The largest stones weigh over five tonnes apiece.
最大的石头每块重五吨以上。
All the energy and resources that went into the moai—some of which are ten metres tall and weigh over 7,000 kilos—came from the island itself.
所有进入摩艾的能量和资源——其中一些有10米高，7000多公斤重——都来自这个岛。
Whales can weigh over 100 tons!
鲸鱼可重达100多吨！
A full-grown elephant can weigh over 6,000 kilograms.
一头成年大象能重达六千多公斤。
A thimbleful of a neutron star would weigh over 100 million tons.
一颗中子星很微量的一部分，重量也会超过1亿吨。
It'll look awesome. It'll be 60 feet in diameter, 75 feet tall, and weigh over a thousand tons.
它直径60英尺，高75英尺，重达1000多吨，看起来相当棒。
The Asian elephant is one of 3 living species of elephants and can grow to 4 meters tall and weigh over 5,000 kilos.
亚洲象是世界上仅存的三种象种之一，它可以长到四米高，五吨重。
The scale ofthe job is enormous: the biggest platforms are over 300 metres high (tallerthan the Eiffel tower) and weigh over 20, 000 tonnes.
这项工作规模浩大：最大的平台高度超过300米（比埃菲尔铁塔还要高），重量超过20,000吨。
The scale of the job is enormous: the biggest platforms are over 300 metres high (taller than the Eiffel tower) and weigh over 20,000 tonnes.
这项任务的规模巨大：最大的钻井平台有300多米高（比艾菲尔铁塔还高），并且重达20000吨。
The scale of the job is enormous: the biggest platforms are over 300 metres high (taller than the Eiffel tower) and weigh over 20, 000 tonnes.
这项任务的规模巨大：最大的钻井平台有300多米高(比艾菲尔铁塔还高)，并且重达20000吨。
Some of the bulls weigh over 2000 pounds (900 kilos) and can throw a rider off in a split second - and may even stomp on the rider afterwards.
有些牛体重可达2000磅（900公斤）以上，能瞬间把背上的牛仔甩出去，甚至可能踩上几脚。
These giants can stand three meters tall and weigh over 500 kg, and they spend their lives traveling throughout the Arctic. Two layers of fur keep them warm.
这些庞然大物高达三米，体重超过五百公斤，他们一生都在北极到处活动。
Neutron stars are restricted in how massive they can be ? if they weigh over a certain limit, then gravity would have collapsed the object further into a black hole.
中子星的大小是受限的——若它们的质量超过了一个特定的界限，重力就会引起进一步的坍塌并形成黑洞。
Weigh your bike - if you're over the allowance weight you may be stung with a large surcharge.
给自行车称重——若重量超过限额，你可能会花费一大笔超额费用。
An architect or specialist needs to weigh the advantages and disadvantages of using one framework over another.
设计师和专业人员需权衡使用一种框架而舍弃另一种框架的利弊。
While being too fact-heavy can weigh down the storytelling, I try to carefully weave information into my voice-over. It’s a stylistic choice.
虽然对事实的强调会影响对故事的叙述，我还是尝试在我的画外音中加入知识信息，这是我选择的风格。
The Wall remains, however, a positive application of rock music to the exposure of the barbarism and hatred that weigh down on working people all over the world.
尽管如此，《迷墙》仍保留着揭露压迫着全世界劳动群众的野蛮行为和仇恨的摇滚乐的积极用途。
The real test of the rest of the world's stamina will come over the next year, as the negative wealth effects of falling home prices start to weigh on American consumer spending.
随着今后美国房价下跌的负财富效应的显现，开始成为消费者支出的沉重包袱后，明年才是真正考验各国经济增长后劲的关键时期。
Telecoms, net neutrality lobbyists, tech companies and regular citizens are tripping over themselves to weigh in.
电信公司，互联网中立的说客，以及普通市民都在跃跃欲试，希望加入讨论当中。
As a result, they now weigh well over three pounds and need a padded case to lug them around.
结果，其重量超过了3磅，还需要个手提箱拖着跑。
They can weigh well over a thousand pounds and measure almost 10 feet in length. The polar bear is truly gigantic.
它们的体重在一千磅以上，身长几乎10英尺。北极熊真的是很巨大。
Financial markets remain under considerable stress, and tight credit conditions and the deepening housing contraction are likely to weigh on economic growth over the next few quarters.
金融市场仍然面临很大压力，从紧的信贷环境，房价的下降，有可能在接下来的几个季度妨碍经济增长。
They're not as large as the great white, but female bulls can grow to over 11 feet and weigh up to 500 pounds.
它们的体型没有大白鲨那么大，但雌牛鲨能长到11英尺以上，重达500磅。
See, our proposal is for you to come out to Illinois and stay with us for a while…Well, it would give you some time to think things over…See, all of us benefit from having time to weigh the options.
我们的方案是你到伊里诺斯州和我们住一段时间…这样，会给你一些时间考虑事情… 我们都可以因有时间衡量各种方案而受益。
So, over the past few days, I did a little pure stateside research -- asking readers to my free weekly newsletter to weigh in.
因此过去几天来，我在美国本土搞了个小范围调研——请我每周免费专栏的读者参与。
So, over the past few days, I did a little pure stateside research -- asking readers to my free weekly newsletter to weigh in.
因此过去几天来，我在美国本土搞了个小范围调研——请我每周免费专栏的读者参与。
应用推荐