For those who are overweight or obese, they could receive the bonus if they reduce their weight by 10% during the year.
对于那些超重或肥胖的人来说，如果他们在这一年中将体重减少10%，他们就可以获得奖金。
He is fat now, and he is asked to lose weight by his doctor.
他现在很胖，医生要求他减肥。
There is nothing wrong with being beautiful, but it is not wise to lose weight by dieting unhealthily.
好看无错，但病态地节食来减肥是不明智的。
Daniel has tried to lose weight by eating less recently, but two kilos has been put on instead.
丹尼尔最近试着少吃东西减肥，但却增重了两公斤。
She reduced her weight by 5 kilograms by taking exercise.
通过做运动，她的体重减了5公斤。
Affecting by the trend, young people loose weight by no means.
受潮流影响，年轻人不惜使用一切方法来减肥。
Inheriting this and another gene called MC4R increased body weight by 4-5kg (8.8-11lbs).
携带这些FTO以及另外被称作MC4R的基因会使人们增重4 kg - 5 kg (8.8 lbs - 11lbs)。
So Suggestions that the French side may block the deal are given little weight by insiders.
所以法国方面可能阻止这笔交易的提议不会带来内部压力。
Sailors balanced out the weight by leaving behind their ships' ballast: stones, gravel and soil.
水手们为了平衡重量会把船上像石头、沙砾和土壤之类的压舱物抛下船。
For instance, commit to losing weight by resolving to join a gym and improve your eating habits.
例如，把减肥的计划分成决心去体育馆和改善饮食习惯。
All told, then, they may have to increase their body weight by over 50 percent while in Delaware Bay.
那样算下来，它们可能需要在特拉华湾增加至少百分之五十的体重。
Those two factors combined mean that you're more likely to lose weight by following these eating tips.
结合这两项因素，就是说，根据上述饮食小窍门，更有可能减肥。
It seems to me, there's no woman among friends of mine who have never tried to lose weight by dieting.
在我看来，朋友当中没有一位女生不尝试过节食减肥的。
If you hope to lose weight by running, keep in mind that you'll only shed pounds if you burn more calories than you consume.
如果你希望通过跑步减肥，记住你只有消耗比摄入更多的热量才可以减轻体重。
Heavier drivers are at a particular disadvantage, an issue addressed by the raising of the minimum car weight by 15kg for the 2010 season.
更重的车手是特定的缺点，在2010赛季，提高最低车重15公斤处理了这个问题。
And every kilogram gained during pregnancy increased a baby's weight by about 9.5 grams, according to the analysis, which published online August 4 in the Lancet.
根据柳叶刀杂志8月4日在线发布的分析结果，孕妇怀孕期间每增加一公斤体重，婴儿重量将增加9.5克。
ING, a Dutch bank that has been told to lose weight by European regulators, sold most of its huge property fund-management arm to CBRE in February, for example.
例如，荷兰国际集团（ING）被欧洲监管者要求“瘦身”，这家荷兰银行2月份将旗下庞大的物业资产部门大部分卖给了世邦魏理仕（CBRE）。
A gastrointestinal liner developed by Massachusetts-based GI Dynamics may restore the obese to a healthy weight by preventing food from contacting the intestinal wall.
Gastrointestinalliner这种装置由麻省的GI Dymanics公司研发，通过在在摄入的食物和胃肠壁之间建立物理屏障，它可能使超重的患者逐渐恢复正常体重。
Parents can influence and help children in reducing major risk factors for heart diseases and stroke - such as controlling weight by healthy eating and doing regular physical activity.
父母可以影响并帮助儿童以减少心脏病和中风的主要风险因素-比如通过健康饮食和经常进行身体活动来控制体重。
For every cup of fruit and vegetables quitters add to their daily diet, they reduce their chances of gaining weight by 13 percent, a study in the American Journal of Clinical Nutrition reports.
美国临床营养学杂志的报告中称，在日常饮食中每增加一杯水果和蔬菜，体重就会少增加13%。
All the other ingredients, including water, have to be listed in descending order by weight.
其它所有成分，包括水，必须根据其重量降序排列。
The weight of the building is supported entirely by twelve outer and four inner columns.
建筑的重量完全由12根外柱和4根内柱支撑。
The doorways and windows are made possible by placing over the open spaces thick stone beams that support the weight from above.
门道和窗户是通过在开放空间上方放置厚石梁来支撑上方的重量而实现的。
Progress in this area can be measured by the difference in weight between buildings built now and those of comparable size built one hundred years ago.
通过现在修建的建筑物和在一百年前修建的具有相同规模的建筑物在重量上的差异，我们可以衡量出这一领域的进步。
It's a trivial matter, by looking at what is the weight and how far does it drop, to say OK, how much work is done by the paddlewheel.
这是一个很简单的问题，通过观察重量是多少以及它下降了多远，来确定桨轮做了多少功。
If you want to lose weight, you can follow a few of suggestions given by weight reducing experts.
如果你想减肥的话，你可以参考减肥专家提出的一些建议。
If you want to lose weight, you can follow a few of suggestions given by weight reducing experts.
如果你想减肥的话，你可以参考减肥专家提出的一些建议。
应用推荐