How I envy Jones! She can eat super big hamburgers without fear that she will put on much weight.
我好羡慕琼斯啊！她可以吃超大的汉堡而不用担心变重。
This means that a person eating a Big Mac and fries would consume almost twice as many calories as someone eating the same weight of pasta and salad.
这意味着吃一个巨无霸和炸薯条所摄入的卡路里差不多是吃同样重量的意大利面和色拉所摄入热量的两倍。
When people begin a healthful diet, most see big improvements in weight, cholesterol, and their blood sugar.
当人们开始健康饮食，多数人的体重，胆固醇，以及血糖指标有很大的改善。
Kill the fish at the top and you may get an explosion of smaller ones below, gobbling up much more food than would be eaten by a few big fish of the same total weight.
消灭了食物链顶端的鱼，在低端的小一些的鱼就会暴增，将吞食掉比与它们总重量相同的少量大鱼所吃的更多的食物。
They touched the ground with their heels before transferring the weight to the balls of their feet, then rolling towards the big toe before lifting up again.
他们先是用脚后跟触地，然后将体重移到脚前掌，在抬脚前再转到拇趾上。
For college games, semi-pro, or spring-training Big League games, you can usually get pretty close — especially if you apply some added charm or "weight."
而在大学比赛、半 专业比赛或大联盟春训赛中，你通常也能靠得够近，尤其是如果你施加了一些魅力魔法或是你身份够“重”。
I'm thinking about things that don't add a lot of weight, but give you a big bang for your buck.
我一直想那些不太重但是功能强大的小东西。
“Short-term weight loss is not a particularly big trick, ” says James Pope, the chief science officer for Healthways. “Long-term weight loss is.”
健康之路的首席科学家詹姆斯蒲伯说道， “短期减肥不是特别的好把戏，长期减肥才是。”
In the short term, the effect on the Gulf states' appetite for greenbacks would not be dramatic, since the dollar would have a big weight in any basket.
由于在任何一篮子货币组成中，美元都该占到很大的比重，短期内，这些海湾国家对美元的需求不会造成什么戏剧效果。
Apparently so that the big cats' feet can handle the stress of the greater body weight.
显然，这些硬脚垫使得大型猫科动物能够支撑起自身的体重。
His right pant leg was rolled up to the knee, and on the end of his big toe was a plastic weight from his dad's weightlifting set. Every second or so, Hayden flexed his toe up, then down.
海登的右腿上，裤子被卷到膝盖，一块从他爸爸的举重器材上取下来的塑料板，正套在他那超级大拇趾的底端，每隔大约一秒钟的时间，他便上下伸展或弯曲一下他的大拇趾。
Perhaps you're working towards a big goal: like losing weight and getting fit or starting up your own business.
也许你正为了一个远大的目标而努力：譬如说减肥啊，塑型啊，或者创业什么的。
Of the three boys, one was big - muscled like a serious weight lifter, with dark, curly hair.
三个男孩中的一个体格健硕——浑身的肌肉像个专业举重运动员——长着一头卷曲的黑发。
To be successful in weight loss, as with any other big change, starting small, going slow, and being consistent is the key to success.
想要成功减肥，正如任何大改变一样，从小出发、循序渐进、坚持不懈是成功的关键。
Just use these 10 tips for creating weight-loss goals that will help you achieve your big dreams.
下面就告诉你关于制定减肥目标的10条小建议，助你轻松达成大梦想。
Yep, I've said it before, we're great at losing weight for birthdays, weddings, school reunions, big social events and even summer.
参加生日聚会、婚礼、同学会、大型社交活动甚至迎接夏天都成了我们减肥的理由。
Perhaps you're working towards a big goal: like losing weight and getting fit, or starting up your own business.
也许你在朝着一个大目标努力，比如说减肥瘦身，或者创业。
Weight loss takes place over time so be consistent and committed, and you will see big results.
减肥是随时间的推移而改变的我们应当忠于这种自然规律，这样你就能看见明显的成效。
Likewise, if your second toe is longer than the big toe (a condition known as Morton's toe), this could cause a weight imbalance resulting in back pain.
与此类似，如果你的第二个脚趾比大脚趾长(这种情况我们称之为“摩顿氏趾”)，那么这也会让你后背受力不均匀而引发疼痛。
My ragged coat was two sizes too big and the weight of my bag dragged the collar to one side.
身上穿着一件褴褛的外衣，尺码足足大了两个号头。由于背包很重，外衣的领子被扯到一边。
This mainly led to solid state devices, while we did not refrain from fully battery driven tube equipment, although those may by too big in size, in weight and in budget for many.
这导致主要产品是晶体管类扩音机，当然我们不排斥完全电池供电的胆机设备，虽然胆机电池供电重量和体积太大，对大多数人也不划算。
Due to the weight of this market, it's big volume for us and it's important.
鉴于这个市场的权重，对我们来说它的体量很大，它很重要。
Because after annealing line is very soft, corresponding to different wire diameter to use appropriate tension weight, if wire diameter small tension is big, will be the wire diameter and thin.
因为退火后的线已经很软了，对应不同的的线径要采用合适的张力重量，如果线径小张力大，就会把线径拉细了。
The strongest climber among the big cats, a leopard can carry prey twice its weight up a tree.
花豹，大型猫科动物中最强壮的攀爬者，可在树上抓住体重是其两倍的猎物。
If the type is printed in big sizes there can be a much smaller difference between the x-height of the light and the black weight (bottom line drawing).
当字体大字号印刷时，两者的x高度之间的差异就微乎其微了(参见图中下一行)。
And the votes in the council might then be reallocated to give a bit more weight to big members.
理事会的票数也可能会重新分配以给大多数国家以更多权利。
And according to expert calculations, the Angle at which our big heads look down forces our spine to bear the weight of approximately 60 pounds.
而据专家测算，我们的头向下看的角度迫使我们的脊柱承受了大约60磅的重量。
And according to expert calculations, the Angle at which our big heads look down forces our spine to bear the weight of approximately 60 pounds.
而据专家测算，我们的头向下看的角度迫使我们的脊柱承受了大约60磅的重量。
应用推荐