Peter, the goatherd, shall have a ten-penny piece weekly as long as he lives.
牧羊人彼得，只要还活着，每周都会得到十便士。
They keep the bank accounts in their own names and give their husbands a weekly allowance.
她们把银行账户写上自己的户头，并按周给丈夫发放生活津贴。
Worked 21 hours weekly as a salesgirl at the bookstore of Shenzhen University. Earned 45% of college expenses.
在深圳大学书店当售货员，每周工作21小时，赚了大学费用的45%。
The final versions are published on Eco weekly a biweekly publication that can be downloaded and printed at no cost.
最后的版本发布在《Eco Weekly》上，隔周出版，可供下载和打印，无须支付费用。
Just as you may reward your children when they do their chores with stickers on a chart or a weekly allowance, you deserve a treat when you get your job done as well.
当你的孩子完成了家务，你在表上给他们贴上一个表扬贴纸或者发给他们一周津贴，而当你很好的完成工作，你要像奖励孩子那样奖励自己。
A surge in new home sales and a drop in weekly unemployment claims suggest that the economy might not be as weak as some analysts previously thought.
新屋销售激增和每周失业救济人数下降表明，经济可能不像一些分析师此前预期的那样疲软。
It's also a good idea to shop daily instead of weekly, because, being human, you'll sometimes change your mind about what you fancy.
把每周购物改为每天购物也是一个好主意，因为作为人类，你有时会改变对喜欢的东西的想法。
He has submitted a bid to resuscitate the weekly magazine, which closed in April with losses of $1 million a year.
他已经竞标以使由于100万美元1年的损失于4月份停刊了的那个周刊起死回生。
The Tundra Times, a weekly newspaper in Alaska, ceased publication this week.
阿拉斯加的周报——《苔原时报》于本周停刊。
We are doing a weekly poll on the president, and clearly his popularity has declined.
我们正在对总统进行每周一次的民意测验，很显然他的受欢迎度已经下降了。
To be sure, the battery still has a long way to go before the nightly recharge completely replaces the weekly trip to the gas station.
诚然，在夜间充电完全取代每周去加油站之前，电池还有很长的路要走。
On Saturday, this weekly programme includes the first part of a documentary series about the discovery of a l5th century village.
周六，这个每周一次的节目包括关于发现一个15世纪村庄的纪录片系列的第一部分。
More than 22,000 pubs have a weekly quiz night.
22000多家酒吧每周都会举办智力测试之夜。
It took the engineers a whole day to make a weekly plan for repairing the bridge.
工程师们花了一整天的时间制定了一份修理这座桥的周计划。
In fact we do a weekly report on each race and we always try to illustrate it.
事实上，我们每周都会做一份关于各场比赛的报告，而且我们总会试图举例说明。
Finally, we notified upper management about these usability and ease-of-use changes on a weekly basis.
最后，我们每周请高层管理者关注产品的可用性和易用性的变化。
He also hosts a weekly radio show on a variety of health topics, for example on the importance of safe drinking-water.
每周他还针对各种健康话题，例如安全饮用水的重要性等问题主持一档电台节目。
Develop a weekly routine that forces you to mix with others - and stick to it.
制定一个每周例行任务，迫使你去接触其他人并坚持下去。
How would ROWE apply to, oh, say, a staff writer at a weekly news magazine with a small child and one on the way?
时代 ：怎样把“颠覆”应用到，比如说，一个要坐办公室的周刊作者身上？ 这个作者有一个孩子，另一个将要出生。
Similarly, some investors will want detailed reports on a weekly, monthly or quarterly basis.
同样，一些投资者想要得到周度、月度和季度详细报告。
The superstore killed Stalham as a weekly marketplace, Mr Towers agrees, "but as a high street, not particularly".
这家超市毁掉了斯塔尔·汉姆的每周一次的集市，塔兹同意，“但是作为一条大街，也没什么特别的。”
Your school will probably have an office that reviews transfer credit petitions on a weekly basis.
你的学校应该有一个办公室负责每周的学分兑换申请。
I recommend creating a weekly reading schedule, writing it down, and Posting it publicly.
我建议创建一个周阅读计划表，把它写下来，并把它粘贴在大家都能看到的地方。
I have two weekly tutorials with a friend of mine who is also an English teacher.
我每周有两次课程，由我的一个朋友来教授，他同时也是英文老师。
Years later, I upgraded to a weekly newspaper.
几年后我去到一家周报工作。
Look for ways to trial a new hobby without paying up-front for weekly classes, a monthly magazine, or similar.
寻找些方法去尝试一种新的爱好——无须提前支付每周课程、月度杂志或者类似消费的前期费用。
Additionally, prediction models can take into account cyclical patterns, such as a seven day weekly cycle or a quarterly cumulative sales trend.
此外，预测模型还可以考虑使用循环模式，如七天的周循环或每季度累计销售趋势。
After all, it is hard to negotiate with a fellow lawmaker if the next minute "you walk out on the steps and call [him] a weasel," says Ross Ramsey, the editor of Texas Weekly, a political newsletter.
毕竟，时事通讯杂志《德州周刊》的一位编辑罗斯·拉姆齐说，如果“你刚一走出楼梯就称别人为黄鼠狼(双关语：狡猾的人)”，那你很难跟立法同事进行谈判。
NUCOR paid workers a modest weekly wage and a bonus based on profits-a bonus that usually accounted for more than half the workers income.
纽克尔公司给每位工人提供适度的周薪，还可以根据利润分得红利，红利常常占工人收入的一半以上。
NUCOR paid workers a modest weekly wage and a bonus based on profits-a bonus that usually accounted for more than half the workers income.
纽克尔公司给每位工人提供适度的周薪，还可以根据利润分得红利，红利常常占工人收入的一半以上。
应用推荐