接到DB 2数据服务器。
Spring laid the foundation for using lighter weight programming models at VocaLink.
在VocaLink,Spring为使用更轻量级的编程模型奠定了基础。
Rather than GNOME, PCLinuxOS USES the KDE desktop environment and is essentially a lighter-weight version of Mandriva (see below).
PCLinuxOS使用了KDE桌面环境，而不是GNOME。它实际上是Mandriva(参见下文)的一个轻量级版本。
Dry towels and heavier cottons in a separate load from lighter-weight clothes.
干毛巾和加重棉花在一个单独的负荷由轻重量的衣服。
An ideal schedule would be two to three high-intensity workouts during the week, mixed in with lighter workouts like yoga, walking or weight training, say fitness experts.
健身专家称，理想的安排是一周进行两到三次高强度锻炼，并加入瑜伽、健走或负重训练等强度较低的项目。
They've also saved some weight by developing lighter and weaker bones near the tips of their wings.
蝙蝠还通过在其翅膀的尖端长出比较轻且强度要弱一些的骨头使它们减少了不少的重量。
The inverter has the advantages of lower noise, lower loss, less volume, lighter weight, better output waveforms and without damping circuit.
这种逆变器具有噪音低、损耗小、重量轻、体积小，输出波形好且不需要吸收电路等优点。
Light RTM parts are 30-50% lighter in weight a key performance issue - without sacrificing strength than conventionally laminated components and have a better quality finish.
轻型树脂传递模塑在关键性能问题比传统压合组件轻30- 50% -(强度不变的情况下)。
The competition to produce lighter and lighter racing snowshoes ended when a rule was passed that said that racing snowshoes could not weight less than 680 grams.
生产越来越轻便的竞赛用鞋的竞争，由于一项法规才得以停止，那项法规规定竞赛雪鞋的重量不得低于680克。
The competition to produce lighter and lighter racing snowshoes ended when a rule was passed that said that racing snowshoes could not weight less than 680 grams.
生产越来越轻便的竞赛用鞋的竞争，由于一项法规才得以停止，那项法规规定竞赛雪鞋的重量不得低于680克。
应用推荐