For five weeks they zoomed around Europe.
他们在欧洲各国马不停蹄地奔波了五个星期。
Dozens of doctors and nurses have been working day and night for weeks.
很多医生和护士夜以继日地工作了几周了。
He agreed to hire her at slightly over minimum wage with two weeks' paid holiday.
他同意以略高于最低工资的薪资雇用她,外加两周带薪假。
It is a good idea to place your order well in advance as delivery can often take months rather than weeks.
早早提前订购是个好主意,因为交货常常要花几个月的时间,而不是几星期。
They were eagerly talking of their plans for the coming weeks.
她们热切地谈论着未来几周的计划。
With entertainments and parties, the hours, the days, the weeks passed like lightning.
在娱乐和聚会中,一个钟头又一个钟头,一天又一天,一个星期又一个星期,像闪电似地过去了。
You'll never guess what happened to me! A couple of weeks ago, I decided to take up yoga.
你绝对猜不到我发生了什么事!几周前,我决定开始练习瑜伽。
He learned how to use an artificial leg, and three weeks after the operation, he was walking.
他学会了如何使用假肢,手术三周后,他就能走路了。
I often see a rise in student confidence and performance after only a few weeks of journal writing.
我经常看到学生在写了几周的日志后,信心和表现都有所提高。
When traveling in Europe during the last summer vacation, we packed a lot of sightseeing in two weeks.
上次暑假在欧洲旅行的时候,我们在两周内游览了众多景点。
The doctor says I can start working out again soon and maybe play football like before in a few weeks.
医生说我很快就可以开始锻炼了,而且也许几个星期后就可以像以前那样踢足球了。
Though I must say, I think he's been having even more fun keeping the secret from me the past few weeks.
不过,我必须承认,他这样瞒着我,过去几周他肯定偷着乐呢。
She stood outside with a water jug and served water to pedestrians every day for the next several weeks.
在接下来的几周里,她都拿着水壶站在外面,每天给行人提供水。
Over the next few weeks, with mother's constant encouragement, I learned to take pride in being the narrator.
往后的几个星期,在母亲的一再鼓励下,我渐渐地为担任旁白的角色感到骄傲。
New research in the magazine Neuron suggests that a person will get a super memory with just six weeks of hard training.
《神经元》杂志上的一项新研究表明,一个人只需六周的艰苦训练就能获得超强的记忆力。
Only two-and-a-half weeks old but already weighing in at 40kg (88b), a baby hippopotamus swims alongside her mother, Kathi.
这只有两周半大却重达40公斤(88磅)的河马宝宝正游曳在妈妈凯瑟琳旁边。
I've seen the ospreys at Loch Garten, near Aviemore, and these majestic birds have been back at their nesting site for a couple of weeks now.
我在阿维莫尔附近的加滕湖看到过鱼鹰,这些雄伟的鸟已经回到它们的筑巢地几周了。
He said the technology would offer distinct advantages over the traditional classroom system, where students often wait days or weeks for grades.
他说,与传统的课堂系统相比,这项技术有明显的优势,因为在传统的课堂系统中,学生往往要等上几天或几周才能拿到成绩。
Exchange students from Spain and France are looking for welcoming warm, fun and loving hosts who will share life and culture with them for a few weeks in June, July and August.
来自西班牙和法国的交换生正在寻找热情、有趣和有爱心的东道主,他们将在6、7、8月的几周中与他们分享其生活和文化。
A wonderful bond formed between the two, and within a couple of weeks, the stranger named White helped raise $190,000 on the website to support the Memphis teenager and his disabled mother.
两人之间形成了一种奇妙的联系,在几周内,这位名叫怀特的陌生人在网站上帮助筹集了19万美元,以支持这位孟菲斯市的少年和他残疾的母亲。
A wonderful bond formed between the two, and within a couple of weeks, the stranger, named White, helped raise $190,000 on a website to support the Memphis teenager and his disabled mother.
两人之间形成了一种奇妙的关系,在几周内,这位名叫怀特(White)的陌生人在一个网站上帮助筹集了19万美元,以支持这位孟菲斯少年和他残疾的母亲。
After ten weeks, training, she could ride once again!
经过十周的训练,她又能骑马了!
At twelve weeks a baby smiles and makes vowel-like sounds.
十二周大时,婴儿会微笑,发出类似元音的声音。
He asked for two weeks' leave to look after his sick father.
他请了两个星期的假来照顾生病的父亲。
Leishenshan Hospital and Huoshenshan Hospital were built fast in two weeks.
雷神山医院和火神山医院在两周内就迅速建成了。
Fortunately, no one was seriously hurt in the earthquake several weeks ago.
幸运的是,没有人在几周前的地震中严重受伤。
A few weeks earlier, a friend gave me a similar card as encouragement for my work.
几周前,一位朋友送给我一张类似的卡片,作为对我工作的鼓励。
After four weeks of rest, I walked into my empty classroom and turned on the lights.
休息了四个星期后,我走进空荡荡的教室,打开了灯。
应用推荐