Later, Xiangru got married. His wife was called Wei and they had a boy named Lucky.
后来,相如娶妻卫氏,夫妻恩爱并生一男孩,名唤福儿。
陈薇是一位教授。
After losing his arm, Wei Chen wrote a book about his experience.
失去手臂后,韦辰把自己的经历写成了一本书。
Jing Wei began working at a fashion company last year.
景微去年开始在一家时装公司工作。
Wang Wei (701—761), a highly talented man of the Tang Dynasty, liked playing it in a bamboo forest on nights with moonlight most.
唐代才子王维(701-761)最喜欢在有月光的夜晚,在竹林中弹奏。
A scientist named Xie Wei says the whale fall might be quite recent and needs long-term observation (观察) .
一位名叫谢伟的科学家说,鲸落可能是最近才发生的,需要长期观察。
A paper from Science of the Total Environment shows that the largest freshwater fish in China might have gone extinct between 2005 and 2010. Wei Qiwei, author of the paper, said in September, 2019, some experts supposed that the first-class protected fish had been extinct already.
《整体环境科学》的一篇论文显示,中国最大的淡水鱼可能已经在2005年至2010年间灭绝了。2019年9月,该论文的作者危起伟表示,一些专家认为这种一级保护鱼类已经灭绝。
With the limit of 40 workers per project, 'it will be very difficult to make enough progress on projects, ' said Li Wei Wei, a Sepco translator who has helped colleagues deal with immigration issues.
山东电力基本建设总公司帮助同事处理移民事务的翻译李维维(音)说,有了每个项目外籍工人不得超过40人的限制,项目将很难取得足够的进展。
"The ground shook for a couple of seconds," said Liu Wei, a local media worker.
刘伟是当地一名媒体工作者,他说地面摇晃了一两分钟。
Oftentimes, property is the "biggest concern" for most of the "couples," says Liu Wei, a legal consultant for Aizhixing.
多数时间,财产是绝大多数这类“夫妻”们“最大的关注”。爱知行的法律顾问刘薇(音)表示。
The judges called Wei "a reached man" and bowed in respect to his achievement.
评委称刘伟为“真正的达人”,为表示敬意,深深的鞠了一躬。
Wei Ningzhong, a 47-year-old furniture salesman, wants to adopt a girl.
47岁的家具业务员魏宁中(音译)想收养一个女孩。
The day after Mr Cameron’s speech, Lord Wei, a social activist and former management consultant who was put in charge of the policy, announced that he was leaving his role to return to community work.
就在卡梅伦发表相关演讲的次日,社会活动家和前任国家管理顾问,魏爵士就发表言论称:他即将放下手里的工作,却只是为了回去当一名社工。 而口出此言的,就是那个受命负责这项政策的家伙。
The sixth address is owned by Qi Wei Technology Co., a financial-software provider.
第六个地址为金融软件提供商奇唯科技股份有限公司所有。
It was in his childhood when imitating calligraphy that Cai Wei developed a keen interest in ancient Chinese characters.
尚在幼年时,在描书临帖的过程中,蔡伟就对中国古代汉字产生了浓厚的兴趣。
Liu Wei, you've got a lot to learn.
刘伟,你有很多东西需要学习。
Wei wants to go take a look at those guys.
小薇想去看那些家伙。
"I love their technique," said Cui Wei, 30, a high school teacher who had driven five hours to see the match. "It's gentle and soft."
一名行车5小时来看比赛的30岁的高中老师崔玮(音译)说:“我很喜欢他们的技术,很文雅,也令人觉得很舒服。”
The official history, Weishu (history of Wei), documents a similar incident forty years earlier, in.4.0. 477: "in the first year of the Taihe period, fox demons cut off people's hair."
官方历史《魏书(魏的历史)》,记载了一个四十年前的类似事件,即公元477年:“高祖太和元年五月辛亥,有狐魅截人发。”
Wei insists AliExpress is a wholesale service that aims to streamline sourcing and reach smaller retailers.
卫哲坚称,AliExpress是一项批发服务,目的在于精简采购,并服务于小一些的零售商。
After graduation, she married to Mr. Zhu Wei, a Chinese citizen, became a "daughter-in-law" of China and chose to reside in China. The couple currently runs business in animation industry in China.
大学毕业后,她成了“中国媳妇”,现在与丈夫在华从事动漫产业。
They`re like flowers that never fade," 23-year-old Liu Wei told a raptaudience during a broadcast of the nationwide talent competition China`s Got Talent.
它们就像是从不凋零的花朵。”在全国播出的选秀节目“中国达人秀”中,23岁的刘伟面对热情的观众如是说。
Wei Qiuming, 25, a tour guide in Beijing.
而现实中,来自北京的导游、25岁的魏秋明(音译)说。
Lin Dan will have a face-off with Lee Chong Wei for gold in a clash of the world's top two badminton stars at 8:30 tonight.
今晚8点半,林丹将与李宗伟进行亚运会羽毛球男单对决。
Lin Dan will have a face-off with Lee Chong Wei for gold in a clash of the world's top two badminton stars at 8:30 tonight.
今晚8点半,林丹将与李宗伟进行亚运会羽毛球男单对决。
应用推荐