A policy on North Korea may not be unveiled for weeks or months.
几周或数月内，一个对朝政策可能不会出台。
Whether these new games are weeks or months away remains to be seen.
这些新游戏是几周还是几个月后，还有待观察。
For many animals at depth, there may be weeks or months between meals.
对许多深海里的动物来说，通常几周甚至几月才吃一顿饭。
But he warned an eruption was possible 'in days, weeks or months'.
但是他警告说，喷发随时会出现，“一天，一周或者一年”都有可能。
It's easier now, since you've had weeks or months to overcome your attachment to it.
一切就变得简单了，因为你已经有几个星期或几个月来克习惯那些东西的不存在了。
Degrees can be obtained within a few days, weeks or months from the time of enrollment.
几个月、几周甚至几天之内就能拿到学位。
The programme was sometimes turned on for weeks or months at a time, Hockeimer said.
这个程序有时一次打开几星期或者几个月，Hockeimer说。
Changes can potentially be rolled out in minutes or hours, instead of weeks or months.
变化可以在数分钟乃至几小时内悄然发布而不是几个周甚至几个月。
Thus, producing a fairly robust community site is now a matter of days, not weeks or months.
因此，产生相当可靠的社区站点现在只是几天而不是数周或数月的事情。
Don't have the time to compete for days, weeks or months without getting something in return?
没有时间去参与几天，几周甚至数月的没有回报的竞争吗？
It may take you weeks or months to craft your life purpose statement just the way you want it.
你可能要花几个星期，甚至几个月的时间去构思人生目的宣言。
These were her "smear-negative" patients - no longer infectious after weeks or months of treatment.
这些都是她的“涂阴”病人——经过数周或数月的治疗不再具有传染性。
The payoffs for exchange and assistance programs is often measured in decades, not weeks or months.
交流与援助项目的回报通常以数十年为单位，而不是几星期或几个月。
After a few weeks or months of concentrating on this good habit it will become part of your routine.
把精力放在这个好的习惯上，几周或几月之后，它将成为你日常生活的一部分。
The oday, or judge, is chosen carefully, following weeks or months of deliberation byelders of the clan.
奥代（或称为法官）的挑选非常严格，氏族长老要经过为期数星期或数月的审议。
A three-judge panel is expected to take weeks or months to decide whether a warrant of arrest can be issued.
一个由三名法官组成的审判小组预计将用几个星期或者几个月的时间来决定是否要发出逮捕令。
The first two surprise moves, in January and April, produced market surges that faded within weeks or months.
前2次意外降息发生在1月和4月，股市随之上扬，但在几周或几月内破败回落。
It is also very likely you'll be finishing up a complex project that has taken weeks or months to complete.
另外，你将很可能在这个时期完成已经进行了几周甚至几个月的复杂项目。
The civil war in Lebanon could start in days; it does not take weeks or months; it could start just like this.
黎巴嫩内战会在几天内打响；它并不会持续几周或几个月；它就这样开始了。
Does it include foods you like and that you would enjoy eating for a lifetime - not just for several weeks or months?
是否包含你喜好的食物，你是否愿意一生食用——而不是只能吃几星期或几个月？
We need to be able to forecast events weeks or months ahead of their occurrence so people can mitigate their worst impacts.
我们必需能在事件发生几个星期或几个月以前预报这些事件，以便人们能够减轻最恶劣的影响。
The guide tubes allow researchers to return to exactly the same location of the deep brain repeatedly over weeks or months.
这些玻璃导管能够让研究者在数周或是数月后重新观察同样部位的深部大脑。
Imagine a seaman of those days, having been confined to his vessel for weeks or months and finally getting shore leave.
想象一下那个年代的水手，被困在船上几周甚至几月，好不容易可以到陆地清闲一会儿。
If I get lazy and go weeks or months without exercising it's not because of circumstances but because I'm being less disciplined.
如果我变懒了，几周甚至几个月都没有锻炼，那不是因为环境，而是因为我自律性变差了。
The chance to snag one of these vouchers usually lasts no more than 24 hours (though merchants will honor them for weeks or months).
类似的优惠券机会通常不会超过24个小时（尽管优惠券的有效期是几周或者几个月）。
With deadlines weeks or months away, web developers often set their own schedule, only spending as much time as needed in the office.
随着几周后或者几个月后的交货期限，网站研发人员经常制定他们自己的时间表，而在办公室只是该干多久就干多久。
He wants it acted upon, and the only way to know for sure if the whole plan was successful is when it is acted upon weeks or months later.
他还要对方按照这个意识去行动，而唯一确认整个计划是否成功的方法就是等它在数周或是数月以后产生效果。
Disturbances of these regions are likely to kick in during coercive interrogation, particularly if such questioning continues for weeks or months.
在逼问过程中很容易形成对这三个区域的干扰，特别是当此类审问持续数周或数月。
Disturbances of these regions are likely to kick in during coercive interrogation, particularly if such questioning continues for weeks or months.
在逼问过程中很容易形成对这三个区域的干扰，特别是当此类审问持续数周或数月。
应用推荐