Small volume, weight light, convenient installation.
体积小，重量轻，安装方便。
Small torque, weight light, various specifications, suitable for minitype equipment.
力矩小，重量轻，规格多，适用于小型机械。
The hydraulic drive is used commonly on valve with big caliber and simple tuning characteristic because of its simple frame, weight light, great deferent power comparatively.
液动驱动方式结构简单，重量轻，输出力矩大，在大口径、单回转阀门中常用。
Such as smart weapons, intelligent robot vision system and micro air vehicles, expected the whole system weight light, size small, large field of view and the more sensitive to the moving target.
如智能武器、智能机器人视觉系统以及微型飞行器等，期望整个系统重量轻、体积小、视场大以及对运动目标更敏感。
Volume small, weight light, saves the copper and the steel consumes the material, the electricity efficiency high, a charge may continue the distance long, the hill climbing performance is strong.
体积小、重量轻，节省铜与钢耗材，电效率高，一次充电可续路程长，爬坡性能强。
It is showed in the test result that polyurethane foam heat-insulation layer has advantages such as weight light, strength high, absorbing water rate low and high heat -insulation effect and so on.
测试结果表明，聚氨酯泡沫保温层具有重量轻、强度高、吸水率低、保温效果好、离火自熄等特点；
The processed food such as a fluffy and light croissant may not register as much extra scale weight at all even though it's very high in calories.
加工过的食物，比如蓬松的轻牛角面包，虽然热量很高，但可能根本不会使体重增加很多。
Many people watching their weight prefer light sushi lunches and dinners, but be careful there are some rolls that will influence your diet.
很多人喜欢在午餐和晚餐吃清淡的寿司，但要注意有些寿司卷会影响你的饮食。
Girl's Purple Tent is on sale! It has light weight and is easy to fit together and take down.
女孩的紫色帐篷正在出售！它重量轻，很容易组装在一起，也容易拆解。
The designer has tried every possible way to make the robot light, so you needn't worry about its weight.
设计师想尽了一切办法让机器人变轻，所以你不必担心它的重量。
Some of the principles behind Mr Murray's car come straight from motorsport: very light weight, great strength, efficient packaging and compact dimensions.
莫瑞先生设计车的一些原理直接来自赛车：重量非常轻、马力非常大，高效的包装和更小的尺寸。
It has built-in rechargeable battery and looks cool, light weight, small and compact - it weighs only 90g.
它带有内置式可充电电池，看上去很酷，重量又轻，小巧紧凑——只有90克重。
The former are light-weight; an individual can readily understand and implement them.
前者是轻量级 的；一个人可以容易地理解并实现它们。
And students like its light weight, which offers a relief from the heavy books that weigh down their backpacks.
学生们也喜欢它的轻便，这将他们从背后沉重的书包下解放出来。
A template for formal, detailed use cases will either slow down development teams or will be ignored by them if what they really need is a template for simple, light-weight use cases.
如果团队真正需要的是简单、轻量级用例的模板的话，形式的详细的用例的模板将减慢开发团队，或者被团队忽视。
This dramatic difference is due to the light-weight forward-only cursor that is the default in PDO.
之所以有这么大的差异，是因为在PD o中默认的游标是轻量级的只能向前移动的游标。
The goal of the current article is to provide such a light-weight — but very flexible and customizable — approach.
本文的目的是提供一种轻量级的——但是非常灵活和可定制的——方法。
SCA is bringing a new light weight programming model, but this time, it is standard-based, you are no longer tied to a particular vendor.
SCA带来了一个新的轻量级编程模型，但是这次，它是基于标准的，锁定问题不再出现。
The plane's steel structure was used for load-bearing walls, while the light-weight aluminum shell and wings were reappropriated as roofing material and exterior walls.
飞机的钢结构被用作承重墙，而轻量级的铝外壳和飞机翅膀则被回收利用成屋顶材料和外墙。
The original main motivation for the project was the need for a light-weight environment for consumption and adaptation of our SAP application platform.
这个项目最初的动机是需要一个轻量级的环境来支持我们的SAP应用平台。
One is to use light-weight materials, such as aluminum and magnesium.
一种就是使用轻型材料，例如铝和镁。
So, if you're buying something for your girl, always prefer a light-weight gadget over a bulky one.
所以，如果你要为女孩子买东西的话，一定要选更轻的。
And implementations like F3 do this without compromising on light-weight development model and developer productivity.
而且，象f 3这样的实现完全在无损轻量级开发模型和开发人员生产效率情况下做到了这一点。
Measuring 12.2 "x16.6" x6 ", the light-weight robot is reminiscent of the robots used in the Oscar-winning film the Hurt Locker."
这台体积仅为12.2“x16.6”x6“重量极轻的机器人让人想起了奥斯卡获奖电影“拆弹专家”。”
RDMA over Ethernet is an efficient and light-weight transport layered directly over Ethernet.
RDMA overEthernet是直接经由以太网的一个有效且轻量级的传输层。
The light-weight infrastructure addresses the need for a minimal footprint, easy to configure, secure infrastructure for hosting web applications and Web services.
轻量级基础架构解决了最小占用的需要、便于配置、确保宿主Web应用程序和 Web服务的基础架构安全。
So "y" is a sort of a light-weight object, rather than a copy of a range of elements.
这里“y”是一个轻量级的对象，而不是“x”数组中元素的拷贝。
As is the case with those other mechanisms, WS-Inspection documents are very light-weight, easy to construct, and easy to maintain.
如同其它机制一样，WS - Inspection文档是非常轻量级的，易于构造，易于维护。
AmberPoint saw it as autodiscovery of dependencies and “rogue services”, light-weight security, monitoring and end-to-end fault analysis.
AmberPoint将SOA治理看成一种自动发现依赖关系及“流氓服务”的机制，以及一种轻量级安全、监控和端到端错误分析的机制。
AmberPoint saw it as autodiscovery of dependencies and “rogue services”, light-weight security, monitoring and end-to-end fault analysis.
AmberPoint将SOA治理看成一种自动发现依赖关系及“流氓服务”的机制，以及一种轻量级安全、监控和端到端错误分析的机制。
应用推荐