That's good news to many people on weight-reduction diets.
这对于许多正在减肥节食的人来说是条好消息。
The cockpit is encased in a forward-hinged canopy-a design that arose primarily from weight-reduction studies.
座舱由一个向前铰链开启的座舱盖覆盖——这样的设计主要是从减少重量的角度出发。
The high strength steel sheet has been approved to be the best material technology solution for weight-reduction of automobiles. It can also meet the demand of energy-saving.
轻量化是汽车“减重节能”的需要，采用高强度钢板已被证明是最佳的材料技术解决方案。
The engine incorporates several advanced product and manufacturing technologies - including plastic intake manifolds, a fabricated camshaft and modern weight-reduction techniques.
这种发动机结合了几种先进的部件和生产技术-包括塑料进气歧管，单一的凸轮分配轴和现代减重技术。
Besides the performance improvements, iPad 2's reduction in thickness and weight should not be underestimated.
在性能提升之外，iPad2的厚度和重量的减小也不容小觑。
The three methods of weight reduction for engine, such as optimum design, light material and rational technology, have been presented.
阐述了优化设计、轻型材料、合理工艺等三种减少发动机重量的方法。
A direct result of this approach is the continuing reduction in weight and size of components accompanied by ever increasing operating temperatures.
结果部件的重量和尺寸不断减少，而使用温度持续增加。
The utmost reduction in overall weight and volume is essential to the usefulness and, in fact, existence of certain types of systems.
最大限度地减少总重量和总体积，这对于某些系统来说，是关系到能否实用，实际上也就是能否存在下去的重要问题。
Objective to investigate the control of neonatal birth weight during late pregnancy to reduce cesarean section rates, the reduction of maternal and neonatal complications of clinical significance.
目的探讨孕晚期控制新生儿出生体重对降低剖宫产率，减少孕妇及新生儿并发症的临床意义。
Tolerance of wheat varieties to insect injury was determined with ratio of aphid numbers and reduction ratio of wheat weight per 1000 grains.
用蚜量比值和千粒重降低比值法测定了小麦品种的耐害性。
Objective: to observe the effects of weight reduction on cardiovascular risk factors in obese or overweight persons by exercise and energy intake controlling.
目的通过运动锻炼和饮食控制，观察肥胖或超重者的体重减轻对心血管危险因素的影响。
The main objectives lie in reduction of size and weight of wires and cables and increase in their flexibility, hot water resistance and heat resistance.
其主要目的在于减小线缆的尺寸和重量，增加了线缆的柔软性、耐热水性和耐热性等机械物理性能。
Although these factors are often difficult to modify, patients should be counseled that a benefit of smoking cessation and weight reduction is a decreased risk of infection with spine surgery.
虽然这些因素通常难以控制，但仍然应该告知患者，戒烟以及减轻体重对于降低脊柱手术感染的风险具有重要意义。
So, the use of the material is more efficient and there is a reduction in weight of the structure.
因此，材料的应用更加有效，同时也减轻结构的自重。
PP will degrade due to heat during processing, resulting in chain scission of macromolecule, reduction in molecular weight and rise in MI.
聚丙烯在加工时受热将发生大分子断链降解，致使分子量减小，熔体指数上升。
For weight reduction in people with Type 2 diabetes who are obese, it may sometimes be appropriate to consider weight loss medications as adjunct therapy.
对于肥胖2型糖尿病人群的降低体重治疗来说，有时把降低体重药物视为辅助治疗方式可能是恰当的。
RESULTS: the greatest reduction in weight and A1C occurred within the first 3 months.
结果：最大体重和糖化血红蛋白减少发生在头3个月。
You mentioned just the weight loss and salt reduction or are there other measures that maybe we can take?
您刚才提到了控制体重和限盐，除此之外还有其他措施吗？
Control of energy intake, weight reduction and rational dietary pattern should be the major preventing measures.
适当的减重及合理的膳食指导是防治高尿酸血症的有效措施。
An alkali weight reduction curve under changing temperature is drawn on base of a series of curves under constant temperatures.
探讨了在简单实验的基础上绘制碱减量曲线，并由此合理制定减量升温工艺以及预测碱减量程度的方法和原理。
Researchers appear to have implied that people can lose weight during a recession due to a reduction in eating and increasing physical activity.
研究人员暗示说，由于摄入食物的减少和体力活动的增多，人们在经济萧条时期体重会下降。
"In overweight individuals, skipping breakfast daily for 4 weeks leads to a reduction in body weight, " the researchers from Columbia University concluded in a paper published last year.
来自哥伦比亚大学的研究员们在去年发表的一篇论文中表示：“对于过重的人们而言，四周内每天不吃早餐能减少体重。”
In particular, its high strength weight ratio makes it an ideal metal for automotive and aerospace applications, where weight reduction is of significant concern.
特别是高的比强度使其成为以减轻自重为目的的汽车和航空领域的理想金属材料。
The electric furnace was used to heat the pellets, and the electrical balance was used to check the weight change of the pellets in the reduction process.
金属还原率的计算中，考虑了球团的失重、铅和锌在高温下挥发。
The main shaft between the air compressor and the gas turbine in a jet aircraft engine is hollow to permit an internal speed reduction shaft with the minimum requirement of space and weight.
在喷气式飞机发动机内位于空气压缩和燃气涡轮之间的主轴是空心的，允许有一个需要最小空间和重量的内部减速轴。
Planetary reducer motor with small size, light weight, wide range of reduction ratio, high transmission power, smooth running, compact structure, high bearing capacity.
行星减速电机具有体积小、重量轻、减速比范围广、传动功率高、运转平稳、结构紧凑、承载能力高等优点。
This reduction gearbox is driven with the two-stage planet gears, and features compact structure, small volume, low weight and great transmission torque etc.
该减速箱采用两级行星齿轮传动，具有结构紧凑、体积小、重量轻、传递扭矩大等特点。
CONCLUSIONS Weight reduction with GLP-1 receptor agonists was associated with a shift toward a more favorable cardiovascular risk profile.
结论：GLP - 1受体激动剂治疗后的体重减轻与心血管危险因素谱向更有益的方向转变有关。
This product should be used as a dietary supplement only. Do not use for weight reduction.
本品是膳食的日常补充，不用作来减轻体重。
The soluble dietary fiber can influence food intake to control energy intake and weight reduction at same time.
可溶性膳食纤维影响食物的摄入量，在控制能量摄入的同时，可以起到减肥的作用。
应用推荐