During one night several weeks later, John and his wife were waken up by the cry "Dady".
几周后的一天夜里,约翰和妻子被一阵哭声惊醒了,“爸-爸!”
During one night several weeks later, John and his wife were waken up by the cry Dady.
几周后的一天夜里,约翰和妻子被一阵哭声惊醒了,“爸-爸!”
While Clinton has re-energized her campaign in recent weeks, many experts note public-opinion polls that suggest Obama would be the stronger general election candidate against Republican John McCain.
尽管克林顿的竞选最近几个星期恢复了生机,但是几次民调都显示,奥巴马在大选中会是共和党候选人约翰·麦凯恩的更强劲对手。
For example, John F. Kennedy faced the Bay of Pigs fiasco after just a few weeks on the job.
例如,肯尼迪(甘迺迪)才上任几周,就面临猪猡湾惨败。
Patrick Kennedy of Massachusetts, who checked in to a rehab clinic two weeks ago, returned to Congress; so did John Lewis of Georgia despite having surgery only days ago.
马萨诸塞州的帕特里克·肯尼迪返回了国会,两周前他才入住了一家康复诊所;乔治亚州的约翰·路易斯也回到了国会,尽管他在几天前刚做完手术。
Two weeks later, on October 15th, John Matthews's brother Curtis was "shot like a dog", a friend said, in front of the Jazz Daiquiri Lounge.
两周后,十月十五日,约翰·马修斯的兄弟柯蒂斯在“爵士鸡尾酒酒吧”门口被枪杀,用一个朋友的话说就是“像狗一样被枪杀了”。
White House officials have said the process of nominating Justice John Paul Stevens's replacement will take several weeks, with an announcement of a candidate possible in late May.
白宫要员已经说了提名法官JohnPaulStevens ' s的继任者的进程将会持续几个星期,在五月底将有可能公布一名候选人的消息。
Similar work began several weeks ago to make a vaccine to protect pigs from the H1N1 virus, said Dr. John r. Clifford, the chief veterinary officer for animal health for the Department of Agriculture.
农业部动物健康首席兽医johnr.Clifford博士说,同样的制造疫苗防止猪感染H1N1病毒的工作数星期前已经开展。
Mr Daniels is one of several bank bosses, including Barclays' John Varley and HSBC's Stephen Green, to step down in recent weeks. See article.
丹尼尔斯是最近几周内引退的几个银行老板之一,其他还有巴克莱的约翰。瓦雷和汇丰的史蒂芬·格林。
This continues for several weeks and John finds that he still needs to remind himself to go to the gym.
接下来的几周里,John发现他仍旧需要提醒才会记得去健身。
For the last six years, John Bokop and his wife have headed to Florida for at least two weeks during the winter.
在过去的六年里,约翰·博科普和他的妻子都会去佛罗里达呆上两个礼拜度过冬天。
These are the policies I will pursue. And in the weeks ahead, I look forward to debating them with John McCain.
这些是我将奉行的政策。我期待在未来的数周内能与约翰·麦凯恩先生就此进行辩论。
A few weeks later, Sam and John were cutting wood again when John accidentally cut off his leg.
几周后,萨姆和约翰又在伐木的时候,约翰不小心砍断了他的腿。
Mr Daniels is one of several bank bosses, including Barclays' John Varley and HSBC's Stephen Green, to step down in recent weeks.
丹尼尔斯是最近几周内引退的几个银行老板之一,其他还有巴克莱的约翰。瓦雷和汇丰的史蒂芬·格林。
And just seven weeks before the election, John McCain is slightly ahead of Barack Obama. That's according to a new AP-GFK poll of likely voters.
距离大选还有七周时,新的AP -GFK民调显示,约翰·麦凯恩以微弱优势领先巴拉克·奥巴马。
One of the Africans who has impressed more and more in recent weeks has been John Mikel Obi.
最近几个星期非洲军团中的米克尔给穆帅留下了深刻印象,穆里尼奥对他的进步表示满意。
Three weeks later, on July 17, TWA flight 800 exploded off Long Island minutes after taking off from John F. Kennedy International Airport, killing all 230 passengers aboard.
7月17日,也就是三个星期以后,美国环球航空公司(TWA) 800航班从肯尼迪国际机场起飞后不久在长岛上空爆炸,机上230名乘客全部遇难。
The Conservative party was hard hit when War Minister John Profumo was involved in a moral scandal that furnished the British press with headlines for weeks.
国防部大臣约翰.普罗富莫卷入了一件有伤风化的丑闻,给英国报刊一连数星期提供了头条新闻,这件事使保守党受到了沉重的打击。
But at age 69, three weeks after a checkup concluded with the news that John was in great shape, he had a massive stroke that left him paralyzed on one side.
约翰先生在当地一家社区乐队吹奏自己漆的单簧管。在他69岁时做了一项体检,结果显示身体十分健康,可就在三周后他就突发大面积中风,导致后来半身不遂。
John Terry is a long injury, Boulahrouz has knee ligament damage and that will be six weeks.
特里的伤是长期的,博拉鲁兹膝盖韧带受伤,可能休息六周。
JOHN: no, probably not. For the first two weeks you may teach 10 or 15 hours.
约翰:没有,大概没有。前两周你可以后教十到十五小时。
During gone night several weeks later, John and his wife were waken up by the cry Dady.
几周后的一天夜里,约翰和妻子被一阵哭声惊醒了,“爸-爸!”
Three weeks later Lincoln wrote to his partner, John Todd Stuart: "I am now the most miserable man living."
三个星期后,林肯在给他的搭档JohnToddStuart写信中写道:“我现在是世界上最伤心的男人了。”
Scans today have revealed that John Terry has fractured three bones in his right foot, including his third metatarsal. The initial diagnosis suggests he may be out for six weeks.
今天特里接受了医疗扫描,结果显示特里的右脚有三处骨折,其中包括第三趾骨,诊断初步估计他将缺席六周的时间。
It was not until weeks later when John began receiving letters and phone calls from friends around the U. S. who had seen his AD on TV, that it occurred to him that the AD was being used a lot.
直到几周后,当约翰收到曾经在电视上看到过他的广告的朋友们来自美国各地的来信和电话时,他才意识到这个广告正在频繁地播放。
John wanted a weeks vacation so he could go to the lake and fish to his hearts content.
约翰想请一周的假,这样他就可以去湖边尽情地钓鱼了。
John wanted a weeks vacation so he could go to the lake and fish to his hearts content.
约翰想请一周的假,这样他就可以去湖边尽情地钓鱼了。
应用推荐