We can't put off making a plan. Clean-up Day is only 2 weeks from now.
我们不能推迟制定计划了，还有两周就是大扫除日了。
Maximus: 1)Archers, three weeks from now I will be harvesting my crops.
马克西姆斯：士兵们，三个星期后的现在，我会在收获庄稼。
We can't put off making a plan. Clean-up Day is only two weeks from now.
我们不能推迟制订计划，清洁日离现在只有两周了。
We can? T put off making a plan. Clean-up Day is only two weeks from now.
我们不能推迟制订计划，清洁日离现在只有两周了。
No, we can't put off making a plan. Clean-Up Day is only two weeks from now.
不，我们不能推迟制订计划。清洁日离现在只有两周了。
For instance, you can say, 'Yes, but I won't be able to get it done until three weeks from now.'
比如说，’可以，但3个星期之后我才有空处理哈。
How is it that 2 weeks from now I'll be attending open house for Kindergarten for one and preschool for the other?
两个星期后，他们一个要去幼儿园，一个要去学前班，我得参加他们的家长招待日，我又该如何承受？
It will probably be a few weeks from now. The new management will have to evaluate the companyfor a little bit.
有可能要过几个星期。新的管理层，得花点时间对公司进行评估。
Customers are putting off orders thinking that they can pick up the same steel, but at a cheaper price, a couple weeks from now.
他说，客户们取消订单是在想，再过几个星期，他们就可以用更低的价格买到同样的钢铁产品。
The plan depends on Medvedev leading the ruling United Russia party to victory in parliamentary elections seven weeks from now.
这项计划有赖于梅德韦杰夫所领导的统一俄罗斯党能够赢得7个星期后举行的议会选举。
The -d option can also tell you what the date will be relative to the current date — either a number of days or weeks from now, or before now (ago).
d选项还可以告诉您，相对于当前日期若干天的究竟是哪一天，从现在开始的若干天或若干星期以后，或者以前(过去)。
Nina: There is a slight problem. You see, we can only move into our new house two weeks from now, so we will need somewhere to store our belongings.
妮娜：有个小问题。你要知道，我们还要再两个星期才能搬进新家，因此我们需要有地方存放东西。
the American Recovery and Reinvestment Act will start having an impact as soon as a few weeks from now, in the form of the quickest and broadest tax cut in history
这就意味着，从四月一日起，每一个家庭月的收入将增加至少65美元。在我们的历史上，还从来没有一次减税能够如此快速起效，并深入人心。
"And if it turns out to be too much or too little, you'll know two weeks from now, and you'll have learned something about how much you should commit to in the following Sprint".
“承诺的工作量是过多或过少，在今后的两周内你们就会明白，你们就能学会在下一个Sprint中承诺多少工作量”。
Say, I'm sorry but we just sold the last TV set we had on sale. But I'll give you a raincheck so you can still get the special price when we get in a fresh stock a couple weeks from now.
我很抱歉但是我们刚刚把最后一台减价电视卖了，但是我可以给你一个优惠券，等我们下周补了货以后你可以用特价购买。
It was some weeks now since they'd had any respite from shellfire.
他们数周在炮火中，中间没任何小的间歇。
And for the past two weeks, the media have been on a feeding frenzy over his marriage (he is now separating from his wife, Cecilia).
在过去的两周里，媒体空前疯狂的关注着他的婚姻(现在他已经和他的妻子塞西莉亚离婚)。
At the moment we're hoping to expand our programming there to eight weeks over the next two years, up from the five to six weeks we have now.
目前我们希望在未来两年将课程延长至八周，现在是五到六周。
While the date of maximum snowmelt varies from year to year, peak snowmelt now arrives an average of two-and-a-half weeks earlier than it did in 1961, when peak snowmelt was first measured.
虽然日期的变化最大的雪水，一年到现在的平均融雪到来之前两周半比1961年10月30日，当峰融雪首次测量。
However, the investor focus may now well swing back to European consumer trouble as August retail Numbers from the continent start trickling out over the next couple of weeks.
然而，随着8月份的零售数据在未来几周内陆续出炉，投资者关注的焦点可能将回到欧洲消费市场所面临的麻烦。
According to the latest data from comScore, however, Bing's daily 'searcher penetration' has slowly moved up in the last three weeks since the launch and is now at 16.7%.
根据comScore最新的数据，Bing的日常“搜索渗透率”（'searcher penetration'）在推出以来的最近三周里一直在缓慢增长，现在是16.7%。
The Dow has risen five of the past six weeks and is now 1.8 percent from its highest level of the year.
道琼斯指数过去6周以来有5周上涨，目前据年度最高点1.8%。
Apple has now promised to upgrade the software in coming weeks to reduce the amount of location data cached in the devices from a year's worth to no more than a week's supply.
苹果公司现已经承诺在未来的几周内，通过升级软件的方式将缩短设备定位数据的储存时间，这个时间从一年减少到不超过一个星期。
You're weeks away from becoming a first-time father, and by now, countless friends and relatives have tried to prepare you for the momentous occasion by giving you well-meaning advice.
还有几周时间你就要成为新爸爸了，如今不计其数的亲戚朋友给你各种建议，为你那个重要的时刻做准备。
The sharp drop in U.S. oil demand — down in recent weeks by about 9% from a year ago — shows how deep the economic malaise is across much of the industrialized world now.
美国最近几周的石油需求较上年同期减少了约9%，美国石油需求的这种大幅下滑反映出这场波及大部分工业世界的经济病症眼下是何等严重。
Now in a new study from the Netherlands, scientists have found fetal short-term memory in fetuses at 30 weeks.
现在一项新的研究由荷兰，科学家在胎儿30周时发现胎儿具有短期记忆。
Now in a new study from the Netherlands, scientists have found fetal short-term memory in fetuses at 30 weeks.
现在一项新的研究由荷兰，科学家在胎儿30周时发现胎儿具有短期记忆。
应用推荐